Luminaire d´extérieur avec détecteur de mouvement LLZ
Veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi
et le conserver !
En achetant cet article, vous avez choisi un
produit GEV de haute qualité. Pour l‘utiliser
dans les meilleures conditions, veuillez
lire attentivement cette notice. Conservez
soigneusement cette dernière en vue d‘une
consultation future. Ce produit ne doit être
utilisé que dans les conditions prévues par
le présent mode d‘emploi. Toute modifi cation
(physique, esthétique, etc.) du produit entraîne
l‘annulation de la garantie.
Fonctionnement
Le détecteur de mouvement utilise la technologie
infrarouge passive. Le projecteur s‘allume dès
que le capteur infrarouge passif perçoit une
source de chaleur en mouvement dans sa zone
de détection. Les sources de chaleur immobiles,
en revanche, n‘ont aucun effet sur le détecteur
de mouvement. L‘interrupteur crépusculaire
réglable permet d‘activer ou de désactiver
automatiquement ce dernier en fonction d‘un
seuil de luminosité prédéfi ni. Le programmateur
intégré permet de régler la durée d‘allumage.
Consignes de sécurité
L‘installation de ce produit doit
impérativement être effectuée par
un spécialiste et conformément aux
prescriptions en vigueur.
L‘alimentation électrique doit obligatoirement
être coupée (fusible secteur déconnecté) pendant
toute la durée de l‘installation.
Le câble d‘alimentation ne doit être soumis à
aucune tension.
La garantie ne couvre en aucun cas les
dommages dus à un non-respect de la présente
notice. Nous déclinons par ailleurs toute
responsabilité quant aux éventuels dommages
indirects. De même, nous ne pourrons être tenus
pour responsables des éventuels dommages
matériels ou blessures corporelles résultant de
manipulations inappropriées ou du non-respect
des consignes de sécurité. Dans de tels cas de
fi gure, tout recours en garantie sera exclu.
En outre, pour des raisons de sécurité et de
conformité, le démontage et la modifi cation du
produit sont interdits.
Lieu de montage et positionnement
On obtient la meilleure détection quand les
déplacements se font perpendiculairement au
détecteur. C‘est pourquoi le détecteur de
déplacement devrait toujours être monté de telle
sorte que les personnes ne se déplacent pas face
au détecteur.
Installation
Ôtez le cache
(fi g. B)
et la protection
(fi g. C)
.
Marquez les emplacements des perçages
(fi g. D)
. Introduisez le câble de raccordement dans
le manchon en caoutchouc. Fixez le luminaire au
mur
(fi g. E)
. Raccordez le câble d‘alimentation
conformément au schéma électrique
(fi g. F)
.
Pour ajouter un appareil, utilisez PE, N et L‘. Fixez
la protection et installez la source lumineuse.
Fixez le cache/cadre sur le support du luminaire
(fi g. G)
. Remettez en place le fusible secteur.
Mode de test/test de mouvement
Le mode Test/Test de mouvement vous permet
d‘établir avec précision la zone de détection
souhaitée. Réglez la molette
TIME
sur le minimum
et la molette L
UX
sur le symbole représentant un
soleil
(fi g. K)
. Si le luminaire est raccordé à un
interrupteur, allumez-le. Le système procède à
un test automatique d‘une durée de 40 secondes
environ. Pendant le test, l‘appareil raccordé reste
allumé. Lorsqu‘il s‘éteint, un test de mouvement
démarre. À présent, en cas de mouvement,
l‘appareil s‘active pendant 5 secondes environ,
indépendamment de la luminosité ambiante (à
chaque mouvement, le luminaire se rallumera
pendant 5 secondes).
Le détecteur de mouvement peut être orienté
horizontalement
(fi g. I)
.
Une fois le détecteur de mouvement orienté, vous
pouvez poursuivre les réglages.
Réglages (fi g. H)
LUX
Interrupteur crépusculaire de 10 - 1000 lux
env.
TIME
permet de régler la durée d‘allumage entre
5 s et 5 min.
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être
jeté avec les ordures ménagères. Les
propriétaires d‘équipements électriques ou
électroniques usagés ont en effet l‘obligation
légale de les déposer dans un centre de collecte
sélective. Informez-vous auprès de votre
municipalité sur les possibilités de recyclage.
Caractéristiques techniques
Zone de détection
120°
Portée
env. 8 m
Durée d‘activation
env. 5 s à 5 min, réglage en continu
Interrupteur crépusculaire
env. 10 à 1000 Lux, réglage en continu
Raccordement au réseau
230 V ~, 50 Hz
Puissance
ampoules à incandescence, halogènes, E 27 - 60 W max.
ampoules fl uorescentes, à économie d‘énergie, E 27 - 23 W max.
Puissance de coupure
supplémentaire
ampoules à incandescence, halogènes - 500 W max.
ampoules
fl uorescentes, à économie d‘énergie - 200 W max.
Type de protection
IP 44
Classe de protection
II
Hauteur de montage recommandée
1,8 m
Modifi cations techniques et optiques réservées sans avertissement préalable.
Analyse d‘incidents – Conseils pratiques
Incident
Cause
Remède
La lampe s‘allume à
Réglage de la zone de détection
Régler la zone de détection
retardement
Déplacement frontal
en tournant le senseur
La portée maximale
Le détecteur est monté trop bas
Montage plus haut
n‘est pas atteinte
La différence entre la température
ambiante et la source de chaleur est
trop faible
La lampe s‘allume en
Mouvements de chaleur continuels:
permanence ou
Dans la zone de détection se trouvent des
allumage non désiré
points qui ne doivent pas être détectés,
du projecteur
comme par exemple des trottoirs, rues,
arbres, etc. Modifi cation soudaine de
sources de chaleur à cause d‘une tempête,
de la pluie ou de ventilateurs. Infl uence par
rayonnement solaire direct / indirect.
Pas de réaction au
Moteur de véhicule pas encore chaud
passage de véhicule
Moteur comportant une forte isolation
6
7
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a
30559 Hannover
Allemagne
Postfach 730 308
30552 Hannover
Allemagne
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
www.gev.de
[email protected]
D
U
A
TR
CZ
SK
SL
O
RO
P
PL
L
T
L
V
ES
T
GR
RUS
FIN
DK
S
E
I
NL
F
GB
H
