background image

258

696 - 496

693 - 493

261

G

G

D

B

F

B

A

P

P

N

N

N

H

D

C

Befestigung mit 8 Schrauben

Installation with 8 screws

Namestitev z 8 vijaki

Prièvršæenje s 8 vijaka

Ìåñòåœå ñî 8 øòðàôîâè

Ó÷âðøžèâàœå ñà 8 çàâðòœåâà

Ìîíòàæà ñ 8 âèíòèêîâ

Inštalácia pomocou 8 skrutiek

Instalacja pomocy 8 wkretów

Entfernung den Rahmen

Removing the frame

Odstranitev okvirja

Uklanjanje okvira

Îòñòðàíåœå íà ðàìêàòà

Ñêèäàœå îêâèðà

Ñíèìàíèå ðåø¸òêè

Ak chcete odstránit rám

Zdjac rame

Entfernung den Fettfilter (2 st.)

Removing the fat filter (2 pcs.)

Odstranitev mašèobnega filtra (2 kosa)

Uklanjanje filtera za masnoæu (2 kom.)

Îòñòðàíåœå íà ôèëòåð íà ìðñíîòèè 

(

2 êîì.)

Ñêèäàœå ôèëòåð çà ìàñíîžó (2 êîì.)

Ñíèìàíèå æèðîâîâîãî ôèëüòðà(2 êîì.)

Ak chcete odstránit filter tukov (2 k.)

Zdjac filtr przeciwtluszczowy (2 k.)

Montage und Demontage den Kohlenstofffilter

Installing and removing the charcoal filter

Namestitev in odstranitev ogljenega filtra

Montaža i demontaža ugljenog f

iltra

Îòñòðàíåœå íà óìóðåí ôèëòåð

Ñêèäàœå óãšåíîã ôèëòðà

Ñíèìàíèå óãîëüíîãî ôèëüòðà

Ak chcete odstránit uhlíkový filter

Zdjac filter weglowy

Summary of Contents for dl 610 sr

Page 1: ...G AND USE NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO UPUTE ZA SMJE TAJ I UPOTREBU POKYNY NA IN TAL CIU A POU VANIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTALOWANIE MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING PRESCRIPTIONS DE MO...

Page 2: ......

Page 3: ...anjanje okvira Ak chcete odstr nit r m Zdjac rame Entfernung den Fettfilter 2 st Removing the fat filter 2 pcs Odstranitev ma obnega filtra 2 kosa Uklanjanje filtera za masno u 2 kom 2 2 2 Ak chcete o...

Page 4: ...darf nicht in das Ableitungsrohr fuer den Rauch und den Dunst der Einrichtung welche aus der Stromquelle gespeist wird und nicht elektrisch ist gerichtet sein Wenn der Dunstabzug zugleich mit Einrich...

Page 5: ...g von maximal 40W E14 aus Helfen sie sich auch mit den Bildern auf den ersten Seiten auf welchen die in den Anleitungen genannten Elemente mit Buchstaben bezeichnet sind Ausnahmslos beachten sie die A...

Page 6: ...ire and should therefore be avoided Frying should also be supervised at all times to make sure the oil does not catch fire Adhere to the local safety and technical regulations regarding smoke emission...

Page 7: ...s cas nadzorovati in paziti da se segreto olje ne vname Natancno se dr ite tehnicnih in varnostnih pravil pristojnih lokalnih organov glede izlocanja dima Delovanje Na nadzorni plo ci je stikalo za iz...

Page 8: ...talno nadzirati i paziti da se ugrijano ulje ne zapali Pa ljivo se pridr avajte tehnickih i sigurnosnih propisa nadle nih lokalnih organa u vezi s odvodnjom dima Djelovanje Na kontrolnoj ploci nalazi...

Page 9: ...MK o B 65 75 C D G C H 3 H 5 15 N 4 P 40 W 14...

Page 10: ...YU 65 cm 75 cm C D G C H 3 mm H 5 15 M N 4 P 40 W 14...

Page 11: ...RU 65 75 D G H 3 H 5 15 N 4 40W E14...

Page 12: ...ladom aby sa zaistilo e olej nezacne horiet V dy dodr iavajte miestne bezpecnostn a technick predpisy t kaj ce sa emisi dymu Prev dzka ods vaca p r Na spotrebici je prep nac na volbu v konu a prep nac...

Page 13: ...alezy stosowac sie do przepis w bezpieczenstwa obowiazujacych w danym kraju Eksploatacja okapu Wlaczniki sluzace do wlaczania ii wylaczania lampki a takze wyboru sily ciagu okapu znajduje sie z boku k...

Page 14: ...e voorkomen dat verhit vet in brand raakt Wat betreft technische en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door de plaatselijke bevoegde autoriteiten W...

Page 15: ...glementations locales relatives l vacuation des fum es Fonctionnement Le parreau de commande est dot d un interrupteur permettant la selection des puissances d aspiration ainsi que l allumage et l ext...

Page 16: ...LI1QJB...

Reviews: