Gaggenau AL 400, Installation Instructions Manual, Page: 7 / 32

6.
Secure the control unit to the side panel of the fitted
unit
(fig. 4c)
.
Caution!
Penetrating moisture may result in an electric shock. Do not
secure the control unit to the base of the fitted unit.
7.
Secure the unit strut
(fig. 5a)
. Holes are already provided on
the appliance for securing the unit struts in place. Tightly screw
in the unit struts on the appliance and on the work surface
using the enclosed self-tapping screws.
8.
Depending on the installation situation, the exhaust air can be
guided in three different directions (A, B and C)
(Fig. 5b).
Notes
■
Depending on the installation situation, different connecting
pieces are required.
■
For the exhaust gas guiding, also observe the instructions
for the remote fan unit.
9.
Secure connecting pieces to the appliance. Secure the
exhaust air pipe to the connecting pieces and seal
appropriately.
Connection with round pipe
(fig. 6a)
.
Connection with flat duct pipe
(fig. 6b)
.
Connection with flat duct pipe to the underside of the
appliance
(fig. 6c)
.
Note:
If using an aluminium pipe, smooth the connection area
beforehand.
10.
Connect the connecting cable
(fig. 7)
. Firmly insert the control
cable from the control unit to the appliance and to the remote
fan unit. The plug must snap into place. Connect the control
unit to the mains and check that it works correctly. If the
appliance does not work: Check that the connection cable is
positioned correctly.
Removing the appliance
Disconnect the appliance from the power supply. For flush-
mounted appliances, remove the silicone joint. Push out the
appliance from below.
Caution!
Damage to appliance! Do not lever out the appliance from
above.
fr
Þ
Notice de montage
:
Précautions de sécurité importantes
Lire attentivement ce manuel. Ce n'est qu'alors que vous
pourrez utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.
Conserver la notice d'utilisation et de montage pour un usage
ultérieur ou pour le propriétaire suivant.
La sécurité de l’appareil à l’usage est garantie s’il a été encastré
conformément à la notice de montage. Le monteur est
responsable du fonctionnement correct sur le lieu où l'appareil
est installé.
La largeur de la hotte aspirante doit équivaloir à celle de la table
de cuisson.
L’installation doit avoir lieu en respectant les prescriptions
actuellement en vigueur dans le bâtiment, ainsi que les
prescriptions publiées par les compagnies distributrices
d’électricité et de gaz.
Danger de mort !
Il y a risque d'intoxication par réaspiration des gaz de
combustion.
En cas d'utilisation simultanée de l'appareil en mode évacuation
de l'air et d'un foyer à combustion alimenté en air ambiant,
veillez impérativement à ce que l'apport d'air soit suffisant.
Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple
appareils de chauffage, au gaz, au bois, au fioul ou au charbon,
les chauffe-eau, chauffe-eau accumulateurs) prélèvent l'air de
combustion dans la pièce où ils sont installés et rejettent les gaz
de fumée à l'extérieur par le biais d'un système spécifique
(cheminée par exemple).
Lorsque la hotte aspirante est en marche, elle prélève de l'air
dans la cuisine et dans les pièces voisines ; si l'apport d'air frais
est trop faible, une dépression se forme. Des gaz toxiques
provenant de la cheminée ou du conduit d'évacuation sont
réaspirés dans les pièces d'habitation.
■
Il faut donc toujours s'assurer que l'apport d'air frais est
suffisant
■
La présence d'une ventouse télescopique d'apport et
d'évacuation d'air ne suffit pas à assurer le respect de la
valeur limite.
Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est possible que si la
dépression dans la pièce où est installé le foyer ne dépasse pas
4 Pa (0,04 mbar). On y parvient en présence d'ouvertures non
obturables ménagées par ex. dans les portes, fenêtres et en
association avec des ventouses télescopiques d'admission/
évacuation de l'air à travers la maçonnerie ou par d'autres
mesures techniques permettant à l'air d'affluer pour assurer la
combustion.
Demandez toujours conseil au maître ramoneur compétent qui
pourra évaluer l'ensemble du réseau de ventilation de la maison
et vous proposer le moyen le mieux adapté pour l'aération.
Si la hotte aspirante est utilisée exclusivement en mode
recyclage, le fonctionnement est possible sans restrictions.
Danger de mort !
Il y a risque d'intoxication par réaspiration des gaz de
combustion. Lors de l'installation d'une ventilation avec un foyer
relié à une cheminée, l'alimentation électrique de la hotte doit
être munie d'un circuit de sécurité approprié.
Risque d'incendie !
■
Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer. Ne jamais travailler avec une flamme nue à
proximité de l'appareil (par ex. flamber). N’installer l’appareil à
proximité d’un foyer à combustibles solides (par ex. bois ou
charbon) qu’en présence d’un couvercle fermé et non
amovible. Aucune projection d’étincelles ne doit avoir lieu.
Risque d'incendie !
■
Les dépôts de graisse dans le filtre à graisse peuvent
s'enflammer. Les distances de sécurité indiquées doivent être
respectées, afin d'éviter une accumulation de chaleur. Veuillez
respecter les indications relatives à votre appareil de cuisson.
Si votre table de cuisson combine des foyers gaz et
électrique, l'écart maximal s’applique.
Il est permis de monter l'appareil avec un seul coté
directement à côté d'un meuble haut ou près d'un mur haut.
La distance vers la paroi ou le meuble haut doit être d'au
moins 50 mm.
Risque d’incendie !
■
Lors du fonctionnement simultané de plusieurs foyers gaz il y
a une forte production de chaleur. L'appareil de ventilation
risque d'être endommagé ou de prendre feu. L'appareil de
ventilation doit uniquement être combiné avec des foyers gaz
qui ne dépassent pas une puissance totale maximale de 18
kW. En cas de dépassement de la puissance totale de 12 kW,
il convient de respecter les prescriptions locales concernant
la ventilation de la pièce, la taille de la pièce et la
combinaison avec des appareils de ventilation en mode
évacuation de l'air ou recyclage.
Risque de blessure !
■
Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des
arêtes vives. Porter des gants de protection.
Risque de blessure !
■
L'appareil est lourd. 2 personnes sont nécessaires pour
déplacer l'appareil. Utiliser exclusivement des moyens
appropriés.
Risque de choc électrique !
Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des
arêtes vives. Il y a risque d'endommagement du câble
d'alimentation. Pendant l’installation, veiller à ne pas plier ni
coincer le câble d’alimentation.
Risque d'asphyxie !
Le matériel d'emballage est dangereux pour les enfants. Ne
permettez jamais aux enfants de jouer avec les matériaux
d’emballage.
Risque de basculement !
Cet appareil est très étroit et peut facilement basculer. Ne pas
déposer l'appareil debout sur le sol. Poser l'appareil à plat sur le
sol.