47
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
«CE»-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ........................ 2
ABSCHNITT 1 - Beschreibung und Eigenschaften
der Maschine
1.1 Einführung ........................................................ 48
1.2 Garantie ............................................................ 48
1.2.1 Ausschluss von der Garantie............................ 49
1.3 Fahrzeug-Kenndaten ........................................ 49
1.4 Fahrzeugbeschreibung und vorgesehener
Einsatz .............................................................. 49
1.4.1 Vorgesehener Maschineneinsatz ..................... 49
1.4.2 Nicht vorgesehener Maschineneinsatz............. 50
1.4.3 Kontroll- und Steuerungsstelle ......................... 50
1.5 Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen .............. 50
1.5.1 Lärmbelastung .................................................. 50
1.5.2 Vibrationspegel ................................................. 50
1.6 Technische Eigenschaften ................................ 51
ABSCHNITT 2 - Betriebssicherheit und
Unfallverhütung
2.1 Betriebssicherheit ............................................. 51
2.1.1 Verwendete Terminologie ................................. 52
2.1.2 Allgemeine Sicherheitsvorschriften .................. 52
2.2 Sicherheitsschilder ........................................... 52
2.3 Bedienungs- und Wartungssicherheit ............... 53
ABSCHNITT 3 - Transport
3.1 Transport .......................................................... 54
3.2 Heben der Maschine ........................................ 55
ABSCHNITT 4 - Bedienung
4.1 Vor dem Einsatzbeginn..................................... 55
4.2 Ingangsetzung .................................................. 55
4.3 Gang Einschalten ............................................. 56
4.3.1 Lenkung der Maschine ..................................... 56
4.3.2 Einsatz der Maschine ....................................... 56
4.3.3 Maschineneinsatz auf Steigungen.................... 56
4.3.4 Abstellen der Maschine .................................... 57
4.4 Manuelles Kippen der Pritsche bzw.
des Dumpers .................................................... 57
4.4.1 Verbreitern der Bordwänder der Ladefläche ...... 57
4.4.2 Hydraulisches Kippen der Pritsche bzw des
Dumpers (nur modell 550) ................................ 57
4.4.3 Ladeschaufel (falls vorhanden) ........................ 58
4.4.4 Laden des Materials ......................................... 58
4.4.5 Sabladen des Materials .................................... 58
4.5 Motorabstellung ................................................ 58
4.6 Nach dem einsatzende ..................................... 58
ABSCHNITT 5 - Reguläre Wartung
5.1 Allgemeines ...................................................... 59
5.2 Motorwartung.................................................... 59
5.3 Wartung der Maschine ..................................... 59
5.3.1 Primärgetriebe .................................................. 59
5.3.2 Antrieb Handbremse......................................... 59
5.3.3 Lenkender Antrieb ............................................ 59
5.3.4 Spannung Raupenketten .................................. 60
5.3.5 Kettenwechsel .................................................. 60
5.4 Außergewöhnliche Wartung ............................. 60
5.5 Maschinenausbau ............................................ 60
5.6 Wechselteile ..................................................... 60
Summary of Contents for MINITRANSPORTER MECH 35
Page 4: ...4 Fig 2 ...
Page 5: ...5 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...
Page 6: ...6 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Fig 7 1 2 a c b d ...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......