
FS175
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 34-
5007287-00
BA-E
®
Pos
K.-Art.-
Nr.
Art.-Nr.
Qty.
Norm
Info
Bezeichnung
Description
Désignation
1
5007273
0282 175 6102
2
Ø20/Ø23/
Ø30x16,5
Bundbuchse
Bushing
Douille
2
5007272
0282 175 6104
1
Achse
Axle
Arbre
3
5000346
0285 300 0090
4
DIN EN
ISO 7090
B 21
Scheibe
Washer
Rondelle
4
5000317
0284 650 0008
2
DIN EN
ISO 1234
5 x 32
Splint
split-pin
goupille
5
5007288
0282 175 6107
1
Spindel kpl.
Shaft assy.
Arbre complet
6
5007289
0282 175 6108
1
Spindelaufnahme
kpl.
Shaft support
assy.
Fixation de la
broche complet
7
5006071
0282 241 0107
1
Tr20x4
Spindelmutter
Trapezoid nut
Écrou de filet
acmé
8
5006100
0285 300 0010
1
M6
Kegelschmier-
nippel
Grease fitting
Graisseur
9
5004873
0295 002 0022
4
25,5 x 22;
2 x M8 I;
55° Shore
Maschinenfuss
machine foot
Machine à pied
10
5007052
0282 170 6105
4
GN352
Ø25 x 30 -
M6 I- 55°
Shore
Gummipuffer
Bump rubber
Patin
11
5000341
0282 250 0006
8
DIN EN
ISO 7090
B 8,4
Scheibe
Washer
Rondelle
12
5000833
0282 170 0061
8
DIN EN
ISO 4017
M 8 x 10
Schraube
Screw
Vis
13
5000340
0286 570 0069
5
DIN EN
ISO 7090
B 6,4
Scheibe
Washer
Rondelle
14
5000707
0282 170 0067
4
DIN EN
ISO 4017
M 6 x 10
Schraube
Screw
Vis
15
5007227
0282 170 6112
1
Aufnahme
Führungsstange
Receiving part
guiding rod
16
5005795
0282 241 0095
1
M10 x 16
Klemmhebel
clamping lever
Levier de serrage
17
5007292
0282 175 6110
1
Schubstange kpl.
Push rod complete
Bielle Compilation
complet
18
5002174
0282 190 0346
2
Griffbezug
Soft grip
Revêtement de
poignée
19
5007294
0282 175 6115
1
Schnitttiefen-
anzeiger
Cutting depth
indicator
Couper indicateur
de profondeur
20
5000362
0286 570 0043
2
DIN 127
A10
Federring
Spring washer
Rondelle élastique
21
5000731
0295 000 0187
4
DIN EN
ISO 4017
M 10 x 20
Schraube
Screw
Vis
22
5007297
0282 175 6114
1
DIN EN
10131
Zeiger
pointer
Pointer
23
5000708
0295 000 0370
1
DIN EN
ISO 4017
M 6 x 12
Schraube
Screw
Vis
24
5007363
0282 175 6121
1
GN6336.4
-SK-32-
M6-16
Sterngriffschraube
Star knob screw
Vis de la molette
étoiles
25
5007298
0282 175 6116
1
Bremse
Brake
Freinage
26
5001284
0298 900 0010
2
DIN EN
ISO 7093
A 10,5
Scheibe
Washer
Rondelle
27
5000753
0295 080 0028
1
DIN EN
ISO 4017
M12 x 65
Schraube
Screw
Vis
28
5000858
0285 300 0015
1
DIN EN
ISO 7040
M 12
Mutter
Nut
Écrou
29
5000857
0286 570 0052
2
DIN EN
ISO 7040
M 10
Mutter
Nut
Écrou
30
5000342
0286 570 0047
2
DIN EN
ISO 7090
B 10,5
Scheibe
Washer
Rondelle