
FS175
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 40-
5007287-00
BA-E
®
9.5 Water tank 30L
Pos
K.-Art.-
Nr.
Art.-Nr.
Qty.
Norm
Info
Bezeichnung
Description
Désignation
-
5002524
0282 130 0528
1
30L
Wassertank kpl.
Water Tank assy.
Réservoir d’Eau
complet
1
0003847
0282 130 0100
1
-
30L
Wassertank
Water tank
Réservoir d'eau
2+3
5002516
4201 007 1046
1
-
Teilesatz 1
Wasserbehälter
Set water tank
Set réservoir d'eau
2
5002518
-
1
Behälterdeckel
Cap
Couvercle du
réservoir
3
5002517
4201 007 1046
1
-
Teilesatz
Wasserbehälter
Set water tank
Set réservoir d'eau
3.1
5000949
0282 140 0074
1
DIN 3771
O-Ring
O-ring
Joint torique
3.2
5002520
4201 703 2600
1
-
Absperrschieber
Stop valve
Vanne d'arrêt
3.3
5002521
4201 701 8800
1
-
Ventil
Valve
Valve
3.4
5000396
0282 130 0525
1
DIN EN
ISO 8675
M 16 x 1,5
Mutter
Nut
Ecrou
4
4003851
0282 130 0525
1
-
Verlängerung
Tankverschluss
Lengthening piece
Allonge
5
5000596
0282 130 0533
1
DIN EN
ISO 4026
M3x4
Gewindestift
Set screw
Vis sans tête
6
5002523
0295 899 0002
1
-
GÖLZ
Haftetikette
Label
Autocollant