CRT-LN-(indice B)
Code notice : 107424
3
TABLE DES MATIÈRES:
Caractéristiques................................... 4
Information sur le niveau de bruit.......
5
Information sur les vibrations .............
5
Consignes de sécurité..........................
6
Mise en œuvre.....................................
8
Précautions .......................................... 9
Entretien.............................................. 9
Pannes ................................................. 10
Pièces d'usure ......................................
12
Vente pièces détachées........................
13
Pièces de rechange ..............................
14
INHALTSVERZEICHNIS:
Kennwerte ........................................... 4
Lärminformation ................................. 5
Vibrationsinformation......................... 5
Sicherheitshinweise............................. 7
Inbetriebnahme.................................... 8
Vorsichtsmassnahme........................... 9
Wartung............................................... 9
Störungen ............................................ 11
Verschleissteile ................................... 12
Ersatzteilservice .................................. 13
Ersatzteilliste....................................... 14
TABLE OF CONTENTS:
Features............................................... 4
Noise information ...............................
5
Vibration information .........................
5
Safety instructions...............................
6
Operation ............................................ 8
Precautions.......................................... 9
Maintenance........................................ 9
Breakdowns ........................................ 10
Wear and tear parts .............................
12
Buying spare parts...............................
13
Spare parts list.....................................
14
INHOUDSTAFEL:
Kenmerken.......................................... 4
Informatie over geluidsniveau ............
5
Informatie over trilwaarden ................
5
Veiligheidsmaatregelen ...................... 7
Gebruik ............................................... 8
Voorzorgsmaatregelen ........................ 9
Onderhoud .......................................... 9
Storingen............................................. 11
Slijtageonderdelen .............................. 12
Verkoop van vervangstukken .............
13
Lijst van vervangstukken ....................
14
IMPRIME PAR SOFRAGRAF - SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS – 05-08-2002
PRINTED BY SOFRAGRAF - UNDER RESERVE OF MODIFICATIONS – 05-08-2002
AUSDRUCK VON SOFRAGRAF - ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN – 05-08-2002
GEDRUKT DOOR SOFRAGRAF – ONDER VOORBEHOUD VAN WIJZIGINGEN – 05-08-2002
