Température
Ajustez
le
contrôle
TEMPERA
TURE
au
réglage
moyen.
Ajustez
la
performance
du
climatiseur
en
tournant
le
contrôle
de
température
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
pour
une
climatisation
maximale.
Pour
moins
d'air
frais,
tournez
le
contrôle
dans
le
sens
contraire
des
aiguilles
d'une
montre.
Expérimentez
pour
trouver
le
réglage
qui
vous
convient
le
mieux.
Changer
la
Direction
de
la
Poussée
d'Air
Selon
le
modèle,
vous
pouvez
utiliser
la
languette
pour
diriger
l'air
vers
la
gauche
ou
la
droite.
Pour
diriger
l'air
vers
le
haut,
le
bas
ou
le
centre,
tournez
entièrement
la
cartouche.
Bruits
Normaux
Lorsque
le
climatiseur
est
en
bon
état,
vous
pourriez
entendre
des
bruits
normaux
comme:
Des
gouttelettes
d'eau
qui
tombent
sur
le
condensateur,
provoquant
des
cliquetis.
Ces
gouttelettes
aident
àrefroidi
rl
econdensateu
r.
La
poussée
d'air
résultante
du
mouvement
du
ventilateur.
Le
déclic
du
thermostat.
Des
bruits
et
vibrations
causées
par
une
construction
des
murs
ou
des
fenêtres
de
qualités
inférieures.
Une
haute
fréquence
ou
pulsation
causée
par
le
cycle
d'opération
des
compresseurs
àhaut
rendement
modernes.
A
A
Languette
16
Temperature
Turn the TEMPERATURE control to a mid-setting.
Adjust the air conditioner's performance by turning the
Temperature control clockwise for maximum cooling.
For less cooling, turn the TEMPERATURE control
counterclockwise.
Experiment to find the setting that suits you best.
Changing Air Direction
You can use the wheel, depending on model, to direct the air right or left.
Rotate the whole cartridge to direct air up, down or straight ahead.
Normal Sounds
When your air conditioner is operating normally, you may hear sounds such as :
Droplets of water hitting the condenser, causing a pinging or clicking sound. The water
droplets help cool the condenser.
Air movement from the fan.
Clicks from the thermostat cycle.
Vibrations or noise due to poor wall or window construction.
A high-pitched hum or pulsating noise caused by the modern high-efficiency compressor
cycling on and off.
A
Wheel
A
1 6
BCartouche
B
B Cartouche
B