![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gbc/ultima-65-1/ultima-65-1_operating-and-maintenance-manual_571050019.webp)
16
I
G. HEAT ROLLERS:
(Fig. 6) Silicone
rubber coated steel tubes heat the
laminating film and compress the
heated film to the items being
laminated. Heat is provided by an
internal heating element. The heat
rollers are motor driven for ease of
loading new film.
H. IDLER BAR:
(Fig. 6) The idler
bars, located near each supply roll,
are used to direct the film to the
heat rollers. The bottom Idler Bar is
movable to ease film loading.
I. PULL ROLLERS:
The pull rollers,
located at the back of the laminator,
are motor driven. They
simultaneously pull the film and
improve the quality of the laminated
item.
J. REAR SLITTER:
(Fig. 7) Used to
cut the film web where it exits the
rear of the laminator.
K. CIRCUIT BREAKER:
(Fig. 7)
Electrical safety device, located
under the left side cover, can be
reset by the operator if tripped.
WARNING:
If the breaker
trips a second time after
being reset, contact your local GBC
Technical Representative or dealer/
distributor for assistance.
L. CORE ADAPTORS:
(Fig. 8) Hold
and lock the rolls of film on the
shafts to prevent side to side
shifting.
M. FILM SHAFT:
(Fig. 8) The film
shaft holds the film supply on the
machine.
N. FILM WEB:
Laminating film
loaded into the machine.
O. NIP POINT:
The point at which
the top and bottom heat rollers
come into contact. The Nip Point of
the heat rollers is the place at
which the items for lamination are
introduced into the laminator.
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 7
G
H
K
J
L
M
G. RULLI DI RISCALDAMENTO:
(fig. 6) Tubi di acciaio rivestiti in
gomma al silicone vengono utilizzati
per riscaldare il film di
plastificazione e far aderire il film
riscaldato sugli articoli da
plastificare. Il calore viene fornito
da una resistenza interna di
riscaldamento. I rulli di riscaldamen-
to sono azionati a motore per
facilitare il caricamento di nuovo
film.
H. ASTA FOLLE:
(fig. 6) Le aste
folli, poste accanto ad ognuna
bobina, vengono utilizzate per
orientare i film verso i rulli di
riscaldamento. L’asta folle inferiore
è mobile per facilitare il caricamento
del film
I. RULLI TENDITORI:
I rulli tenditori,
posti sulla parte posteriore della
plastificatrice, sono ad
azionamento a motore. Essi tirano
simultaneamente il film, migliorando
la qualità dell’articolo plastificato.
J. ROTAIA DI TAGLIO:
(fig. 7)
Utilizzata per tagliare il film alla sua
uscita sul retro della plastificatrice.
K. INTERRUTTORE AUTOMATICO:
(fig. 7) Se è disinnestato, questo
dispositivo elettrico di protezione,
posto sul retro della plastificatrice
accanto al cavo di alimentazione,
può essere ripristinato dall’operato-
re.
ATTENZIONE:
Se l’interrutto-
re si disinnesta una seconda
volta dopo essere stato ripristinato,
contattare il tecnico GBC del
rappresentante locale o del
distributore.
L. BLOCCAGGIO DEI RULLI:
(fig.
8) Adattatori che trattengono le
bobine di film sugli alberi per evitare
che scivolino lateralmente.
M. ALBERO DEL FILM:
(fig. 8)
L’albero del film sostiene la bobina
sulla macchina.
N. VELO DEL FILM:
Il film montato
sulla macchina.
O. PUNTO DI PRESA:
Punto in cui il
rullo superiore e quello inferiore
entrano in contatto. Il punto di presa
dei rolli di riscaldamento è il punto in
cui gli articoli da plastificare
vengono inseriti nella plastificatrice.
Summary of Contents for ULTIMA 65-1
Page 2: ......
Page 54: ...50 ...
Page 55: ...51 GBC ULTIMA 65 1 Maintenance Section ...
Page 56: ...52 ...
Page 61: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ...General Binding Corporation One GBC Plaza Northbrook IL 60062 4195 ...