7
GR
Πεδίο
εφαρ
µ
ογής
Ο
χειρισ
µ
ός
του
µ
ίκτη
µ
ε
ένα
µ
οχλό
χειρισ
µ
ού
είναι
δυνατός
µ
ε
:
•
Θερ
µ
οσίφωνες
αποθήκευσης
σε
ατ
µ
οσφαιρική
πίεση
•
Θερ
µ
ικά
ελεγχό
µ
ενους
ταχυθερ
µ
οσίφωνες
•
Υδραυλικά
ελεγχό
µ
ενους
ταχυθερ
µ
οσίφωνες
∆εν
είναι
δυνατή
η
λειτουργία
µ
ε
συσσωρευτές
χωρίς
πίεση
(
ανοιχτές συσκευές
ετοι
µ
ασίας
ζεστού
νερού
)!
Τεχνικά
στοιχεία
•
Πίεση
ροής
:
-
Ελάχ
.
0,1 MPa
-
Συνιστάται
0,2–0,5 MPa
•
Πίεση
ελέγχου
των
εξαρτη
µ
άτων
:
1,6 MPa
•
Παροχή
µ
ε
πίεση
ροής
0,3 MPa
-
Εξαρτή
µ
ατα
(
νερό
δικτύου
):
περ
. 12 l/min
•
Θερ
µ
οκρασία
-
Τροφοδοσία
ζεστού
νερού
στα
εξαρτή
µ
ατα
:
µ
έγ
. 70 °C
-
Συνιστάται
(
εξοικονό
µ
ηση
ενέργειας
):
60 °C
•
Σύνδεση
νερού
:
Κρύο
– µ
πλε
χρώ
µ
α
ζεστό
–
κόκκινο
χρώ
µ
α
Εγκατάσταση
Λάβετε
υπόψη
τις
διαστάσεις
εγκατάστασης
στην
αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
I.
Ξεπλύνετε
σχολαστικά
το
σύστη
µ
α
σωληνώσεων
πριν
και
µ
ετά
την
εγκατάσταση
(
λάβετε
υπόψη
το
πρότυπο
EN 806)
!
Τοποθετήστε
τη
βαλβίδα
µ
είωσης
της
πίεσης
στη
γωνιακή
βαλβίδα
,
βλέπε
αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
II,
εικ
. [1]
έως
[3].
Τοποθετήστε
και
συνδέστε
τα
εξαρτή
µ
ατα
,
βλέπε
εικ
. [4]
έως
[6].
Προσοχή
:
Το
καλώδιο
δεν
πρέπει
να
πιαστεί
.
Η
σύνδεση
νερού
θα
πρέπει
να
πραγ
µ
ατοποιηθεί
µ
όνο
µ
ετά
τη συναρ
µ
ολόγηση
του
φίλτρου
και
της
ψυχό
µ
ενης
συσκευής
.
Οδηγία
:
Τοποθετήστε
το
φίλτρο
και
την
ψυχό
µ
ενη
συσκευή
σύ
µ
φωνα
µ
ε
τις
τεχνικές
πληροφορίες
που
συνοδεύουν
το
προϊόν
.
Χειρισ
µ
ός
Ανοίξτε
το
µ
οχλό
για
λήψη
κρύου
και
ζεστού
νερού
δικτύου
,
βλέπε αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
II,
εικ
. [7].
Περιστρέφοντας
τη
λαβή
Blue
®
µ
πορείτε
να
αλλάξετε
τη θερ
µ
οκρασία
του
κρύου
και
φιλτραρισ
µ
ένου
νερού
:
-
Θέση
OFF
[
η
ένδειξη
δεν
ανάβει
]
-
Θέση
Unchilled
[
η
ένδειξη
ανάβει
µ
ε
µ
πλε
χρώ
µ
α
]
-
Θέση
Medium chilled
[
η
ένδειξη
ανάβει
µ
ε
τιρκουάζ
χρώ
µ
α
]
-
Θέση
Full chilled
[
η
ένδειξη
ανάβει
µ
ε
πράσινο
χρώ
µ
α
]
Ένδειξη
της
χωρητικότητας
φίλτρου
στη
λαβή
Blue
®
:
Συντήρηση
Ελέγχετε
,
καθαρίζετε
και
,
εφόσον
απαιτείται
,
αντικαθιστάτε
όλα
τα εξαρτή
µ
ατα
.
Κλείστε
την
παροχή
κρύου
και
ζεστού
νερού
.
I.
Μηχανισ
µ
ός
,
βλέπε
αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
II,
εικ
. [8].
Κατά
την
τοποθέτηση
του
µ
ηχανισ
µ
ού
φροντίστε
για
τη
σωστή
θέση
των
µ
ονώσεων
.
Βιδώστε
τη
βιδωτή
σύνδεση
και
συσφίξτε
την
καλά
.
II.
Επάνω
εξάρτη
µ
α
,
βλέπε
αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
II,
εικ
. [9].
Λάβετε
υπόψη
τη
θέση
τοποθέτησης
του
στοπ
και
του
καλωδίου
!
III.
Φίλτρο
(64 374),
βλέπε
αναδιπλού
µ
ενη
σελίδα
I.
Ακολουθήστε
την
αντίστροφη
σειρά
για
τη
συναρ
µ
ολόγηση
.
Φροντίδα
Για
οδηγίες
σχετικά
µ
ε
τη
φροντίδα
των
εξαρτη
µ
άτων
,
ανατρέξτε
στις συνη
µµ
ένες
οδηγίες
φροντίδας
.
Σή
µ
α
που
αναβοσβήνει
Ση
µ
ασία
Χωρητικότητα
φίλτρου
πάνω
από
10%
Χωρητικότητα
φίλτρου
κάτω
από
10%
Παραγγείλτε
φυσίγγιο
φίλτρου
Χωρητικότητα
φίλτρου
κάτω
από
1%
Αντικαταστήστε
το
φυσίγγιο
φίλτρου
σύντο
µ
α
Ανεπαρκής
χωρητικότητα
φίλτρου
Αντικαταστήστε
το
φίλτρο
φυσιγγίου
ά
µ
εσα
CZ
Oblast použití
Jednopákovou armaturu
lze provozovat v kombinaci s:
• tlakovými zásobníky
• tepeln
ě
ř
ízenými pr
ů
tokovými oh
ř
íva
č
i
• hydraulicky
ř
ízenými pr
ů
tokovými oh
ř
íva
č
i
Provoz s beztlakovými zásobníky (otev
ř
enými za
ř
ízeními
na p
ř
ípravu teplé vody) není možný!
Technické údaje
• Proudový tlak:
- min.
0,1 MPa
- doporu
č
eno
0,2 – 0,5 MPa
• Zkušební tlak armatury:
1,6 MPa
• Pr
ů
tok p
ř
i proudovém tlaku 0,3 MPa
- armatura (voda z vodovodu):
asi 12 l/min
• Teplota
- na vstupu teplé vody armatury:
max. 70 °C
- doporu
č
eno (pro úsporu energie):
60 °C
• P
ř
ipojení vody:
studená – modrá
teplá –
č
ervená
Instalace
Dodržujte montážní rozm
ě
ry na skládací stran
ě
I.
Potrubní systém p
ř
ed a po instalaci d
ů
kladn
ě
propláchn
ě
te
(dodržujte normu EN 806)
!
Reduk
č
ní ventil namontujte na rohový ventil,
viz skládací
strana II, obr. [1] až [3].
Namontujte a p
ř
ipojte armaturu,
viz obr. [4] až [6].
Pozor:
Kabel se nesmí sev
ř
ít.
Vodu p
ř
ipojte až po montáži filtru a chladicího za
ř
ízení.
Upozorn
ě
ní:
Filtr a chladicí za
ř
ízení namontujte podle technických
informací o výrobku p
ř
iložených k p
ř
íslušnému výrobku.
Obsluha
Páku
otev
ř
ete k odb
ě
ru studené a teplé vody z vodovodního
potrubí, viz skládací strana II, obr. [7].
Otá
č
ením ovlada
č
e Blue
®
lze m
ě
nit teplotu chlazené
a p
ř
efiltrované vody:
- poloha
Vyp
[displej nesvítí]
- poloha
Nechlazená
[modré osv
ě
tlení displeje]
- poloha
Lehce chlazená
[tyrkysové osv
ě
tlení displeje]
- poloha
Siln
ě
chlazená
[zelené osv
ě
tlení displeje]
Zobrazování kapacity filtru v ovlada
č
i Blue
®
:
Údržba
Všechny díly zkontrolujte, vy
č
ist
ě
te a podle pot
ř
eby vym
ěň
te.
Vyjm
ě
te baterii a uzav
ř
ete p
ř
ívod studené i teplé vody.
I. Kartuše,
viz skládací strana II, obr. [8].
P
ř
i montáži kartuše dbejte na správné nasazení t
ě
sn
ě
ní.
Zašroubujte šroubení a pevn
ě
dotáhn
ě
te.
II. Vršek,
viz skládací strana II, obr. [9].
Dbejte na správnou montážní polohu dorazu a kabelu!
III. Perlátor (64 374),
viz skládací strana I.
Montáž probíhá v obráceném po
ř
adí.
Ošet
ř
ování
Pokyny k ošet
ř
ování této armatury jsou uvedeny v p
ř
iloženém
návodu k údržb
ě
.
Signalizace blikáním
Význam
Více než 10 % kapacity filtru
Mén
ě
než 10 % kapacity filtru
Objednejte filtra
č
ní kartuši
Mén
ě
než 1 % kapacity filtru
Filtra
č
ní kartuše se musí
v krátké dob
ě
vym
ě
nit
Žádná kapacita filtru, filtra
č
ní
kartuši
okamžit
ě
vym
ěň
te
Summary of Contents for Blue Chilled 31 382
Page 19: ......