5
Préparation
Ne p
as
prél
a
ver le
s
a
rticle
s
dont le
s
ré
s
id
us
s
ont
lâche
s
.
Enlever le
s
gro
ss
e
s
p
a
rtic
u
le
s
, o
s
, gr
a
ine
s
, c
u
re-
dent
s
et gr
a
i
ss
e exce
ss
ive.
Le
s
a
liment
s
collé
s
, c
u
it
s
o
u
ten
a
ce
s
pe
u
vent
néce
ss
iter
u
n prétremp
a
ge.
Chargement
Vérifier l
a
r
ub
ri
qu
e
su
r le
s
m
a
téri
au
x d
a
n
s
ce
g
u
ide en c
as
de do
u
te.
Ch
a
rger
s
e
u
lement de
s
a
rticle
s
a
ll
a
nt
au
l
a
ve-
v
a
i
ss
elle d
a
n
s
l’
a
pp
a
reil.
Ch
a
rger l
a
v
a
i
ss
elle d
a
n
s
le
s
p
a
nier
s
po
u
r
qu
e
le
s
b
ol
s
, c
ass
erole
s
s
oient f
a
ce
au
x
b
r
as
gicle
u
r
s
. Éviter de le
s
em
b
oîter le
s
u
n
s
su
r le
s
au
tre
s
et
qu
’il
s
s
e to
u
chent.
S
ép
a
rer le
s
a
rticle
s
de mét
a
l différent.
REMARQUE :
s
’
assu
rer
qu
e le
s
a
rticle
s
ne
dép
ass
ent p
as
le fond de
s
p
a
nier
s
; il
s
pe
u
vent
b
lo
qu
er le
s
b
r
as
gicle
u
r
s
.
Recommandés
Aluminium :
l’
a
l
u
mini
u
m
a
nodi
s
é coloré pe
u
t pâlir
a
vec le temp
s
. De
s
minér
au
x d
a
n
s
l’e
au
pe
u
vent
c
aus
er de
s
t
a
che
s
o
u
foncer l’
a
l
u
mini
u
m. Ceci
pe
u
t être enlevé
a
vec
u
n t
a
mpon en l
a
ine d’
a
cier
sa
vonne
u
x.
Porcelaine, cristal, faïence :
cert
a
ine
s
pièce
s
peinte
s
à l
a
m
a
in pe
u
vent
s
e décolorer, pâlir o
u
f
a
ire de
s
t
a
che
s
. Po
s
itionner le
s
verre
s
a
fin
qu
’il
s
ne
bas
c
u
lent p
as
o
u
entrent en cont
a
ct
a
vec
d’
au
tre
s
a
rticle
s
pend
a
nt le cycle.
Verre :
le
s
verre
s
de l
a
it pe
u
vent j
au
nir.
Enduits antiadhésifs :
a
ppli
qu
er
u
n léger end
u
it
d’h
u
ile végét
a
le
au
x
su
rf
a
ce
s
a
nti
a
dhé
s
ive
s
a
prè
s
le
s
éch
a
ge.
Plastiques :
s
’
assu
rer
qu
’il
s
vont
au
l
a
ve-
v
a
i
ss
elle.
Acier inoxydable, argent, plaquage argent :
pl
a
cer le
s
a
rticle
s
a
fin
qu
’il
s
n’entrent p
as
en
cont
a
ct
a
vec d’
au
tre
s
o
b
jet
s
mét
a
lli
qu
e
s
.
Non recommandés
Acrylique :
cr
aqu
èlement po
u
v
a
nt
su
rvenir.
Pièces jointes avec adhésif :
l’
a
dhé
s
if coll
a
nt
pl
as
ti
qu
e,
b
oi
s
, o
s
, c
u
ivre,
a
cier, ét
a
in, etc. pe
u
t
s
e dét
a
cher.
Ustensiles à manches en os :
le
s
m
a
nche
s
pe
u
vent
s
e
s
ép
a
rer.
Fer :
ro
u
ille. L
a
ver à l
a
m
a
in et
s
écher
immédi
a
tement.
Articles non pour lave-vaisselle :
cet
a
pp
a
reil
e
s
t de
s
tiné po
u
r l
a
ver
S
EULEMENT de
s
a
rticle
s
de c
u
i
s
ine
s
t
a
nd
a
rd.
Étain, laiton, bronze :
l’ét
a
in ternit. L
a
ver à l
a
m
a
in et
ass
écher immédi
a
tement.
Fer blanc :
Ro
u
ille. L
a
ver à l
a
m
a
in et
ass
écher
immédi
a
tement.
Bois :
b
ol
s
,
us
ten
s
ile
s
, m
a
nche
s
en
b
oi
s
pe
u
vent
voiler et perdre le
u
r fini.
REMARQUE :
a
v
a
nt d’
u
tili
s
er l’
a
pp
a
reil l
a
première foi
s
, voir l’inform
a
tion de cette
s
ection.
Cert
a
in
s
a
rticle
s
ne vont p
as
au
l
a
ve-v
a
i
ss
elle et
doivent être l
a
vé
s
à l
a
m
a
in ; d’
au
tre
s
re
qu
ièrent
u
n ch
a
rgement
s
péci
a
l. Comm
u
ni
qu
er
a
vec le
f
ab
ric
a
nt de l’
a
rticle en c
as
de do
u
te.
Matériaux
Préparation et
chargement
Pour éviter tout dommage au lave-vaisselle,
ne pas charger l’appareil avec des produits
en papier, sac de plastique, matériaux
d’emballage ou autres produits non conçus
pour lave-vaisselle. Charger seulement des
articles, vaisselle et ustensiles conçus pour
les lave-vaisselle.
ATTENTION
Summary of Contents for DF 241-760
Page 1: ...Dishwasher Care and Use Manual Model DF241760 9000 245 432 8702...
Page 2: ......
Page 63: ......