background image

18

WARNING: Suction tubes for insertion in the human body purchased separately from the machine 

should comply with ISO 10993-1 standards on material biocompatibility. 

Aspiration jar: The mechanical resistance of the component is guaranteed up to 30 cycles of cleaning and 

sterilization. Beyond this limit, the physical-chemical characteristics of the plastic material may show signs of 

decay. Therefore, we recommend that you to change it.

Silicone tubes: the number of cycles of sterilization and/or cleaning is strictly linked to the employment of the 

said tube. Therefore, after each cleaning cycle, it is up to the final user to verify whether the tube is suitable 

for reuse. The component must be replaced if there are visible signs of decay of the material constituting the 

said component.

Conical fitting: the number of cycles of sterilization and the number of cleaning cycles is strictly linked to 

the employment of the said component. Therefore, after each cleaning cycle, it is up to the final user to verify 

whether the fitting is suitable for reuse.

The component must be replaced if there are visible signs of decay in the material constituting the said 

component.

Service life of the device: More than 1000 hours of operation (or 3 years) in accordance with the standard 

conditions of testing and operation. Shelf life: maximum 5 years from the date of manufacture.

CLEANING OF ACCESSORIES

Before using the device, the manufacturer advises you to clean and/or sterilize the accessories.

Washing and / or cleaning the autoclavable jar as to be carried out as follows:

•  Wear protection gloves and apron (glasses and face mask if necessary) to avoid contact with contaminat-

ing substances;

•  Disconnect the tank from the device and remove the said container from the support of the device.

•  Separate all the parts of the cover (overflow device, washer).

•  Disconnect all tubes from the jar and the protection filter

•  Wash each part of the container from secretions under cold running water and then clean every single part 

in hot water (temperature not exceeding 60°C)

•  Once again, carefully wash each single part using, if necessary, a non-abrasive brush to remove any deposits.

  Rinse with hot running water and dry all parts with a soft cloth (non-abrasive). It is possible to wash with com-

mercial disinfectants by carefully following the instructions and dilution values supplied by the manufacturer.

  After cleaning, leave the parts to dry in an open, clean environment.

•  Dispose of the aspiration catheter according to that provided by local laws and regulations.

The silicone aspiration tubes and the conical fitting may be carefully washed in hot water (temperature must 

not exceed 60°C). After cleaning, leave the parts to dry in an open, clean environment.

When cleaning is complete, reassemble the container for liquid aspirations according to the following procedure:

•  Place the overflow valve into its seat in the cover (under VACUUM connector)

•  Insert floating valve keeping the o-ring towards the opening of the cage

•  Place the o-ring into its seat around the cover

•  After completing assembling operations always make sue that cover seals perfectly to avoid vacuum leack-

ages or liquid exit

The jar and the cover can be autoclaved by placing the parts into the autoclave and running one sterilization 

stem cycle at 121°C (1 bar relative pressure – 15 min) making sure that the jar is positioned upsidedown. 

Mechanical resistance of the jar is guaranteed up to 30 cycles of sterilization and cleaning at the indicated 

conditions (EN ISO 10079-1). Beyond this limit the physical-mechanical characteristics of the plastic may 

decrease and replacement of the part is therefore recommended.

After sterilization and cooling at environment temperature of the parts make sure that these are not damaged.

The aspiration tubes can be sterilized on autoclave using a sterilization cycle at 121°C (1 bar relative pres-

sure – 15 min).

The conical connector can be sterilized on autoclave using a sterilization cycle at 121°C (1 bar relative pres-

sure – 15 min).

ENGLISH

Summary of Contents for 28243

Page 1: ...RADOR SUPER VEGA BATTERY ASPIRADOR SUPER VEGA BATTERY SSAK AKUMULATOROWY SUPER VEGA BATTERY ASPIRATOR SUPER VEGA BATTERY SUPER VEGA BATTERY M28243 M Rev 2 09 20 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S p...

Page 2: ...ilst the plug is still connected disconnect the mains switch remove the plug from the power supply and contact the GIMA technical service department Do not attempt to make the device work before it ha...

Page 3: ...in Home Care Keep all accessories of the device out of reach of children under 36 months of age since they contain small parts that may be swallowed 15 Do not leave the device unattended in places ac...

Page 4: ...rotecting patient and machine against infections cross It blocks the passage of the liquids that come into contact with it Always replace it if yes suspected to be contaminated and or wetted or discol...

Page 5: ...part of the container from secretions under cold running water and then clean every single part in hot water temperature not exceeding 60 C Once again carefully wash each single part using if necessar...

Page 6: ...order to replace it consult the technical staff authorised by the manufacturer USE ONLY THE RECOMMENDED BATTERIES FROM GIMA THE USE OF OTHER BATTERIES ARE NOT RECOMMENDED AND INVOLVING THE CANCELLATIO...

Page 7: ...nd must be connected to the spout on the vase lid with the float assembled inside over flow device The overflow device is triggered the float closes off the internal lid fitting when the maximum volum...

Page 8: ...hicle before the cigarette lighter cable Press the switch to start suction Press the switch to the I position to turn it on WARNING Only use the originally supplied or recommended replacement cigarett...

Page 9: ...lose proximity with adjacent to or on top of the medical device If such use is necessary and unavoidable special precautions should be taken so that the electro medical device functions properly in it...

Page 10: ...The SUPER VEGA BATTERY SUCTION UNIT is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customers or the user of the SUPER VEGA BATTERY SUCTION UNIT should make sure that it s u...

Page 11: ...rmined by an elec tro magnetic study of the sitea could be lower than the level of conformity of each frequency interval b It is possible to check for interference in proximity to devices identified b...

Page 12: ...ransmitters with a maximum nominal output power not shown above the recommended separation distance in metres m can be calculated using the equation applicable to the transmitter frequency where P is...

Page 13: ...rectly you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery The recycling of the...

Reviews: