
Motogeneratore - Generating Set MG 5000 I-HE
20
MI368-01-00-03
Maggio 2004
NORME PER ESERCITARE IL DIRITTO
DI GARANZIA
Ogni apparecchiatura GEN SET è fornita corredata da un certificato di garanzia.
Compilare il certificato in ogni sua parte e farlo
convalidare con timbro e firma dal rivenditore.
Ritagliare e spedire a: GEN SET S.p.A. -
Servizio Assistenza Via Stazione, 5 - 27030
Villanova D’Ardenghi (Pavia). Il certificato di
garanzia deve essere conservato integro e con
cura ed esibito ad ogni richiesta d’intervento.
GARANZIA MOTORE
L’osservanza delle norme di manutenzione
riportate dal catalogo USO E
MANUTENZIONE MOTORE, consentirà un
impiego sicuro del gruppo. All’acquisto
compilare il certificato di garanzia del motore e
spedirlo al costruttore.
DIRECTIONS FOR EXERCISING YOUR
RIGHTS UNDER THIS WARRANTY
Every GEN SET unit is provided with a
certification of warranty.
Complete the certification and have it validated with seller’s stamp and
signature.
Mail to: GEN SET S.p.A. - Servizio
Assistenza
Via Stazione, 5 - 27030 Villanova
D’Ardenghi (Pavia).
The certification of warranty must be kept and
used as a reference when requesting service.
ENGINE WARRANTY
Compliance with the maintenance directions
reported in the manual ENGINE USE AND
MAINTENANCE, will ensure a safe use of
the generator unit.
When purchasing the generator, fill in the
engine certification of warranty and mail it to
the manufacturer.