Gardena 5900/4 inox, Operator'S Manual

Page: 80 / 106

Problemă Cauză posibilă Remediu
Pompa nu porneşte
sau se opreşte brusc în
timpul funcţionării.
Numai pentru
art. 1771 / 1773:
Sistemul de avertizare
pierderi de apă a fost activat.
S-a depășit durata de funcţio-
nare maximă a avertizării de
pierderi apă (program pentru
cantităţi mici 60 min.)
v
La utilizarea programului
pentru cantităţi mici reduceţi
durata irigării sau întreru-
peţi-o pentru 5 minute.
Măriţi consumul de apă.
Scoateți ștecărul din priză.
Inetanșeitate pe partea de
refulare (de ex. robinet care
curge).
v
Înlăturaţi eventualele
inetanșeităţi pe partea de
refulare.
Pompa porneşte, însă capa-
citatea de transport scade
Filtrul este înfundat.
v
Curățați filtrul
(vezi 4. ÎNTREŢINEREA).
NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA.
Reparaţiile vor fi efectuate în exclusivitate de centrele de service GARDENA
şi de dealeri autorizaţi de GARDENA.
7. DATE TEHNICE
Pompa presiune
submersibilă
Unitate Valoare
(art. 1768)
Valoare
(art. 1771)
Valoare
(art. 1773)
Putere nominală W 900 900 1100
Tensiunea de reţea V (AC) 230 230 230
Frecvenţa de reţea
Hz 50 50 50
Cantitatea max. transportată
l/h 5900 5900 6100
Presiunea max. /
Înălţimea max. de transport
bar /
m
3,5 /
35
3,5 /
35
4,7 /
47
Adâncimea max.
de submersie
m 12 12 17
Nivelul apei rămase
mm 15 15 15
Presiunea de conectare
bar – 2,2 2,9
Adâncimea minimă de
submersie a apei (aprox.)
mm 100 100 100
Cablu de conexiune
m 15 (H07RN-F) 15 (H07RN-F) 20 (H07RN-F)
Greutate fără cablu (aprox.)
kg 7,5 7,5 8,1
Cablu de fixare
lungime
m 15 15 20
Temperatură de mediu
maximă
°C 35 35 35
8. ACCESORII
Unitate de aspirare flotantă
GARDENA
Pentru aspirare curată sub suprafaţa apei. art. 1417
GARDENA Ramificaţie
2 sau 4 căi
Pentru conectarea simultană a mai multor
furtunuri sau dispozitive de conectare.
art. 1210 / 1194
GARDENA Colier furtun
Pentru furtunuri de 25 mm (1") conectate
printr-un niplu de conectare.
art. 7192
GARDENA Colier furtun Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") conectate
printr-un niplu de conectare.
art. 7191
GARDENA Set conectare
pompă
Pentru furtunuri de 13 mm (1/2") conectate
prin sistemul de conectare GARDENA.
art. 1750
GARDENA Ştuţ robinet
cu filet
GARDENA Mufă conectoare
Pentru furtunuri de 16 mm (5/8") conectate
prin sistemul de conectare GARDENA.
art. 18202
art. 18216
GARDENA Set conectare
pompă
Pentru furtunuri de 19 mm (3/4") conectate
prin sistemul de conectare GARDENA.
art. 1752
9. SERVICE / GARANŢIE
Service:
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
Declaraţie de garanţie:
În cazul unei solicitări de acordare a garanţiei, nu vă sunt imputate
costurile serviciilor furnizate.
GARDENA Manufacturing GmbH oferă pentru toate produsele originale
GARDENA noi o garanţie de 2 ani de la data primei cumpărării de la
comerciant, dacă produsul este folosit în exclusivitate în scopuri private.
Această garanţie de producător nu este valabilă pentru produsele achiziţi-
onate de pe o piaţă secundară. Această garanţie se referă la toate defici-
enţele importante ale produsului, care provin în mod dovedit din defecte
de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin punerea
la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin repara-
rea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm dreptul
de a alege una dintre aceste opţiuni. Acest serviciu este supus următoare-
lor prevederi:
• Produsul a fost utilizat în scopul pentru care a fost fabricat conform
recomandărilor din instrucţiunile de operare.
• Nu s-a încercat nici de cumpărător şi nici de terţe persoane deschiderea
sau repararea produsului.
• Pentru funcţionare s-au folosit în exclusivitate piese de schimb şi piese
de uzură originale GARDENA.
• Prezentarea dovezii cumpărării.
Uzura normală a pieselor şi componentelor (de exemplu a cuţitelor, piese-
lor de fixare a cuţitelor, turbinelor, surselor de iluminat, curelelor trapezoi-
dale sau dinţate, rotiţelor, filtrelor de aer, bujiilor), schimbările ce vizează
aspectul optic cât şi piesele de uzură şi de consum sunt excluse din
garanţie.
Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire şi
la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu con-
stituie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca produ-
cător, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles, această
garanţie de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garanţie
legale şi contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător.
Garanţia de producător intră sub incidenţa legii Republicii
Federale a Germaniei.
În cazuri de garanţie vă rugăm să ne trimiteţi produsul defect împreună cu
o copie a dovezii de cumpărare şi o descriere a defecţiuni, cu acoperirea
costurilor de transport la adresa service-ului GARDENA.
Piese de uzură:
Rotorul şi filtrul sunt piese de uzură şi în consecință sunt excluse de la
garanție.
TR
1. GÜVENLİK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
2. MONTAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
3. KULLANIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
4. BAKIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5. DEPOLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
6. HATA GİDERME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
7. TEKNİK ÖZELLİKLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
8. AKSESUAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
9. SERVİS / GARANTİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya
zihinsel kabiliyetleri sınırlı olan veya yeterli deneyim
ve bilgiye sahip olmayan kişiler bu ürünü, ancak gözetim
altındayken veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konu-
sunda bilgilendirilmeleri ve sonuçta ortaya çıkabilecek tehlike-
lerin farkında olmaları durumunda kullanabilirler. Çocukların
ürün ile oynamasına izin vermeyin. Temizlik ve kullanıcı bakı-
mı, gözetim yapılmaksızın çocuklar tarafından yürütülmemeli-
dir. Bu ürünü 16 yaş üzeri yetişkinlerin kullanmasını öneriyo-
ruz. Ürünü yorgun, hasta ya da alkol, uyuşturucu madde ya
da ilaç etkisi altında olduğunuz zaman asla kullanmayın.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Dalgıç basınç pompası, kuyulardan, çukurlardan ve diğer su
rezervuarlarından suyun çekilmesi, sulama cihazlarının ve sistemlerinin işleti-
mi, yağmur suyunun, musluk suyunun ve klorlu suyun taşınması için tasar-
lanmıştır. Ürün 1771 / 1773 özel ev ve hobi bahçelerinde ev suyu beslemesi
için de tasarlanmıştır.
Pompalama maddeleri:
GARDENA basınçlı dalgıç pompası ile yalnızca su basılabilir. Pompa su
geçirmez şekilde kapsüllenmiş olup su içine tamamen daldırılabilir (maks.
daldırma derinliği bakınız 7. TEKNİK ÖZELLİKLER). Pompa kapatıldıktan
sonra basma hortumunun kendiliğinden boşalmasını önleyen bir entegre
geri akış stoperiyle donatıl-mıştır.
RO
80
TR
1768-20.960.01.indd 80 23.09.19 15:26