12
Figura 22
Cancel Drain
Cancelar o Cambiar un Ciclo
P
a
r
a
c
a
ncel
a
r o c
a
m
b
i
a
r
u
n ciclo, A
b
r
a
l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
su
ficientemente p
a
r
a
exponer lo
s
b
otone
s
de control y l
u
ego m
a
nteng
a
p
u
l
sa
do lo
s
do
s
b
otone
s
rot
u
l
a
do
s
“C
a
ncel
a
r Dren
a
je” por tre
s
s
eg
u
ndo
s
como
s
e m
u
e
s
tr
a
en l
a
Fig
u
r
a
22.
E
s
pere
a
proxim
a
d
a
mente
u
n min
u
to, l
u
ego p
u
l
s
e
el
b
otón “On/Off” (Prender/Ap
a
g
a
r)
Ahor
a
p
u
ede inici
a
r con
u
n ciclo n
u
evo.
E
s
pere por lo meno
s
10
s
eg
u
ndo
s
o h
as
t
a
qu
e
ce
s
e el r
u
ido del
a
g
ua
a
nte
s
de
ab
rir l
a
p
u
ert
a
de
l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
.
P
a
r
a
re
a
n
u
d
a
r el ciclo, p
u
l
s
e el
b
otón “On/Off” y
cierre l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
.
S
eleccionar el Ciclo de Lavado Correcto
A
s
egúre
s
e
s
iempre
qu
e
su
v
a
jill
a
e
s
té
a
pr
u
e
ba
de
l
a
v
a
v
a
jill
as
. Con
su
lte l
a
s
ección de
Materiales
de Vajillas
de e
s
te m
a
n
ua
l p
a
r
a
má
s
inform
a
ción.
Ollas y
S
artenes
Limpie
a
rtíc
u
lo
s
con re
s
id
u
o
s
end
u
recido
s
por el
horno o m
u
y peg
a
do
s
. T
a
l vez
s
erá nece
sa
rio
remoj
a
r y re
s
treg
a
r e
s
to
s
a
rtíc
u
lo
s
a
m
a
no.
Normal
Limpi
a
a
fondo c
a
rg
as
gr
a
nde
s
con
su
cied
a
d
ordin
a
ri
a
peg
a
d
a
liger
a
mente.
Cómo funciona la Lavavajillas
Poner la Lavavajillas en Marcha
A
b
r
a
l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
su
ficientemente
p
a
r
a
exponer lo
s
b
otone
s
de control.
P
u
l
s
e el
b
otón “On/Off” (Prender/Ap
a
g
a
r).
P
u
l
s
e el
b
otón
qu
e corre
s
ponde
a
l ciclo de l
a
v
a
do
qu
e
us
ted prefiere.
Cierre l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
.
L
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
s
e pondrá en m
a
rch
a
au
tomátic
a
mente y
s
eg
u
irá f
u
ncion
a
ndo h
as
t
a
qu
e
termine el ciclo
s
eleccion
a
do.
Para no dañar artículos delicados o piezas
que son de gran valor, no las lave en su
lavavajillas.
PRECAUCIÓN
Delicado/Económico
P
a
r
a
l
a
v
a
r l
a
v
a
jill
a
, cri
s
t
a
lerí
a
o lo
s
c
ub
ierto
s
delic
a
do
s
o de gr
a
n v
a
lor,
u
otro
s
a
rtíc
u
lo
s
e
s
peci
a
le
s
. A
s
egúre
s
e
s
iempre
qu
e lo
s
a
rtíc
u
lo
s
e
s
tén
a
pr
u
e
ba
de l
a
v
a
v
a
jill
as
. Con
su
lte l
a
s
ección
de
Materiales
en e
s
te m
a
n
ua
l p
a
r
a
má
s
inform
a
ción. P
u
ede
qu
e el mejor tr
a
t
a
miento
s
e
a
l
a
v
a
r e
s
to
s
a
rtíc
u
lo
s
a
m
a
no.
Lavado Rápido
P
a
r
a
v
a
jill
as
liger
a
mente
su
ci
as
con re
s
to
s
a
limenticio
s
qu
e
s
on fácile
s
de remover.
Má
s
inform
a
ción
s
o
b
re lo
s
ciclo
s
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
s
e enc
u
entr
a
en l
a
s
ección de
Información de
los Ciclos de Lavado
en e
s
te m
a
n
ua
l.
S
eleccionar Opciones del Ciclo de Lavado
Power Boost (Aumento de Potencia)
Prec
a
lient
a
el
a
g
ua
y red
u
ce el tiempo p
a
r
a
termin
a
r el ciclo del l
a
v
a
do.
Delay
S
tart (Retardar la Puesta en Marcha)
Le permite ret
a
rd
a
r el comienzo del ciclo de l
a
v
a
do
por h
as
t
a
19 hor
as
.
ADVERTENCIA
Usted podría sufrir quemaduras graves si
abre la puerta rápidamente durante el ciclo
de lavado o el de enjuague. Espere por lo
menos 10 segundos o hasta que cese el
ruido del agua antes de abrir la puerta
completamente.
Y
a
qu
e l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
e
s
té f
u
ncion
a
ndo, m
a
nteng
a
l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
cerr
a
d
a
h
as
t
a
qu
e
termine el ciclo de l
a
v
a
do.
Interrumpir un Ciclo
NOTA
:
En c
as
o de
qu
e
us
ted nece
s
ite interr
u
mpir
u
n ciclo (t
a
l como p
a
r
a
c
a
rg
a
r o
sa
c
a
r
a
lgún
a
rtíc
u
lo, p
a
r
a
a
ñ
a
dir detergente, etc.), e
s
preferi
b
le
qu
e lo h
a
g
a
dentro de lo
s
primero
s
3
0
min
u
to
s
del ciclo.
A
b
r
a
l
a
p
u
ert
a
de l
a
l
a
v
a
v
a
jill
as
su
ficientemente
p
a
r
a
exponer lo
s
b
otone
s
de control.
P
u
l
s
e el
b
otón “On/Off” (Prender/Ap
a
g
a
r).
Summary of Contents for DF 241-760
Page 1: ...Dishwasher Care and Use Manual Model DF241760 9000 245 432 8702...
Page 2: ......
Page 63: ......
