CRT-LN-(indice B)
Code notice : 107424
17
CODE
CODE NUMBER
ARTIKEL NR.
CODE
LISTE DE PIÈCES
DÉSIGNATION
LIST OF PARTS
NAME
ERSATZTEILLISTE
BEZEICHNUNG ONDERDELEN
80546
Tige de piston
Piston rod
Kolbenstange
Zuigerstang
80955
Mâchoire droite C 20
Right jaw C 20
Greifer C 20, rechts
Rechter klauw C 20
80956
Mâchoire gauche C 20
Left jaw C 20
Greifer C 20, links
Linker klauw C 20
80957
Mâchoire droite C 17
Right jaw C 17
Greifer C 17, rechts
Rechter klauw C 17
80958
Mâchoire gauche C 17
Left jaw C 17
Greifer C 17, links
Linker klauw C 17
81805 Rondelle
W6
Washer
Scheibe
Rondsel
82352
Couteau pousse-agrafes C 17
Staple-pusher knife C 17
Treiber C 17
Niet-duwmes C 17
82357
Butée de fermeture C 17
Closure catch C 17
Klammerstütze C 17
Sluitaanslag C 17
82359
Galet de fermeture
Closure roller
Scheibe
Sluitschijf
82360
Axe de galet
Roller axis
Stift
Pin
82365
Support rail
Support rail
Magazin halter
Magazijnhouder
82388
Couteau pousse-agrafes C 20
Staple-pusher knife C 20
Treiber C 20
Niet-duwmes C 20
82392
Couteau pousse-agrafes C 23
Staple-pusher knife C 23
Treiber C 23
Niet-duwmes C 23
82466
Lame ressort supérieure
Spring blade
Blattfeder
Bladveer
82842
Butée de fermeture C20 et C23 Closure catch C 20 and C 23 Klammerstütze C 20 und C 23 Sluitaanslag C 20 en C 23
82886
Lame ressort
Spring blade
Blattfeder
Bladveer
83583 Entretoises
Braces
Buchse
2
Tussenstukken
87606
Ecrou Nylstop M 6
Nylock nut
Mutter
Moer Nylstop M6
100414
Mâchoire droite C 23 Ø 8,5 Right jaw C 23 Ø 8,5
Greifer C 23 Ø 8,5, rechts Rechter klauw C 23 Ø 8,5
100415
Mâchoire gauche C 23 Ø 8,5
Left jaw C 23 Ø 8,5
Greifer C 23 Ø 8,5, links
Linker klauw C 23 Ø 8,5
80881
Mâchoire droite C 23 Ø 6,5 Right jaw C 23 Ø 6,5
Greifer C 23 Ø 6,5, rechts Rechter klauw C 23 Ø 6,5
80880
Mâchoire gauche C 23 Ø 6,5
Left jaw C 23 Ø 6,5
Greifer C 23 Ø 6,5, links
Linker klauw C 23 Ø 6,5
106760
Carters (paire)
Cover plates
Blech (vorn und hinten)
Stel carters
105297
Vis M 6 x 30
Screw
Schraube
Schroef
Mâchoires spéciales coupe franche
CODE
CODE NUMBER
ARTIKEL NR.
CODE
LISTE DE PIÈCES
DÉSIGNATION
LIST OF PARTS
NAME
ERSATZTEILLISTE
BEZEICHNUNG ONDERDELEN
80285
Mâchoire droite C 17 (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Right jaw C 17 (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Greifer C 17, rechts (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Rechter klauw C 17 (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
80286
Mâchoire gauche C 17(C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Left jaw C 17 (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Greifer C 17, links (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
Linker klauw C 17 (C.F)
Pour fil Ø 1,8 mm
105268
Mâchoire droite C 20 (C.F) Right jaw C 20 (C.F)
Greifer C 20, rechts (C.F) Rechter klauw C 20 (C.F)
105269
Mâchoire gauche C 20(C.F) Left jaw C 20 (C.F)
Greifer C 20, links (C.F)
Linker klauw C 20 (C.F)
104514
Mâchoire droite C 23 (C.F) Right jaw C 23 (C.F)
Greifer C 23 (C.F), rechts Rechter klauw C 23 (C.F)
104515
Mâchoire gauche C 23
(C.F)
Left jaw C 23 (C.F)
Greifer C 23 (C.F), links
Linker klauw C 23 (C.F)
Sous réserve de modification
·
Subject to alteration
·
Unter Vorbehalt einer
Änderung
·
Onder voorbehoud van een wijziging
Pièces d'usure
Wear and tear parts
Verschleissteile
Slijtageonderdelen
Pièces surlignées = pièces spéciales coupe
franche
