Gima 32690, User Manual

Page: 7 / 12

7 PORTUGUÊS
O que é a pressão arterial?
A pressão arterial é a medição da pressão do fluxo do sangue contra
as paredes das artérias. A pressão sanguínea arterial está em cons-
tante mudança durante o ciclo cardíaco. A pressão mais elevada
no ciclo é denominada pressão arterial sistólica, e a mais baixa é a
pressão arterial diastólica; são necessárias ambas as leituras para
permitir que o estado da sua pressão arterial seja avaliada. Muitos
fatores, como a atividade física, a ansiedade ou o horário do dia, po-
dem influenciar sua pressão arterial. A pressão arterial geralmente é
baixa de manhã, e alta entre a tarde e a noite. Ela é mais baixa no
verão e mais alta no inverno.
Qual é a pressão arterial normal?
A pressão arterial varia de indivíduo para indivíduo e depende de
uma série de fatores, como a idade, o peso, as condições físicas
e o género.
A leitura normal clássica para um adulto entre os 18 e os 45 anos de
idade é 120/80. Lembre-se, somente seu médico tem as qualifica-
ções para determinar se as leituras obtidas são normais para você.
Como medir a pressão arterial?
1. Relaxar e acomodar-se em uma posição adequada
• É muito importante que a pessoa cuja pressão arterial será medi-
da esteja relaxada e confortavelmente sentada.
• Manter o braço no qual a medição é feita no nível do coração. Bra-
ço estendido, mas não demasiadamente tenso ou rígido. Apoiar
o braço em uma superfície plana, como uma mesa, com a palma
esquerda voltada para cima
Manter parado o braço no qual a medição será feita.
2. Como colocar as braçadeiras com velcro e a campana
• Posicionar a braçadeira 2-3 cm aci-
ma da dobra do cotovelo do braço
esquerdo descoberto; fechar a braça-
deira com o fecho em velcro. A braça-
deira deve estar cómoda, sem estar
demasiado apertada.
• Deve ser possível introduzir um ou
dois dedos entre a braçadeira e o bra-
ço. Nunca posicionar a braçadeira sobre
as roupas
• No caso de braçadeiras com anel metáli-
co em forma de D, puxar a ponta solta da
braçadeira através do anel em D e fechar
a braçadeira com o fecho em velcro.
Em unidades
destinadas ao uso
residencial, o diafragma da campana do es-
tetoscópio integrado à braçadeira deve ser
posicionado acima da artéria braquial.
3. Como inflar a braçadeira
• Fechar a válvula de ar do
bulbo girando o parafuso no sentido horário, sem
apertar demasiadamente.
• Espremer o bulbo de inflamento com a mão a que se
está acostumado a uma taxa
estável até que a agulha do
indicador aponte 30 mmHg
acima do seu valor habitual
de pressão sistólica superior.
Se não conhecer esse valor,
inflar até 200 mmHg.
4. Valor superior da leitura da
pressão arterial sistólica
• Abrir lentamente a válvula de
ar girando o parafuso no sentido anti-horário e
segurar a campana do estetoscópio sobre a arté-
ria braquial. Para uma leitura precisa, é essencial
uma taxa de esvaziamento adequada, assim, é
preciso praticar para dominar a taxa de esvazia-
mento recomendada de 2-3 mmHg por segundo
ou uma queda de uma ou duas marcações no indicador de pres-
são a cada batimento cardíaco. Não se deve manter a braçadeira
inflada por mais tempo do que o necessário.
Quando a braçadeira começar a esvaziar, é preciso ouvir com
atenção com o estetoscópio. Observar a leitura do indicador as-
sim que ouvir leves sons rítmicos de batida ou pulsação. Esta é a
leitura da pressão arterial sistólica superior. Ouvir com atenção e
se familiarizar com o som do pulso. Uma vez familiarizado, verifi-
car este procedimento com seu médico.
5. Valor inferior da leitura da pressão arterial
diastólica
• Deixar a pressão continuar a cair à mesma
taxa de esvaziamento. Quando seu valor de
pressão arterial diastólica inferior for alcança-
do, o som de batida não é mais ouvido.
• Esvaziar por completo a válvula da braçadei-
ra. Remover a braçadeira do braço e o estereoscópio dos ouvi-
dos.
6. Registrar suas leituras
Repetir a medição duas ou mais vezes. Não se esquecer de regis-
trar suas leituras e o horário do dia em que a medição é feita imedia-
tamente após terminar a medição. Um horário conveniente é logo
ao acordar de manhã ou imediatamente antes da refeição da noite.
Lembre-se de que seu médico é a única pessoa com qualificações
para analisar sua pressão arterial.
7. Especificações
Intervalo de medição: 0-300 mmHg
Precisão: ±3 mmHg
Graduação da escala: 2 mmHg
Manutenção
Com a manutenção e os cuidados adequados, seu kit de pressão
arterial oferecerá um funcionamento satisfatório por anos. Regras
básicas:
• Não derrubar nem sacudir.
• Nunca inflar acima de 300 mmHg.
• Nunca expor as braçadeiras a radiação solar intensa!
• Nunca tocar nas partes ou no tecido da braçadeira com instru-
mentos pontiagudos, pois isso pode danificá-la!
• Sempre esvaziar completamente a braçadeira antes de guardar
• Não desmontar o manómetro em circunstância alguma.
• Guardar o instrumento completo no estojo de armazenamento
fornecido, para manter a campana e as outras partes limpas.
• Temperatura de armazenamento: -20°C a 70°C a uma humidade
relativa do ar entre 20% e 85%.
• Condição de temperatura operacional: 10°C a 40°C a uma umida-
de relativa do ar entre 20% e 85%.
• Limpar o manómetro e o bulbo com um pano húmido. Não é ne-
cessário esterilizar, pois as partes não entram em contato direto
com o corpo do paciente.
• Primeiro, remover a bexiga e limpar o velcro, a bexiga e os tubos
com um pano húmido. A braçadeira pode ser lavada com água fria
e sabão, como todas as outras braçadeiras, mas depois é preciso
enxaguar as braçadeiras com água limpa e deixar secar.
CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA
Aplica-se a garantia B2B padrão GIMA de 12 meses.