Franzis 10013347, Building Instructions

Page: 43 / 61

ÉTAPE
/ STEP 56 – 59
56)
Poussez la fourchette de changement
de vitesse A (59) sur l'une des tiges de
fourchette de changement de 71 mm.
56) Slide selector fork A (59) onto one
of the 71mm selector fork shafts.
57)
Montez les deux douilles d‘arbre de sortie
restantes (56) sur la boîte. Assemblez
l'ensemble de fourchette de changement
de vitesse de l'étape 56 à la douille
inférieure de boîte, en s'assurant que la
fourchette de changement de vitesse
repose sur la partie aplatie du conducteur.
57) Fit the two remaining output shaft bushes (56) to the
gearbox housing. Fit the selector fork assembly from
step 56 to the lower bush in the housing, making sure
that the selector fork is positioned on the smooth part
of the layshaft dog.
71 mm
102