50/148
Français
TABLE DE MATIERES
1. Introduction
50
2. Normes de sécurité
51
4. Etiquettes d’avertissement
55
4. Symboles sur la machine
56
5. Connaître votre machine
57
6. Indications pour la mise en service
59
7. Utilisation de la machine
63
8. Entretien et soin
65
9. Résolution des pannes
70
10. Transport
71
11. Stockage
71
12. Recyclage
71
13. Garantie
72
Déclaration de conformité
73
1. INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi cette machine Garland. Nous
sommes sûres que vous apprécierez la qualité et
prestations de cette machine qui vous simplifiera la
tâche pour une longue période. Rappelez-vous que
cette machine doit être révisée et entretenue dans un
réseau de Services Techniques où vous pouvez aller
pour l’entretien, résolution des pannes, acheter des
pièces détachés et/ou accessoires.
ATTENTION! Lisez les avertissements de sécurité et
les indications du manuel.
Le non accomplissement
des avertissements et indications mentionnées plus
bas peut vous provoquer un choc électrique, feu et/
ou grave lésion. Avant d’utiliser cette machine, lisez
attentivement les informations du manuel au sujet
des techniques de mise en marche sécurisées et
correctes.
Le broyeur est conçu que pour le broyage de
morceaux de bois vert avec un diamètre maximum
de 10 cm. Il est interdit de broyer dans la machine
d’autres matériaux (par exemple, métal, pierre,
plastique, ou autre matériau). Si vous broyez racines,
enlevez le sable, la terre, des pierres ou d’autres
résidus. Toute autre utilisation non décrite ci-dessus
exempte le fabricant de toute responsabilité.
Gardez les avertissements et instructions pour
de futures références. Si vous vendez cette machine
dans le futur, rappelez-vous de donner ce manuel au
nouveau propriétaire.
Rappelez-vous que l’utilisateur est responsable des
accidents et dommages provoqués à lui même, à des
tiers et aux objets. Le fabricant ne serait pas tenu
responsable des blessures et dommages provoqués par
une mauvaise ou incorrecte utilisation de cette machine.
Ref.:GBICRUMMER1220QGWV22M0222V1
DATE DE SORTIE
:
15/02/2022
DATE DE RÉVISION
: 15/02/2022
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Summary of Contents for CRUMMER 1220 QGW
Page 25: ...25 148 Espa ol...
Page 49: ...49 148 English...
Page 73: ...73 148 Fran ais...
Page 97: ...97 148 Italiano...
Page 121: ...121 148 Portugu s...
Page 123: ...123 148 2 2 1 18 1 5bar max 1 9 bar 3 10 OFF 2 2...
Page 124: ...124 148 2 3 15 2 4...
Page 125: ...125 148 2 5 10 cm...
Page 126: ...126 148 2 6...
Page 127: ...127 148 3 1 1 10W 40 CE EU Lwa dB A XX 1 1l 1...
Page 128: ...128 148 4 ON HOT OIL ON OFF...
Page 132: ...132 148 J 8 I M8 J 8 P M8x16 6 2 3 E K M6x12 O M6 N M6x20 M 6 L 6 3 6 3 1 1 2 3 4...
Page 133: ...133 148 3 6 3 2 4 10W 40 1 1l 0 6l 1 1 1l 1...
Page 134: ...134 148 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 2 1 A CIRCUIT PROTECTOR ON OFF B...
Page 135: ...135 148 C D E1 START E2 1 6 4 2 2 HOT START 6 4 2 3 OFF OFF 7...
Page 136: ...136 148 7 1 7 1 1 7 1 2 7 2 7 2 1 8...
Page 137: ...137 148 8 1 1 2 3 4 5 8 3 8 3 2...
Page 138: ...138 148 8 3 2 8 4 8 4 1 2 8 4 2...
Page 140: ...140 148 0 6l 1 8 4 3 0 6 0 7 mm 8 4 4 Y1 Y2...
Page 141: ...141 148 Clean out the air filter V Belt 9...
Page 142: ...142 148 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 143: ...143 148 13 1 3 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 145: ...145 148 NOTES...
Page 146: ...146 148...
Page 148: ......