52
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES DES FILTRES UHF
Largeur de bande filtre UHF
8MHz
Sélectivité du filtre
≥
40dB@±5MHz
Linéarité
±1dB
Dynamique CAG
≥
23dB
Atténuateur sur module
10dB (pas de 1dB)
Offset de fréquence intermédiaire
±125KHz, ±250KHz, ±375KHz, ±500KHz
Précision de fréquence de sortie
≤
70KHz
CARACTÉRISTIQUES DES FILTRES FM+B.III/DAB
Linéarité
±2dB
Gain du signal FM
20÷40dB réglable par pas de 1dB
Gain du signal B.III/DAB
27÷47dB réglable par pas de 1dB
SIGNAL DE SORTIE
Niveau max. de sortie des signaux TV
100dBμV par canal
Réglage niveau de sortie
15dB
Niveau de sortie TEST
-25dB
MER du signal DTT
≥
30dB (avec MER du signal d’entrée >36dB)
Figure de bruit
9dB
Standards reçus
Europe, UK, France, Australie
INDICATIONS GÉNÉRALES
Nombre de filtres UHF
10 (SAF-HD 10) – 7 (SAF-HD 7)
Association filtres-entrées
SAF-HD 10
Entrée 3: Filtres 1 ÷ 10 sélectionnable
Entrée 2: Filtres 1 ÷ 6 sélectionnable
Entrée 1: Filtres 1 ÷ 3 sélectionnable
SAF-HD 7
Entrée 3: Filtres 1 ÷ 7 sélectionnable
Entrée 2: Filtres 1 ÷ 6 sélectionnable
Entrée 1: Filtres 1 ÷ 3 sélectionnable
Téléalimentation entrée UHF
Max 200mA @ 12V
Tension d’alimentation
220-240 @ 50-60Hz
Consommation (W)
33 (SAF-HD 10) – 30 (SAF-HD 7)
Température de fonctionnement
-5°C ÷ +55°C
Dimensions (mm)
360x225x60
Programmation
Clavier à bord
Depuis le PC (branchement RJ45)
Depuis la clé USB (mise à jour et transfert des con-
figurations d’autres unités centrales SAF-HD)
Les caratéristiques techniques sont nominales et se réfèrent à une température de fonctionnement de 25° C.
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
La instalación del producto debe realizarla personal cualificado según las leyes y normativas locales de
seguridad. El producto es de Clase II, según la norma EN 60065, y por este motivo nunca debe conectarse
a la puesta a tierra de protección de la red de alimentación (PE – Protective Earthing).
El uso del producto debe efectuarse respetando plenamente las instrucciones de uso contenidas en este
manual.
Advertencias para la instalación
•
Utilizar exclusivamente el cable de alimentación suministrado, y instalando el producto de forma que
pueda accederse con facilidad al enchufe de alimentación.
•
El producto nunca debe estar expuesto a estilicidio o a chorros de agua y por tanto debe instalarse en
un lugar seco, en el interior de edificios.
•
La humedad presente como gotas de vapor condensado podría dañar el producto. En caso de que
haya vapor condensado, antes de utilizar el producto, espere a que esté completamente seco.
•
No instale el producto encima o cerca de fuentes de calor, en lugares polvorientos o donde podría estar
en contacto con sustancias corrosivas.
•
Deje espacio alrededor del producto para que se garantice una ventilación suficiente. La excesiva
temperatura de funcionamiento y/o un excesivo calentamiento pueden perjudicar el funcionamiento y
la duración del producto.
•
Cuando tenga que montarlo en la pared utilice tornillos de expansión apropiados para las característi-
cas del soporte de fijación.
De acuerdo con la directiva europea 2004/108/EC (EMC) el producto debe instalarse utilizando dispositivos,
cables y conectores que cumplan los requisitos impuestos por dicha directiva para las instalaciones fijas.
Puesta a tierra de la instalación de la antena
El producto debe conectarse al electrodo de tierra de la instalación de antena según la norma EN60728-11.
Se recomienda seguir las disposiciones de la norma EN60728-11 y no conectar este terminal a la puesta a
tierra de protección de la red eléctrica de alimentación.
IMPORTANTE:
Solo personal preparado y autorizado puede llevar a cabo intervenciones de mantenimiento en el producto.
Nunca quite la tapa del producto alimentador, partes en tensión peligrosa pueden ser accesibles cuando se
abre la envoltura.
2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
2.1 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
SAF-HD es una central de filtros SAW programables para la distribución de señales TV digitales terrestres
dotada de 4 entradas para la conexión de la señal de antena: 3 entradas para la banda UHF y 1 entrada para
la banda III/FM/DAB. La central puede filtrar y convertir hasta un máximo de 10 canales digitales en la banda
UHF (7 para el modelo SAF-HD 7) y permite mezclarlos con las señales de entrada en la banda III/FM/DAB.
La programación de la central se realiza a través del teclado y la pantalla LCD a bordo del producto en
sí o bien a través del software de gestión FHM (Fracarro Headend Management). La central es totalmente
telegestionable.
Además es posible guardar la configuración en un pen drive USB y copiar la configuración de una central a
otra del mismo modelo de manera sencilla y rápida mediante un pen drive USB.
El producto dispone de la función de ecualización automática que permite la regulación automática de las
ganancias de los canales filtrados. Además cada filtro está dotado de un circuito de control automático de
ganancia (CAG) capaz de mantener constante el nivel de la señal de salida cuando varía el nivel de la señal
de entrada.
A través de la programación es posible habilitar en cada entrada UHF la telealimentación para eventuales
preamplificadores de poste (corriente máx. disponible 200 mA@12 V).
La refrigeración del producto se produce por convección natural sin la ayuda de ventiladores.
