
98/148
Português
ÍNDICE
1. Introdução
98
2. Normas e precauções de segurança
99
3. Ícones de aviso
103
4. Símbolos na máquina
104
5. Descrição da máquina
105
6. Instruções para colocação
107
7. Uso da máquina
111
8. Manutenção e serviço
113
9. Detecção e identificação de falhas
118
10. Transporte
119
11. Armazenagem
119
12. Informações sobre a destruição de
equipamentos / reciclagem
119
13. Garantía
120
Declaração de conformidade CE
121
1. INTRODUÇÃO
Obrigado por escolher esta máquina Garland.
Temos a certeza que vai apreciar a qualidade e o
desempenho da máquina, o que facilitará a sua tarefa
por um longo período de tempo. Lembre-se que esta
máquina tem a rede de assistência mais abrangente e
técnica especializada para o qual você pode ir para a
manutenção da sua máquina solucionar problemas e
comprar peças de reposição e/ou acessórios.
ATENÇÃO! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. Se você não seguir todas
as instruções indicadas abaixo pode resultar em
choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
Antes para usar esta máquina leia atentamente as
informações indicadas neste manual sobre técnicas
de funcionamento correto e seguro.
O biotriturador está pensado unicamente para
triturar troncos de madeira verde com o máximo de
10 cm de diâmetro. É totalmente proibido triturar
qualquer outro tipo de material (ex: metal, pedra,
plástico, entre outros). Para triturar raízes deve
retirar a areia, terra, pedras ou quaisquer outros
resíduos. Qualquer outro uso diferente do descrito
anteriormente, exclui o fabricante de toda e qualquer
responsabilidade.
Guarde todos os avisos e todas as instruções
para referência futura. Se você vender a máquina no
futuro lembre-se de entregar este manual para o novo
proprietário.
Lembre-se o operador da máquina é responsável
pelos perigos e acidentes causados a outras pessoas
ou coisas. O fabricante não se faz responsável de
forma alguma por qualquer dano causado pelo abuso
ou uso indevido da máquina.
Ref.:GBICRUMMER1220QGWV22M0222V1
DATA DE PUBLICAÇÃO
: 15/02/2022
DATA DE REVIÇÃO
:
15/02/2022
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Summary of Contents for CRUMMER 1220 QGW
Page 25: ...25 148 Espa ol...
Page 49: ...49 148 English...
Page 73: ...73 148 Fran ais...
Page 97: ...97 148 Italiano...
Page 121: ...121 148 Portugu s...
Page 123: ...123 148 2 2 1 18 1 5bar max 1 9 bar 3 10 OFF 2 2...
Page 124: ...124 148 2 3 15 2 4...
Page 125: ...125 148 2 5 10 cm...
Page 126: ...126 148 2 6...
Page 127: ...127 148 3 1 1 10W 40 CE EU Lwa dB A XX 1 1l 1...
Page 128: ...128 148 4 ON HOT OIL ON OFF...
Page 132: ...132 148 J 8 I M8 J 8 P M8x16 6 2 3 E K M6x12 O M6 N M6x20 M 6 L 6 3 6 3 1 1 2 3 4...
Page 133: ...133 148 3 6 3 2 4 10W 40 1 1l 0 6l 1 1 1l 1...
Page 134: ...134 148 6 4 6 4 1 6 4 2 6 4 2 1 A CIRCUIT PROTECTOR ON OFF B...
Page 135: ...135 148 C D E1 START E2 1 6 4 2 2 HOT START 6 4 2 3 OFF OFF 7...
Page 136: ...136 148 7 1 7 1 1 7 1 2 7 2 7 2 1 8...
Page 137: ...137 148 8 1 1 2 3 4 5 8 3 8 3 2...
Page 138: ...138 148 8 3 2 8 4 8 4 1 2 8 4 2...
Page 140: ...140 148 0 6l 1 8 4 3 0 6 0 7 mm 8 4 4 Y1 Y2...
Page 141: ...141 148 Clean out the air filter V Belt 9...
Page 142: ...142 148 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 143: ...143 148 13 1 3 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 145: ...145 148 NOTES...
Page 146: ...146 148...
Page 148: ......