Die Maschine vor dem Transport ausschalten und abkühlen
lassen.
Für einen korrekten Transport der Maschine per Hand die
folgenden Punkte beachten:
– Die Maschine nur von 4 Personen an den vorhandenen
Hebegriff en der Maschine anheben.
– Die Maschine nur soweit per Hand transportieren, wie
zwingend erforderlich.
– Die Maschine nur aufrecht transportieren und abstellen,
um zu verhindern, dass Betriebsfl üssigkeiten aus der
Maschine auslaufen.
Für einen korrekten Transport der Maschine mit geeigneten
Transportmitteln die folgenden Punkte beachten:
– Die Maschine ausreichend gegen Herunterfallen sichern.
– Den Transportweg frei machen und sicherstellen, dass
keine Personen verletzt werden können.
– Als Anschlagmittel ausschließlich die Tragevorrichtungen
an der Maschine benutzen.
– Beim Transport mit einem Hebezeug die Maschine von
einer Person an den Hebegriff en halten, um unkontrolliertes
Pendeln oder Drehen zu verhindern.
– Die Maschine nur aufrecht transportieren und abstellen,
um zu verhindern, dass Betriebsfl üssigkeiten aus dem
Motor auslaufen.
Um die Maschine auf einer Ladefl äche zu transportieren,
die folgenden Punkte beachten:
– Die Maschine an den Tragevorrichtungen mit Transport-
gurten so fi xieren, dass die Maschine nicht umfallen oder
beschädigt werden kann und aufrecht steht.
– Die Maschine nie direkt auf die Ladefl äche stellen,
sondern auf Paletten, Holzbalken, Regalen o. Ä. abstellen.
– Dabei darauf achten, dass der Motor und die Bedienele-
mente nicht durch andere zu transportierende Gegen-
stände oder die Transportgurte beschädigt werden.
64
65
EN
GLISH
DEUT
SC
H
DREHMOMENT-SCHRAUBMASCHINE WT 1400 P
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
5.2
Transport durchführen
Brandgefahr!
Der Motor und Teile in dessen
Nähe können nach dem Betrieb
sehr heiß sein. Wenn der heiße
Motor bzw. die Teile in dessen
Nähe mit leicht entzündlichen
Materialien z. B. auf einer
Ladefl äche in Berührung kommt,
besteht die Gefahr eines Brandes,
der schwerste Brandverletzun-
gen bis hin zum Tod verursachen
kann.
–
Vor dem Verladen oder
Einlagern der Maschine Motor
ausreichend abkühlen lassen.
–
Keine leicht entzündlichen
Materialien in die Nähe
der Maschine bringen.
Verletzungsgefahr!
Wenn die Maschine mit Trans-
portmitteln bewegt wird, können
beim Herunterfallen der Maschine
schwerste Verletzungen bis hin
zum Tod die Folge sein.
–
Maschine vor dem Transportie-
ren stets ausreichend sichern.
–
Nie unter schwebenden Lasten
aufhalten.
Stoß- und Quetschgefahr!
Während der Bedienung und des
Transportes können Gliedmaßen
eingequetscht und Körperteile
verletzt werden.
–
Während des Hebens und
Transports vorsichtig arbeiten.
Quetschungsgefahr!
Die Maschine hat scharfe Kanten
und kann umfallen. Wenn die
Maschine auf die Hände oder
Füße fällt, können Quetschungen,
Knochenbrüche oder die Abtren-
nung von Körperteilen an Händen
und Füßen die Folge sein.
–
Maschine stets umfallsicher
abstellen.
–
Stets Arbeitsschutzhand-
schuhe, Arbeitsschutzschuhe
und Arbeitsschutzkleidung
tragen.
Verbrennungsgefahr!
Der Motor und Teile in dessen
Nähe können nach dem Betrieb
sehr heiß sein. Bei Berührung mit
dem Motor können Verbrennungen
auf der Haut die Folge sein.
–
Berührungen mit dem Motor
und Teile in dessen Nähe kurz
nach dem Betrieb vermeiden.
–
Stets persönliche Schutzaus-
rüstungen wie Arbeitsschutz-
handschuhe, Arbeitsschutz-
schuhe und Arbeitsschutzklei-
dung tragen.
Stoß- und Quetschgefahr!
Den Gleiswagen gegen Wegrollen
sichern da dieser beim Wegrollen
Gliedmaßen einquetschen und
Körperteile verletzen kann.
–
Der Gleiswagen ist auf und
neben der Schiene stets ausrei-
chend zu sichern.
–
Den Gleiswagen während des
Transports stets ausreichend
sichern.
GEFAHR
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
6 Bedienung
Dieses Kapitel enthält alle Informationen zur
korrekten Bedienung. Lesen Sie alle Hinweise zur
Bedienung gründlich durch und halten Sie diese
ein, um eine lange Lebensdauer der Maschine zu
gewährleisten.
6.1
Bedien- und Einstellelemente
Die folgenden Bedien- und Einstellelemente sind an der
Maschine angebracht:
Abbildung 11:
Bedien- und Einstellelemente 1
Abbildung 12:
Bedien- und Einstellelemente 2
WARNUNG
WARNUNG
