background image

58489

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-14

V1.0aw

Handmatige HDMI™-switchbox 4 til 1

Veiligheidsvoorschriften

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat be-

langrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik.

•  Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en 

zorgvuldig door.

De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van 

onduidelijkheden en het doorgeven van het product.

•  Bewaar de gebruiksaanwijzing.

Opmerkingen over het uitschakelen van de 

 

voedingsspanning

Het product heeft geen stroomschakelaar en mag alleen 

op gemakkelijk toegankelijke stopcontacten worden gebru-

ikt om in geval van nood en na gebruik snel de stekker er-

uit te kunnen trekken.  

Spanningsloosheid alleen bij een uitgetrokken stekker.

•  In geval van nood, na gebruik en bij onweer, de nets-

tekker direct bij de stekkerbehuizing uit het stopcon-

tact trekken.

•  De behuizing niet openen.

•  Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires 

aan.

•  Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.

Een defect apparaat mag niet in bedrijf worden gesteld, 

maar moet onmiddellijk van het net worden losgekoppeld 

en tegen onbedoeld verder gebruik worden beveiligd.

•  Gebruik product, productonderdelen en accessoires al-

leen in perfecte staat.

•  Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid 

en directe zonnestraling, microgolven alsmede trillingen 

en mechanische druk vermijden.

•  Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, sto-

ringen of andere problemen die niet door de bijgevoeg-

de documentatie kunnen worden verholpen, neemt u 

contact op met uw dealer of fabrikant.

Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!

•  Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatie-

materi aal tegen onbedoeld gebruik.

Warmteontwikkeling

•  Niet afgedekt gebruiken.

•  Zorg voor voldoende ruimte rondom het hele systeem 

om een goede ventilatie van alle apparatuur te garande-

ren en schade te voorkomen.

Gevaren in samenhang met de batterij

De afstandsbediening is uitgerust met een lithium knoopcel. 

Deze kan worden vervangen.

•  Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

Het inslikken hiervan kan ernstige inwendige brandwon-

den veroorzaken en tot de dood leiden. Als u vermoedt dat 

de batterij werd ingeslikt of op een andere manier in het li-

chaam terecht is gekomen, moet u onmiddellijk een arts 

bezoeken.

•  Gebruik geen batterijen als deze gedeukt, lek of anders-

zins beschadigd zijn.

•  Verwijder lekkende, vervormde of gecorrodeerde cellen 

uit het product en gooi ze weg met geschikte bescher-

mingsmiddelen.

Vermijd het contact met huid, ogen en slijmvliezen, wan-

neer een batterij is uitgelopen.

Spoel evt. de betreffende plekken met water en raadpleeg 

onmiddellijk een arts.

•  Vervorm, verbrand of demonteer batterijen niet en door-

boor ze nooit met een scherp voorwerp.

Extreme hitte kan leiden tot explosie en/of lekkage van bij-

tende vloeistof. Mechanische beschadiging kan leiden tot 

het ontsnappen van gasvormige stoffen, die zeer irriterend, 

ontvlambaar of giftig kunnen zijn.

•  Sluit batterijen niet kort en dompel ze niet onder in vlo-

eistoffen.

Er bestaat gevaar voor explosie, brand, hitte, rook en/of 

gasontwikkeling.

•  Als de batterij per ongeluk in water valt, verwijder deze 

dan onmiddellijk. Leg de batterij in een veilige, open ru-

imte en blijf uit de buurt tot de batterij volledig droog is. 

Gebruik de gedroogde batterij niet opnieuw, maar voer 

deze af zoals aangegeven in hoofdstuk 8.2.

Beschrijving en werking

2.1 

Product

Het product is een HDMI™-switcher die gelijktijdig tot 4x 

HDMI™-bronapparaten kan verbinden met 1x HDMI™-uit-

gangsapparaat. De switcher kan worden bediend via de 

schakelaar op het apparaat of via de afstandsbediening.

2.2 

Leveringsomvang

Handmatige HDMI™-switchbox 4 til 1 (4K @ 60 Hz), Voe-

ding, Laadkabel, Afstandsbediening, 1x Lithium knoopcel 

(CR2025), Gebruiksaanwijzing

2.3 

Bedieningselementen

Zie Fig. 1.

LED-statusindicatoren 

Schakelaar

Infrarood sensor 

HDMI™-aansluiting  

(uitgang)

HDMI™-aansluiting  

(ingang)

Micro USB-aansluiting 

Eurostekker

USB-A-aansluiting

USB-A-stekker

10 

Micro USB-stekker

11 

Afstandsbediening

Gebruik conform de voorschriften

Dit product is uitsluitend bestemd voor privége-

bruik en het daarvoor bedoelde doeleinde. Dit 

product is niet bestemd voor commercieel gebru-

ik. Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Be-

schrijving en functie“ of in de „Veiligheidsinstructies“ is niet 

toegestaan. Dit product mag alleen worden gebruikt in dro-

ge binnenruimten. Het niet in acht nemen en niet opvolgen 

van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden 

tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel en materiële scha-

de. 

Voorbereiding

1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbe-

schadigd is.

2. Vergelijk de technische gegevens van alle te gebrui-

ken apparaten met elkaar en stel de onderlinge compa-

tibiliteit zeker. 

Aansluiting en bediening

5.1 

Aansluiting

ATTENTIE!   

Materiële schade

•  Schakel de stroom naar de switcher uit voordat u uw 

bron- en uitvoerapparaten aansluit of loskoppelt via de 

HDMI™-aansluitingen.

Zie Fig. 2.

1. Sluit maximaal vier bronapparaten aan op de HDMI™-

aansluitingen (ingang) (5) van de switcher.

2. Sluit een uitvoerapparaat aan op de HDMI™-aansluiting 

(uitgang) (4) van de switcher.

Aansluitkabels zijn niet bij de levering inbegrepen. Zorg 

ervoor dat de bron- en uitvoerapparaten en de aansluit-

kabels de resoluties en normen van het product onders-

teunen!

3. Sluit de USB-A-stekker (9) van de oplaadkabel aan op 

de USB-A-aansluiting (8) van de voedingseenheid. 

4. Steek de eurostekker (7) van de voedingseenheid in 

een vrij en gemakkelijk bereikbaar stopcontact. 

5. Sluit de micro-USB-stekker (10) van de oplaadkabel aan 

op de micro-USB-aansluiting (6) van de switcher. 

De switcher wordt nu van stroom voorzien.

6. Ontkoppel alle kabelverbindingen na gebruik. 

5.2 

Bediening

•  Druk op de schakelaar (2) om te wisselen tussen de in-

gangssignalen.

NL

- 13 -

Wijzigingen voorbehouden.

Summary of Contents for 58489

Page 1: ...0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 12...

Page 2: ...x 65 2 mm 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 mm 11 g Battery Type...

Page 3: ...h digungen k nnen zu gasf rmigen Subs tanzen f hren die stark reizend brennbar oder giftig sein k nnen Schlie en Sie Batterien nicht kurz und tauchen Sie die se nicht in Fl ssigkeiten ein Es besteht d...

Page 4: ...tterien Batterien und Akkumulatoren d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Deren Bestandteile m ssen getrennt der Wiederverwertung oder Ent sorgung zugef hrt werden weil giftige und gef hrli ch...

Page 5: ...the product 3 Connect the USB A plug 9 of the charging cable to the USB A socket 8 of the power supply 4 Plug the Euro plug 7 of the power supply into a free and easily accessible socket 5 Connect the...

Page 6: ...lures internes et la mort Si vous pensez que la pile a t aval e ou a t ing r e de quelque mani re que ce soit consultez imm diatement un m decin N utilisez jamais des piles caboss es endommag es ou q...

Page 7: ...n tant que consommateur tes commis par la loi la mise au rebut des appareils lectriques et lectroniques aupr s du fabricant du distributeur ou des points publics de collecte la fin de la dur e de vie...

Page 8: ...da esso previs to Questo prodotto non concepito per l utilizzo commerciale Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Fun zione o Istruzioni pe...

Page 9: ...onexiones y los circuitos Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamien to sino que debe desconectarse inmediatamente de la red y asegurarse contra cualquier uso accidental posterior Utilice e...

Page 10: ...po si es necesario 1 Abra el compartimento de la bater a empujando la pe que a palanca hacia un lado y tirando luego del com partimento de la bater a 2 Retire la bater a agotada 3 Coloque la nueva bat...

Page 11: ...1 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 1...

Page 12: ...9 5 x 65 2 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 g 11 g Battery Type...

Page 13: ...e van bij tende vloeistof Mechanische beschadiging kan leiden tot het ontsnappen van gasvormige stoffen die zeer irriterend ontvlambaar of giftig kunnen zijn Sluit batterijen niet kort en dompel ze ni...

Page 14: ...apparaten le vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu AEEA nr 82898622 8 2 Batterijen Batterijen en accu s mogen niet samen met het hu ishoudelijk afval worden weggegooid De c...

Page 15: ...endes og forvis dig om at de er kompatible 5 Tilslutning og betjening 5 1 Tilslutning PAS P Materielle skader Afbryd str mmen til switchen f r du tilslutter eller afbry der dine kilde og output enhede...

Page 16: ...d hj lp av de medf ljande anvisningarna Inte avsedd f r barn Produkten r ingen leksak Se till att f rpackning sm delar och isoleringsmaterial inte anv nds p annat s tt n avsett verhettning T ck inte v...

Page 17: ...som giftiga och farliga komponenter kan orsaka skador p h l sa och milj om de hanteras p fel s tt Du som konsument r f rpliktigad enligt lag att l mna elek triska eller elektroniska apparater till ins...

Page 18: ...v osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompatibilitu 5 P ipojen a ovl d n 5 1 P ipojen D LE...

Page 19: ...czonej dokumentacji zwr ci si do dystrybutora lub producenta Nie nadaje si dla dzieci Ten produkt nie jest zabawk Zabezpieczy opakowanie drobne cz ci i materia izo lacyjny przed przypadkowym u yciem P...

Page 20: ...io zutylizowa 7 Konserwacja piel gnacja przechowy wanie i transport Produkt jest bezobs ugowy UWAGA Szkody materialne Przed czyszczeniem nale y zawsze od czy wtyczk sieciow Do czyszczenia u ywa wy czn...

Reviews: