Graff UNI-BOX 3/4 Instructions For Assembly And Use Download Page 2

2

CONCEALED THERMOSTATIC AND DIVERTER

Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • 

ɂɧ

c

ɬɪɭɤɰɢɹ

 

ɩɨ

 

ɦɨɧɬɚɠɭ

 

ɢ

 

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ

 • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instr

XNFMD0RQWDĪX

 i Obs

á

ugi

UP-THERMOSTAT UND UMSTELLER • MITIGEUR THERMOSTATIQUE À ENCASTRER AVEC INVERSEUR

GRUPO TERMOSTATICO EMPOTRADO CON INVERSOR • TERMOSTATICO AD INCASSO DA 3/4" CON DEVIATORE

ȽɈɎɍɋɀɈɈɃɄ

 

ɍɀɋɇɉɌɍȻɍ

 

Ɍ

 

ɊɀɋɀɅɆəɒȻɍɀɆɀɇ

  • ZESTAW TERMOSTATYCZNY Z PRZE

áą

CZNIKIEM

GB

D

F

RUS

E

IT

PL

Ø

6-11/16"

170mm

1

"

2

5

m

m

2

-3

/1

6

"

5

5

m

m

3-3/8"

85mm

wall min. 

4-5/16"

110mm

wall max. 

3/16"

4mm

R

o

u

g

h

 5

1

6

4

0

0

0

Concealed thermostatic and cut-off valve - exposed parts

UP-Thermostat mit Absperrventil - AP-Teil

Unité thermostatique à encastrer et robinet d'arrêt - partie apparente
Grupo termostatico empotrado con válvula de cierre - parte externa

Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɟɲɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵ

=HVWDZWHUPRVWDW\F]Q\LRGFLQDMąF\

z prze

áąF]QLNLHPF]ĊĞFL]HZQĊWU]QH

ON

OFF

Termostatico da incasso con rubinetto d'arresto - parti esterne

TERRA

ME/ME25

TYPE OF HANDLES 

LUNA, TARGA, SADE

SOLAR

STEALTH

IMMERSION

TRANQUILITY

SENTO

PHASE

QUBIC

QUBIC TRE

STRUCTURE

AMETIS

IOG 5324.00

ON

3-3/8"

85mm

wall min. 

4-5/16"

110mm

wall max. 

1

" 25

m

m

O

3/16"

4mm

1

-1

5

/1

6

"

5

0

m

m

O

5-7/8"

150mm

q

2

-3

/1

6

"

5

5

m

m

1

" 25

m

m

OFF

R

o

u

g

h

 5

1

6

4

0

0

0

Rev. 3 December 2017

Summary of Contents for UNI-BOX 3/4

Page 1: ...un esperienza di molti anni nell ambito della produzione di rubinetteria e sistemi doccia For cleanin use a soft towel with soap and water only Under no circumstances should you useanyFKHPLFDOV ATTENT...

Page 2: ...in 4 5 16 110mm wall max 3 16 4mm Rough 5164000 Concealed thermostatic and cut off valve exposed parts UP Thermostat mit Absperrventil AP Teil Unit thermostatique encastrer et robinet d arr t partie a...

Page 3: ...cer mica V lvula de retenci n Casquillo Tuerca Limitadore temperatura Extensi n del huso de la cabezaa Tornillo Extensi n del huso de la cabezaa Tornillo Cubierta Casquillo Junta Casquillo Anillo de...

Page 4: ...tion it may be necessary to re calibrate the valve after installation The installer must check the mixed flow temperature after installation and adjust the valve as needed according to the instruction...

Page 5: ...RU FHM DVLODM FHM WHPSHUDWXUD ZRG LPQHM DVLODM FHM H HOL parametry wlotowe instalacji Uy QL VL znacznie od tych X W FK podczas kalibracji fabrycznej PR H DLVWQLH potrzeba powt rnej kalibracji zaworu p...

Page 6: ...ICOEMPOTRADOCONINVERSOR TERMOSTATICOAD INCASSODA 3 4 CON DEVIATORE ZESTAWTERMOSTATYCZNYZ 35 CZNIKIEM GB D F RUS E IT PL 2 4 2 3 R2 Do not turn the spindle Drehen die Spindel nicht Ne pas faire tourner...

Page 7: ...al del agua Chiudere l alimentazione principale dell acqua 2GFL J yZQH DVLODQLH ZRG 3 4 3 5 REPLACEMENT OF COMPONENTS AUSTAUSCH VON BAUGRUPPEN REMPLACEMENT DES COMPOSANTS REEMPLAZO DE ELEMENTOS SOSTIT...

Page 8: ...la valvola termostatica in questo momento La rotazione del fuso della valvola termostatica modificher l impostazione della calibrazione di fabbrica Questa valvola stata posizionata in fabbrica in tal...

Page 9: ...f 38 C This setting protects users against the water outflow temperature exceeding 38 C and additionally protects them against random burning In order to obtain water temperature higher than 38 C pres...

Page 10: ...ZRG V X SRNU W R 21 8VWDZLDM F SRNU W R 21 Z SUDZ P VNUDMQ P SR R HQLX X VNDP ZRG LPQ R WHPSHUDWXU H RN 2EUDFDM F SRNU W R 21 VWRSQLRZR Z OHZR SU HFLZQLH GR UXFKX ZVND yZHN HJDUD ZL NV DP GRS Z ZRG J...

Page 11: ...i usuwa SU HP ZDM c bateri Z F QLe wod z P G HP do rozpuszczania kamienia X octu QDVW SQLeSU HS XND powierzchni czyst wod iwytrze dosuchaPL NN V PDWN w DGQ m przypadku nie wolno F FL powierzchni bater...

Reviews: