FUNAI Symphonic CWR20V5, Owner'S Manual

Page: 131 / 170

45
Lecture d’un disque
Enr
egistr
ement
Lectur
e d’un disque
Édition
A
vant le démar
ra
ge
Raccor
ds
Démar
ra
g
e
Chang
ement du men
u
de configuration
F
onctions du
ma
gnétoscope
Autr
es
Lecture spéciale (suite)
Pause
1
Pendant la lecture, appuyer
sur [PAUSE
F
].
La lecture passera en pause et le
son sera assourdi.
2
Appuyer sur [PLAY
B
] pour
reprendre la lecture.
F
MP3 MP3 MP3
CD CD CD DVD-R DVD-R
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-V DVD-V
Lecture étape par étape
1
Pendant la lecture, appuyer
sur [PAUSE
F
].
La lecture passera en pause et le
son sera assourdi.
2
Appuyer plusieurs fois sur
[SKIP
G
].
La lecture avancera d’un cadre (ou
pas) à la fois à la pression de
[SKIP
G
] . Le son est assourdi.
Pour lire pas à pas en arrière :
Appuyer plusieurs fois sur [SKIP
H
] . À chaque pression, la
lecture reculera d’un cadre.
• Appuyer sur et maintenir
[SKIP
H
/
G
] pour
avancer/reculer continuellement.
3
Appuyer sur [PLAY
B
] pour
reprendre la lecture normale.
F
DVD-R
DVD-R
DVD-RW DVD-RW
VR
DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-V DVD-V
Lecture lente en avant / en arrière
1
Pendant la lecture, appuyer sur [PAUSE
k
], puis sur [
D
] ou
[
E
].
À chaque pression de [
D
] ou [
E
] , la vitesse approximative changera
comme suit. (Le son restera en muet.)
Pour revenir en lecture normale, appuyer sur [PLAY
B
] .
x 1 /8
Pause
x 1 / 1 6 x 1 /8 x 1 / 1 6 x 1 /2 x 1 /4
g g g g g g
g g g g g g
DVD-R DVD-R
DVD-RW DVD-RW
VR
DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-V DVD-V
Remarque
• La vitesse en avant/arrière
sera indiquée par des icônes
comme suit.
En avant (Vitesse approx.)
x
1 / 1 6 :
x
1
/
8
:
x 1 /2 :
En arrière (Vitesse approx.)
x
1 / 1 6 :
x
1
/
8
:
x 1 / 4 :
STOP
SKIP SKIP
SLOW
PAUSE
REC/OTR DVD REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
CM SKIP
DUBBING
REC MONITOR
PLAY
AUDIO
1
2
STOP
SKIP SKIP
SPACE
0
SLOW
PAUSE
REC/OTR
DISPLAY
DVD REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN MENU/LIST TOP MENU
DUBBING
REC MONITOR
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
1
2
3
2
STOP
SKIP SKIP
SLOW
PAUSE
REC/OTR DVD REC/OTR
REC SPEED
SEARCH
VCR
CM SKIP
REC MONITOR
PLAY
1
E9601CD_FR.qx3 05.7.6 10:28 AM Page 45