Gaggenau DF 241-760, Care And Use Manual

Page: 44 / 64

2
¡GUARDE E S TA S IN S TRUCCIONE S !
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
• Utilice e s t a l a v a v a jill as únic a mente p a r a re a liz a r
l a f u nción intencion a d a qu e e s l a de l a v a r l a
v a jill a y lo s u ten s ilio s de cocin a en su hog a r.
• E s t a l a v a v a jill as viene con u n j u ego de m a n ua le s
qu e incl u ye l as Instrucciones de Instalación y
el Manual de Uso y Cuidado . Le a y
comprend a tod as l as in s tr u ccione s a nte s de
u tiliz a r l a l a v a v a jill as .
• Utilice únic a mente detergente s o a gente s de
enj ua g u e recomend a do s p a r a us o en l a v a v a jill as
y m a nténg a lo s f u er a del a lc a nce de niño s .
• A medid a qu e c a rg u e lo s a rtíc u lo s p a r a l a v a r:
- Acomode lo s a rtíc u lo s filo s o s de modo qu e
no d a ñen el s ello de l a p u ert a .
- C a rg u e lo s c u chillo s y otro s u ten s ilio s filo s o s
CON EL MANGO HACIA ARRIBA p a r a red u cir
el rie s go de cort a r s e.
• No l a ve a rtíc u lo s de plá s tico a meno s qu e e s tán
m a rc a do s “ a pr u e ba de l a v a v a jill as ” [
di s hw as her
sa fe ]. En c ua nto a lo s prod u cto s de plá s tico qu e
no lleven t a l m a rc a , con su lte a l f ab ric a nte p a r a
a verig ua r sus recomend a cione s .
• No opere su l a v a v a jill as a meno s de qu e todo s
lo s p a nele s del g ab inete e s tén in s t a l a do s
correct a mente.
El mal uso de la lavavajillas puede causar
lesiones serias o la muerte. No use la
lavavajillas cubierta por este manual de otra
forma o para algún otro propósito que no sea
explicado en las siguientes páginas.
IN S TRUCCIONE S PARA LA PUE S TA A TIERRA
E s te a p a r a to de b e e s t a r p u e s to a tierr a por medio
de u n s i s tem a perm a nente con c ab le metálico o de
u n di s po s itivo cond u ctor de p u e s t a a tierr a in s t a l a do
con lo s cond u ctore s de circ u ito y conect a do a l a
b orn a de l a p u e s t a a tierr a del e qu ipo o de l a
l a v a v a jill as . Con su lte l as Instrucciones de
Instalación qu e a comp a ñ a e s t a l a v a v a jill as p a r a
má s inform a ción s o b re lo s re qu erimiento s
eléctrico s .
• No intente a lter a r, modific a r o s o b recontrol a r lo s
controle s o lo s interr u ptore s de s eg u rid a d.
• No abus e ni s e s iente o s e p a re en l a p u ert a o en
l as rejill as de l a l a v a v a jill as .
• Con el fin de red u cir el rie s go de le s ione s , no
permit a qu e niño s j u eg u en a dentro o encim a de l a
l a v a v a jill as .
• C ua ndo lo s niño s lleg a n a u n a ed a d su ficiente
p a r a oper a r el a p a r a to, e s l a re s pon sab ilid a d
leg a l de lo s p a dre s o de lo s t u tore s leg a le s
as eg u r a r qu e per s on as c a lific a d as lo s in s tr u y a n
s o b re práctic as s eg u r as .
• B a jo ciert as condicione s , el g as hidrógeno podrí a
a c u m u l a r s e en u n s i s tem a de a g ua c a liente qu e
no s e h a usa do d u r a nte por lo meno s do s
s em a n as . El g as hidrógeno e s explo s ivo. Ante s
de usa r u n a l a v a v a jill as conect a d a a u n s i s tem a
de a g ua c a liente qu e no h a s ido oper a d a por do s
o má s s em a n as , ab r a tod as l as ll a ve s de a g ua
c a liente y permit a qu e corr a el a g ua por a lg u no s
min u to s . De e s te modo s e di s per sa el g as
hidrógeno qu e s e a c u m u ló. Y a qu e el g as podrí a
explot a r, no f u me ni prend a u n a ll a m a d u r a nte
e s te proce s o.
• Q u ite l a p u ert a del comp a rtimiento de l a v a do (l a
tin a ) a nte s de poner l a l a v a v a jill as f u er a de
s ervicio o c ua ndo l a de s eche.
• Con t a l de evit a r d a ño s a l pi s o y l a po s i b le
prop a g a ción de moho, no permit a qu e el a g ua
derr a m a d a qu ede cerc a o de ba jo de su
l a v a v a jill as .
• Protej a su l a v a v a jill as de lo s elemento s . Protéj a l a
de l a congel a ción p a r a evit a r po s i b le s d a ño s a l a
válv u l a de llen a do. L a g a r a ntí a no c ub re d a ño s
c ausa do s por l a congel a ción.
Cuando se instala incorrectamente la
alimentación eléctrica para su lavavajillas
descrita en este manual o cuando ésta ha sido
conectada mal a tierra, existe el riesgo de sufrir
una descarga eléctrica o de un fuego. No use la
lavavajillas descrita en este manual, si usted no
está seguro que la alimentación eléctrica ha sido
instalada correctamente o que la lavavajillas ha
sido puesta a tierra correctamente.
ADVERTENCIA
El empleo de técnicos de servicio no calificados
o el uso de refacciones no originales puede
dañar el producto severamente y/o causar
lesiones. Todas las reparaciones deben ser
realizadas por un técnico de servicio calificado
utilizando solamente refacciones originales de
fábrica.
¡Nunca use químicos agresivos para limpiar su
lavavajillas. Algunos productos de limpieza que
contienen cloruro pueden dañar su lavavajillas y
constituyen un riesgo para la salud!
Nunca use productos de limpieza con vapor
para limpiar su lavavajillas. El fabricante no
será responsable de posibles daños o
consecuencias.
Instrucciones Importantes de S eguridad
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN