FujiFilm FCR XG-1, Operation Manual

Page: 12 / 100

Introduction
1-6
010-021-20 09.2001
1.2.6 Location of HHS Labels
HHS Label #1
EN60825-1:1996
Class
III
b Panel Label
<Right Side>
HHS Certification and
Identification Label
EN60825-1:1996
Class 1 Product Label
HHS Label #1
EN60825-1:1996
Class
III b Panel Label
<Left Side and Rear>
HHS Label #1
EN60825-1:1996
Class III b Panel Label
CAUTION
VORSICHT!
ATTENTION
ATTENZIONE
PRECAUCION
OBSERVERA
LASER RADIATION WHEN OPEN
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
LASERSTRAHLUNG.
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
RAYONNEMENT LASER EN CAS
D'OUVERTURE
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
RAGGIO LASER IN CASO DI
APERTURA NON ESPORSI AL RAGGIO.
RADIACION LASER EN CASO DE APERTURA
EVITAR LA EXPOSICION A LOS RAYOS.
LASERSTRÅLNING OM ÖPPNAD
UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
FORSIGTIG LASERUDSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLEN.
ADVARSEL LASERSTRÅLER UTGÅR HVIS ÅPNES
UNGÅ EKSPONERING AV STRÅLEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
Laser radiation when open
DANGER
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
KLASS 1 LASERPRODUKT
KLASSE 1 LASERPRODUKT
EN60825-1:1996
F U J I P H O T O F I L M C O . , L T D .
T h i s p r o d u c t c o m p l i e s w i t h
2 1 C F R C h a p t e r 1 . S u b c h a p t e r J .
MODEL
SERIAL No.
MANUFACTURED
CR-IR 346RU
3462001
AUGUST,2000
FPE
2 6 - 3 0 , N I S H I A Z A B U 2 - C H O M E , M I N A T O - K U ,
T O K Y O 1 0 6 - 8 6 2 0 , J A P A N
HHS Certification and
Identification Label
HHS Label #1
EN60825-1:1996
Class
III b Panel Label
EN60825-1:1996
Class 1 Product Label