– 32 –
SMP 86 M _/F
DE
GEPRÜFTES GESCHIRR
Gemäß der Norm EN / IEC 60350
Diese Tabellen wurden für die Kontrollbehörden
erstellt, um die Untersuchung und Prüfung der
verschiedenen Geräte zu vereinfachen.
Hinweise zur Gartabelle
In der Tabelle wird die ideale Funktion für ein
bestimmtes Gericht vorgeschlagen, das auf einer
oder mehreren Ebenen gleichzeitig zubereitet wird.
Die Garzeiten beziehen sich auf den Zeitpunkt, zu dem
das Gericht in den Ofen gestellt wird, ohne Vorheizen
(falls erforderlich). Temperaturen und Garzeiten sind
Näherungswerte und hängen von der Qualität der
Lebensmittel und der Art des Zubehörs ab.
Verwenden Sie zunächst die empfohlenen Werte.
Sollte das Ergebnis nicht Ihren Erwartungen
entsprechen, verlängern oder verkürzen Sie die Zeit.
Wir empfehlen die Verwendung der mitgelieferten
Zubehörteile, Kuchenformen und -bleche aus
dunklem Metall. Der Auswahltabelle entnehmen Sie
die mitgelieferten Teile, die auf den verschiedenen
Einschüben verwendet werden sollen.
Verschiedene Gerichte gleichzeitig zubereiten
Bei Gebrauch der empfohlenen Lüftungsfunktionen
lassen sich verschiedene Einschübe gleichzeitig
benutzen. Ist nur ein Einschub in Benutzung, können
Sie auch die Funktion Ober-/Unterhitze verwenden.
Rezept
Funktion
Vorheizen Ebene (vom
Boden aus)
Temperatur
(°C)
Zeit
(min.)
Zubehörteile und Hinweise
Butterkekse
OBER-/UNTERHITZE
JA
4
160
20
Ebene 4: flaches Backblech
MULTI POWER
JA
3-4
160
23
Ebene 4: flaches Backblech
Ebene 3: tiefes Backblech
Kleine Kuchen
OBER-/UNTERHITZE
JA
3
160
25
Ebene 3: flaches Backblech
MULTI POWER
JA
3-4
160
23
Ebene 4: flaches Backblech
JA
1-3
160
23
Ebene 3: tiefes Backblech
Biskuitgebäck
ohne Fett
OBER-/UNTERHITZE
JA
2
160
45
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
MULTI POWER
JA
2
170
30
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
Apfelkuchen
OBER-/UNTERHITZE
JA
1
180
65
Ebene 1: Kuchenform auf Rost
QUICK COOKING
JA
1
180
55
Ebene 1: Kuchenform auf Rost
Zwei Apfelkuchen QUICK COOKING
JA
1-3
180
80
Ebene 3: Kuchenform auf Rost
Ebene 1: Kuchenform auf Rost
Hefekuchen
OBER-/UNTERHITZE
MULTI POWER
JA
JA
2
2
165
165
27
35
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
Ebene 2: Kuchenform auf Rost
Grillen
Wenn Speisen direkt auf dem Rost zubereitet werden, Backblech (Fettpfanne)
auf der Ebene darunter einschieben.
So werden Back-/Bratreste aufgefangen und der Ofen bleibt sauber.
Beim Grillen ist es ratsam, an der Vorderkante des Rosts 3-4 cm frei zu lassen,
um das Herausziehen zu vereinfachen.
Getoastetes
Sandwich *
(Vorheizen 5 Min)
GRILL
JA
4
200
3-5
Ebene 4: Rost
Burger **
(kein Vorheizen)
GRILL
NEIN
4
200
35
Ebene 4: Rost
Ebene 3: Backblech
(Fettpfanne)
* Halten Sie die Tür während der gesamten Garzeit geschlossen.
** Wenden Sie die Speise nach 18 Min.
Summary of Contents for 116.0541.717
Page 2: ......
Page 17: ...17 SMP 86 M _ F EN...
Page 33: ...33 SMP 86 M _ F DE...
Page 49: ...49 SMP 86 M _ F FR...
Page 65: ...65 SMP 86 M _ F IT...
Page 81: ...81 SMP 86 M _ F ES...
Page 111: ...111 SMP 86 M _ F NL...
Page 113: ...113 SMP 86 M _ F EL Franke X X X X X X Z Z X X 9 9 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Page 115: ...115 SMP 86 M _ F EL Z Z Franke Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 30 5 10...
Page 116: ...116 SMP 86 M _ F EL A B Franke 120 275 C E 5 1 5 122 AA 0 0 60 100 150 180 200 240 275 G F E...
Page 118: ...118 SMP 86 M _ F EL 8 A D Franke 122 Franke X X A X X D 0 C X X B...
Page 126: ...126 SMP 86 M _ F EL 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN EN 60350...
Page 129: ...18 SMP 86 M _ F Fig 5 Fig 5a Fig 5b Fig 4...
Page 130: ......
Page 131: ......