
FS175
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 7-
5007287-00
BA-E
®
Preface
Thanks for choosing a GÖLZ
®
-product. This operating instruction is designed to familiarize the user with
the machine and its designated use.
The operating instruction contains important information on how to operate the machine safely, properly and
most efficiently. Observing these instructions helps to avoid danger, to reduce repair costs and downtimes
and to increase the reliability and life of the machine. The operating instruction is to be supplemented by the
respective national rules and regulations for accident prevention and environmental protection. The
operating instruction must always be available wherever the machine is in use. This operating instruction
must be read and applied by any person in charge of work with or on the machine, such as:
•
Operation including setting up, troubleshooting in the course of work, evacuation care and disposal of
fuels and consumables.
•
Maintenance (servicing, inspection, repair) and/or
•
Transport
In addition to the operating instructions and to the mandatory rules and regulations for accident prevention
and environment protection of the country and place of use of the machine, the generally recognized
technical rules for safe and proper working conditions and procedures must also be observed.
In dieser vorliegenden Bedienungsanleitung sind alle für den bestimmungsgemäßen Einsatz notwendigen
Informationen enthalten. Sollten dennoch spezielle Fragen auftauchen, so wenden Sie sich bitte
an ihre Vertretung, an einen unserer Außendienstmitarbeiter oder direkt an uns:
GÖLZ
®
GmbH
Dommersbach 51, D-53940 Hellenthal
Telefon: +49 (0) 2482 12 200 / Telefax: +49 (0) 2482 12 222
E-Mail: [email protected] / Internet: www.goelz.de
Warning signs and symbols
Wear safety boots!
Wear safety glasses!
Wear ear muffs!
Wear hard hat!
Wear safety clothes!
Wear dust protection!
Wear protective
gloves!
Read owner’s manual
before first initiation!
Important advice!
Never touch!
General danger!
Danger exists
to cut oneself!
It is not allowed to move the machine with rotating blade outside of the area in which
cutting works have to be performed!