18
49-6000245 Rev. 2
COUVERTURES ISOLANTES
Ce chauffe-eau est conçu pour favoriser l’efficacité
énergétique.
Une couverture isolante n’est PAS RECOMMANDÉE, sauf
si elle est prescrite par les codes locaux.
Tout dommage causé par une couverture isolante ou un
autre dispositif non approuvé n’est pas couvert par la
garantie. L’utilisation de tels dispositifs peuvent réduire la
durée de vie du chauffe-eau et constituer un risque pour les
personnes et la propriété.
Si une couverture isolante est requise par les codes locaux:
• NE recouvrez PAS et ne déplacez PAS les étiquettes
d’avertissement apposées sur le chauffe-eau.
• N’isolez PAS le dessus du chauffe-eau car cela va nuire
au bon fonctionnement du chapeau d’évent.
• NE recouvrez PAS la commande-thermostat du gaz, le
robinet de gaz, la porte d’accès au brûleur, ni la soupape
de décharge à température-pression.
• N’isolez PAS le bas du chauffe-eau et ne recouvrez PAS
les entrées de l’air de combustion.
• INSPECTEZ FRÉQUEMMENT la couverture isolante pour
vous assurer qu’elle est solidement en position et qu’elle
ne restreint pas la circulation d’air vers les entrées d’air de
combustion à la base du chauffe-eau.
ALIMENTATION EN GAZ
AVERTISSEMENT
5DFFRUGH]FHFKDXႇHHDX
uniquement au type de gaz indiqué sur la plaque
VLJQDOpWLTXH7RXWHWHQWDWLYHG¶DGDSWHUOHFKDXႇHHDX
à un autre type de gaz peut engendrer des conditions
de fonctionnement dangereuses.
La conduite d’alimentation en gaz doit être composée de
matériaux approuvés pour le gaz tels que l’acier, et ses
dimensions doivent être compatibles avec le chauffe-eau.
Installez un raccord pour appareils à gaz ou un raccord
à joint rodé certifiés ANSI sur la conduite de gaz près du
chauffe-eau.
Tout raccord flexible sur la conduite de gaz doit mesurer
36 po ou moins. La pâte à joint doit être appliquée avec
parcimonie sur le filetage mâle seulement, et elle doit
résister au gaz de pétrole liquéfié (GPL).
Le National Fuel Gas Code (NFGC) exige que soit installé
un robinet d’arrêt du gaz manuel.
Une trappe à sédiments doit être installée en aval du
robinet d’arrêt, aussi près que possible du chauffe-eau.
Voyez l’illustration ci-dessous.
Raccordez la conduite à l’entrée de la commande-
thermostat du gaz avec un serrage maximal de 40 pi-lb.
La pression du gaz à l’entrée de la commande-thermostat
du gaz ne doit pas excéder 14 po C.E. pour le gaz naturel
ou le GPL. La plaque signalétique indique les pressions
minimale et maximale du gaz à l’entrée du chauffe-eau.
Si la pression du gaz ne se trouve pas dans les limites
admissibles, contactez votre fournisseur de gaz.
Test de mise en pression
• Une pression de test du gaz excédant 14 po C.E. (1/2
PSI ou 3,5 kPa) exige le débranchement du chauffe-eau
et du robinet d’arrêt du gaz de la conduite d’alimentation
en gaz.
• Une pression de test du gaz excédant 14 po C.E. (1/2
PSI ou 3,5 kPa) ou moins exige d’isoler le chauffe-eau
de la conduite d’alimentation en gaz en fermant le
robinet d’arrêt du gaz.
Trappe à sédiments
d’un minimum de
3 po
Conduite d'alimentation
en gaz (installation
verticale)
Conduite d'alimentation
en gaz (installation
horizontale)
ALIMENTATION EN GAZ (suite)
Haute altitude
AVERTISSEMENT
1¶LQVWDOOH]SDVOHFKDXႇHHDX
au-delà de l’altitude indiquée sur la plaque signalétique.
6LOHFKDXႇHHDXHVWLQVWDOOpjXQHQGURLWSOXVpOHYp
TXHO¶DOWLWXGHFHUWL¿pHLOSHXWSURGXLUHGHVTXDQWLWpV
excessives de monoxyde de carbone et occasionner
des blessures graves ou fatales.
Le chauffe-eau est certifié pour fonctionner à haute altitude.
Veuillez lire la plaque signalétique sur le chauffe-eau pour
connaître l’altitude maximale admissible.
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D'INST
ALLA
TION
