background image

58489

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-14

V1.0aw

Manuální přepínač HDMI™ 4 na 1

leptání a k úmrtí. Pokud máte podezření, že baterii někdo 

spolkl nebo se mu jinak dostala do těla, neprodleně vyhle

-

dejte lékaře.

• 

Nikdy nepoužívejte promáčknuté, netěsné nebo poško

-

zené baterie.

• 

Vyteklé, deformované nebo korodované články vyjměte 

z produktu a zlikvidujte pomocí vhodných ochranných 

zařízení.

Pokud je baterie vyteklá, vyhněte se kontaktu s pokožkou, 

očima a sliznicemi. Popřípadě opláchněte postižená místa 

vodou a ihned vyhledejte lékaře.

•  Baterie nedeformujte, nespalujte ani nerozebírejte a nik-

dy je nepropichujte ostrými předměty.

Extrémní teplo může vést k výbuchu a / nebo úniku koro

-

zivní kapaliny. Mechanické poškození může způsobit únik 

plynných látek, které mohou být vysoce dráždivé, hořlavé 

nebo toxické.

• 

Baterie nezkratujte a neponořujte je do kapalin.

Hrozí nebezpečí výbuchu, požáru, tepla, kouře a / nebo 

vývoje plynu.

• 

Pokud baterie náhodně spadne do vody, okamžitě ji 

vyjměte. Umístěte baterii na bezpečné a otevřené místo 

a držte se stranou, dokud není zcela suchá. Vysušenou 

baterii znovu nepoužívejte, ale zlikvidujte ji, jak je uve

-

deno v kapitole 8.2.

Popis a funkce

2.1 

Produkt

Tento produkt je přepínač HDMI™, který dokáže současně 

připojit až 4× zdrojové zařízení HDMI™ k 1× výstupnímu 

zařízení HDMI™. Přepínač lze ovládat pomocí přepínacího 

tlačítka na jednotce nebo dálkového ovladače. 

2.2 

Rozsah dodávky

Manuální přepínač HDMI™ 4 na 1 (4K @ 60 Hz), Napájecí 

zdroj, Nabíjecí kabel, Dálkové ovládání, 1x Lithiová knoflí

-

ková buňka (CR2025), Návod k použití

2.3 

Ovládací prvky

Viz Fig. 1.

Indikátory stavu LED 

Tlačítko přepínače

Infračervený senzor 

Zásuvka HDMI™ (výstup)

Zásuvka HDMI™ (vstup)

Zásuvka Micro USB

Euro zástrčka

Zásuvka USB-A

Zástrčka USB-A

10 

Zástrčka Micro USB

11 

Dálkové ovládání

Použití dle určení

Tento produkt je určen výhradně pro soukromé 

použití a pro stanovený účel. Tento produkt není 

určen pro komerční použití. Jiné použití než 

použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo 

v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt 

se smí používat jen v suchých místnostech. Nerespektová

-

ní a nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních 

pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob 

a věcným škodám. 

Příprava

1. 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2. 

Porovnejte technická data všech používaných přístrojů 

a zajistěte kompatibilitu. 

Připojení a ovládání

5.1 

Připojení

DŮLEŽITÉ!   

Věcné škody

• 

Před připojením nebo odpojením zdrojových a výstu

-

pních zařízení přes zásuvky HDMI™ odpojte napáje

-

ní přepínače.

Viz Fig. 2.

1. 

Připojte až čtyři zdrojová zařízení ke konektorům 

HDMI™ (vstup) (5) přepínače.

2. 

Připojte výstupní zařízení k zásuvce HDMI™ (výstup) 

(4) přepínače.

Připojovací kabely nejsou součástí dodávky. Ujistěte se, 

že zdrojové a výstupní zařízení i propojovací kabely pod

-

porují rozlišení a standardy výrobku!

3. 

Připojte zástrčku USB-A (9) nabíjecího kabelu do zásuv

-

ky USB-A (8) napájecí jednotky. 

4. 

Zapojte euro zástrčku (7) napájecí jednotky do volné a 

snadno přístupné zásuvky. 

5. 

Připojte zástrčku micro USB (10) nabíjecího kabelu do 

zásuvky micro USB (6) přepínače. 

Přepínač je nyní napájen.

6. 

Po použití odpojte všechny kabelové spoje. 

5.2 

Provoz

• 

Stisknutím přepínacího tlačítka (2) přepínáte mezi vstu

-

pními signály.

5.3 

Indikátory stavu LED

Označení

Popis

POWER

LED dioda svítí červeně, když je 

přepínač napájen. 

INPUT 1, 

INPUT 2, 

INPUT 3,

INPUT 4

LED dioda svítí červeně, když je zdro

-

jové zařízení připojené k příslušné 

zásuvce HDMI™ (vstup) správně 

připojeno.

LED dioda svítí zeleně, když je 

příslušné zdrojové zařízení aktivní.

OUTPUT

LED dioda svítí zeleně, když je výstu

-

pní zařízení správně připojeno a za

-

pnuto.

Dálkové ovládání

6.1 

Aktivace dálkového ovládání

• 

Vytáhněte ochranný kryt kontaktů z prostoru pro baterie.

6.2 

Tlačítka

• 

Stisknutím tlačítka IN1, IN2, IN3 nebo IN 4 vyberte 

příslušný vstupní signál. 

 

• 

Stisknutím tlačítka 

 projdete postupně všechny 

vstupní signály.

6.3 

Výměna baterie

V případě potřeby vyměňte vybitou baterii za novou stej

-

ného typu. 

1. 

Otevřete přihrádku na baterie zatlačením malé páčky do 

strany a poté ji vytáhněte. 

2. 

Vyjměte prázdnou baterii.

3. 

Vložte novou baterii do přihrádky na baterie kladným 

pólem směrem nahoru.

4. 

Přihrádku na baterie opět zavřete.

5. 

Prázdnou baterii řádně zlikvidujte.

Údržba, péče, skladování a přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ!   

Věcné škody

• 

Před čištěním vždy odpojte síťovou zástrčku. 

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě 

nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném 

před prachem.

•  Skladujte v chladu a suchu.

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

CS

- 18 -

Změny vyhrazeny. 

Summary of Contents for 58489

Page 1: ...0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 12...

Page 2: ...x 65 2 mm 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 mm 11 g Battery Type...

Page 3: ...h digungen k nnen zu gasf rmigen Subs tanzen f hren die stark reizend brennbar oder giftig sein k nnen Schlie en Sie Batterien nicht kurz und tauchen Sie die se nicht in Fl ssigkeiten ein Es besteht d...

Page 4: ...tterien Batterien und Akkumulatoren d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Deren Bestandteile m ssen getrennt der Wiederverwertung oder Ent sorgung zugef hrt werden weil giftige und gef hrli ch...

Page 5: ...the product 3 Connect the USB A plug 9 of the charging cable to the USB A socket 8 of the power supply 4 Plug the Euro plug 7 of the power supply into a free and easily accessible socket 5 Connect the...

Page 6: ...lures internes et la mort Si vous pensez que la pile a t aval e ou a t ing r e de quelque mani re que ce soit consultez imm diatement un m decin N utilisez jamais des piles caboss es endommag es ou q...

Page 7: ...n tant que consommateur tes commis par la loi la mise au rebut des appareils lectriques et lectroniques aupr s du fabricant du distributeur ou des points publics de collecte la fin de la dur e de vie...

Page 8: ...da esso previs to Questo prodotto non concepito per l utilizzo commerciale Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Fun zione o Istruzioni pe...

Page 9: ...onexiones y los circuitos Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamien to sino que debe desconectarse inmediatamente de la red y asegurarse contra cualquier uso accidental posterior Utilice e...

Page 10: ...po si es necesario 1 Abra el compartimento de la bater a empujando la pe que a palanca hacia un lado y tirando luego del com partimento de la bater a 2 Retire la bater a agotada 3 Coloque la nueva bat...

Page 11: ...1 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 1...

Page 12: ...9 5 x 65 2 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 g 11 g Battery Type...

Page 13: ...e van bij tende vloeistof Mechanische beschadiging kan leiden tot het ontsnappen van gasvormige stoffen die zeer irriterend ontvlambaar of giftig kunnen zijn Sluit batterijen niet kort en dompel ze ni...

Page 14: ...apparaten le vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu AEEA nr 82898622 8 2 Batterijen Batterijen en accu s mogen niet samen met het hu ishoudelijk afval worden weggegooid De c...

Page 15: ...endes og forvis dig om at de er kompatible 5 Tilslutning og betjening 5 1 Tilslutning PAS P Materielle skader Afbryd str mmen til switchen f r du tilslutter eller afbry der dine kilde og output enhede...

Page 16: ...d hj lp av de medf ljande anvisningarna Inte avsedd f r barn Produkten r ingen leksak Se till att f rpackning sm delar och isoleringsmaterial inte anv nds p annat s tt n avsett verhettning T ck inte v...

Page 17: ...som giftiga och farliga komponenter kan orsaka skador p h l sa och milj om de hanteras p fel s tt Du som konsument r f rpliktigad enligt lag att l mna elek triska eller elektroniska apparater till ins...

Page 18: ...v osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompatibilitu 5 P ipojen a ovl d n 5 1 P ipojen D LE...

Page 19: ...czonej dokumentacji zwr ci si do dystrybutora lub producenta Nie nadaje si dla dzieci Ten produkt nie jest zabawk Zabezpieczy opakowanie drobne cz ci i materia izo lacyjny przed przypadkowym u yciem P...

Page 20: ...io zutylizowa 7 Konserwacja piel gnacja przechowy wanie i transport Produkt jest bezobs ugowy UWAGA Szkody materialne Przed czyszczeniem nale y zawsze od czy wtyczk sieciow Do czyszczenia u ywa wy czn...

Reviews: