BERÜHRUNGSGESTEUERTES KONTROLLPANEL • CONTRÔLE TOUCHPAD
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN • PANNELLO TOUCH SCREEN
CONTROL TOUCH PANEL
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation •
Ин
c
трукция по
монтажу и
обслуживанию
• Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instr
ukcja Montażu i Obsł
ugi
СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ • PANEL DOTYKOWY
7
GB D
F
RUS
E
IT
IOG 5302.30
PL
Rev. 3 April 2019
Multimedia • Multimedia •
Multimédia
• Multimedia • Multimedia •
Мультимедиа
• Mulitmedia
W panelu dotykowym można zapisać również swoje ulubione ustawienia. Do „ulubionych” zapisać można temperaturę, przepływ oraz wybór odbiorników. Żeby to zrobić w pierwszej kolejności ustaw wybrane
przez siebie opcje na głównym ekranie panelu dotykowego. Po wybraniu swoich ustawień naciśnij przycisk „ulubione” z głównego ekranu startowego
Pojawi się ekran wyboru (rys. poniżej). Można zapisać ustawienia dla 4 osób (A, B, C, D), i każda z tych osób może sobie zapisać 4 (1, 2, 3, 4) różne konfiguracje ustawień. Aby zapisać ustawienia należy w
wybranym miejscu przytrzymać dłużej palcem oraz potwierdzić chęć zapisania ustawień na przycisku „TAK”.
Po zapisaniu ustawień przejdź do ekranu głównego. Aby ponownie wybrać swoje ustawienia należy na ekranie głównym wybrać przycisk „ulubionych” oraz zapisane przez siebie ustawienia, po czym nacisnąć
przycisk „OK”.
PL
GB
D
Nach Auswahl der Schaltfläche „Multimedia“ erscheint eine der verfügbaren Multimedia
-
-Funktionen:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
After selecting "Multimedia" button, one of the available multimedia functions will appear:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
F
E
Après avoir sélectionné le bouton "Multimédia", l'une des fonctions multimédia disponibles
apparaîtra :
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
Después de seleccionar el botón "Multimedia", aparecerá una de las funciones multimedia
disponibles:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
IT
RUS
Dopo aver selezionato il pulsante "Multimedia", apparirà una delle funzioni multimediali disponibili:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
После нажатия кнопки Multimedia (Мультимедиа) появляется одна из доступных
мультимедийных функций:
1. Радио,
2. Bluetooth,
3. MP3.
Po wybraniu przycisku „Multimedia” pojawi się jeden z dostępnych funkcji multimedialnych:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
PL