49-6000245 Rev. 2
11
ENTRETIEN ET NETT
OY
AGE
Réservoir d'eau
Vidange et rinçage du chauffe-eau
Avec le temps, les minéraux contenus dans
l’alimentation en eau vont s’accumuler dans le réservoir
du chauffe-eau. Vidangez et rincez le chauffe-eau au
moins une fois par année afin de nettoyer les dépôts
minéraux du réservoir et faire en sorte qu’ils ne gênent
pas le bon fonctionnement du chauffe-eau. L’alimentation
en eau est particulièrement dure (à haute teneur en
minéraux), il peut être nécessaire d’effectuer cette tâche
plus souvent.
Vidanger le réservoir :
1. Mettez le chauffe-eau en arrêt et coupez le gaz.
(Voyez la section Pour couper le gaz au chauffe-eau à
la page 7.)
2. Attachez un boyau d’arrosage sur le robinet de
vidange situé dans le bas de l’appareil et acheminez-
le dans un drain approprié.
3. Coupez l’alimentation en eau froide.
4. Introduisez de l’air dans le réservoir en ouvrant un
robinet d'eau chaude ou en levant la poignée de la
soupape de décharge.
5. Ouvrez le robinet de vidange.
Rincer le réservoir :
1. Suivez les étapes ci-dessus pour vidanger le chauffe-
eau.
2. Une fois le chauffe-eau vidé, robinet de vidange
ouvert et boyau d’arrosage attaché au robinet de
vidange, ouvrez l’alimentation en eau froide.
3. Laissez plusieurs gallons (1 gallon env. 4 litres)
s’écouler par le robinet de vidange et le boyau dans
un drain ouvert.
4. Fermez l’alimentation en eau et laissez l'eau qui
subsiste dans le réservoir se vidanger.
5. Répéter les étapes 3 et 4 jusqu’à ce que de l'eau
claire s’évacue.
6. Fermez le robinet de vidange et remplissez
complètement le réservoir avant d’ouvrir le gaz et
rallumer le chauffe-eau. Le réservoir est plein lorsque
l’eau s’écoule continuellement d’un robinet d'eau
chaude ouvert.
Le rinçage doit s’effectuer avec un réservoir vide pour
obtenir un meilleur nettoyage du sédiment.
Utiliser un tournevis à
lame plate pour tourner
le robinet de vidange en
laiton