Garland G12-2TCG, Installation And Operation Manual

Page: 26 / 32

Parte # 4527947 (02/09/10) Página 26
Regulaciones Estatutarias
La instalación de este artefacto debe ser realizada por una
persona competente y de acuerdo con las pertinentes
regulaciones, códigos de práctica y publicaciones
relacionadas del país de destino .
La instalación debe cumplir con el Código de Gas de
Combustible Nacional ANSI Z223 .1, o última edición,
NFPA No 54 - última edición o el código local para asegurar
una operación segura y eficiente . En Canadá, la instalación
debe cumplir con CSA B149 .1 y los códigos locales .
Conexión De Gas
Durante la fase de planificación de la instalación, se deberá
consultar a las autoridades de gas locales a fin de establecer
la disponibilidad de un suministro adecuado de gas y de
asegurar que el medidor es adecuado para el caudal de gas
requerido . El sistema de tubería del medidor a los artefactos
debe ser del tamaño apropiado .
A todo artefacto fijo (no móvil) DEBE conectársele una
válvula manual de corte de gas corriente arriba del artefacto
para proporcionar un medio de aislamiento para efectos de
mantenimiento o limpieza . Se debe proporcionar una unión
o un medio similar de desconexión entre la válvula de gas y
el artefacto .
Una válvula manual debe instalarse en el suministro de
gas a la cocina para permitir aislar dicho suministro en una
emergencia . Siempre que sea práctico, la misma deberá
ubicarse o bien fuera de la cocina o cerca de una salida en
una posición fácilmente accesible .
Cuando ello no sea práctico, se instalará un sistema
automático de válvula de aislamiento que pueda accionarse
desde una posición fácilmente accesible o cerca de la salida .
En los sitios donde se instale una válvula de aislamiento
manual o donde el sistema automático puede ser
reinicializado, un aviso DEBE ser colgado que indique:
“TODO LOS QUEMADORES Y VÁLVULAS PILOTO CORRIENTE
ABAJO DEBEN ESTAR APAGADOS ANTES DE INTENTAR
RESTABLECER EL SUMINISTRO . DESPUÉS DE HABER ESTADO
CERRADO POR UN LARGO PERÍODO, PURGUE ANTES DE
RESTABLECER EL SUMINISTRO DE GAS .”
Notas De Instalación
Antes de asamblea y de la conexión, compruebe la fuente de
gas .
A . El tipo de gas para el cual la unidad está equipada está
estampado en la placa de características ubicado en el
panel delantero inferior; simplemente saque la bandeja
de goteo para acceder a ella fácilmente . Conecte una
unidad estampada “NAT” únicamente a gas natural;
conecte aquellas estampadas “PRO” únicamente a gas
propano .
B . Si esta es una instalación nueva, solicítele a las
autoridades de gas que comprueben el tamaño del
medidor y de la tubería para asegurarse de que la unidad
sea suministrada con la presión de gas requerida para
hacer funcionar la unidad .
C . Si éste es un equipo adicional o un reemplazo, solicítele
a un técnico de gas calificado que compruebe la presión
de gas para asegurarse de que las instalaciones de gas
existentes (tubería del medidor, etc .) suministrarán el gas
a la unidad con una caída de presión no mayor de 0 .15
Kpa de columna de agua .
D . Asegúrese de que las tuberías, uniones y conexiones
nuevas han sido instaladas de manera limpia y que han
sido purgadas, de modo que ningún compuesto de
tubería, rebabas, etc ., obstruya los pilotos, válvulas y/o
controles . Utilice un sellador de uniones de tubos que sea
resistente al gas licuado de petróleo .
NOTA: la presión de gas debería ser comprobada cuando
la unidad ya esté instalada y todos los demás equipos en
la misma línea estén encendidos . La presión de gas de
operación debe ser la misma especificada en la placa de
características . Si fuese necesario, el ajuste de presión puede
ser hecho en el regulador de presión suministrado con el
artefacto .
El artefacto y su válvula de cierre individual deben
desconectarse del sistema de tubería de suministro de gas
durante cualquier prueba de presión de dicho sistema a
presiones superiores a 1/2” psi (3 .45 kPa) .
Preparación Final
NOTA: Su nueva aplicación tiene una capa de plástico para
ayudar a proteger el acabado contra rayaduras durante
el transporte . Esta película plástica protectora deberá ser
retirada antes de poner a funcionar lla aplicación .
INSTALACIÓN (continuación)