Focusrite TwinTrak Pro, User Manual

Page: 19 / 90

DEUTSCH
19
ANSCHLÜSSE RÜCKSEITE
Kanal 1 (L) und Kanal 2 (R)
– Jeder Kanal bietet Anschlüsse für Line-Input
(Klinke, symmetrisch) an der Rückseite, zusätzlich ist je ein unsymmetrischer
Instrumenteneingang (Klinke) und je ein Mikrofoneingang (XLR, symmetrisch) auf
der Vorderseite vorhanden. Die Insert-Klinkenbuchsen auf der Rückseite erlauben,
einen externen Prozessor in die Signalkette zwischen Vorverstärker und
Prozessorsektion des Gerätes einzuschleifen. Ausgänge liegen sowohl als XLR
(symmetrisch, +4dBu) und Klinke (unsymmetrisch, -10dBV) vor, außerdem gibt es
einen Kompressor Side-Chain-Anschluss (Klinke), siehe Seite 23.
FX
– Die symmetrischen (+4 dBu) Klinkenanschlüsse FX SEND und FX RETURN
erlauben, Effektgeräte in der Monitorsektion zu benutzen, ohne das eigentliche
aufzunehmende Signal zu beeinflussen. Siehe LATENZFREIES MONITORING
und MONITOR PEGEL Seite 23.
L A T E N Z F R E I E S M O N I T O R I N G
– die symmetrischen (+4 dBu)
Klinkenanschlüsse MONITOR INPUT ermöglichen den Anschluß von Stereo-
Ausgängen eines Mixers oder einer Soundkarte an das TwinTrak Pro’s LATENCY-
FREE MONITORING System. Es sind ebenfalls symmetrische (+4 dBu)
Klinkenanschlüsse für HEADPHONES MIX und symmetrische (+4 dBu) XLR-
Anschlüsse für MONITOR OUTPUT vorhanden, um den TwinTrak Pro an externe
Abhörsrsysteme anzuschliessen. Siehe LATENZFREIES MONITORING
ANSCHLÜSSE auf Seite 23.
DAC INPUT
- Der koaxiale (Cinch) S/PDIF Anschluss erlaubt digitale Signale der
Monitorsektion oder dem Line-Eingang zur Bearbeitung zuzuführen. Diese Sektion
bietet auch einen BNC WordClock Ausgang. Siehe DIGITAL ANSCHLÜSSE auf
Seite 25.
ADC OUTPUT
– Ein optionaler ADC (analog/digital Converter) ist erhältlich und
kann jederzeit nachgerüstet werden. Damit steht ein S/PDIF Ausgang und ein BNC
WordClock Eingang zur Verfügung. Siehe DIGITAL AUSGANG OPTION auf Seite
25.
MIT DEM BETRIEB BEGINNEN
1. Stellen Sie sicher, dass nichts außer der Netzstromversorgung mit Ihrem TwinTrak
Pro verbunden ist, dann schalten Sie ihn mit dem Power-Schalter an der rechten Seite
des Gerätes ein. Wenn Ihr Gerät permanent an ein Steckfeld angeschlossen ist, stellen
Sie sicher, dass kein Audiosignal an angeschlossene Lautsprecher geführt wird, um
Einschalt-Pop-Geräusche zu vermeiden.
2. Verbinden Sie den entsprechenden Ausgang an der Rückseite des TwinTrack Pro
mit ihrem Aufnahmegerät oder Audiointerface. Wenn Sie den optionalen
Digitalausgang verwenden, verbinden Sie entsprechend den digitalen Ausgang mit dem
digitalen Eingang Ihres Recorders oder Ihrer Audioschnittstelle. Siehe auch
OPTIONALER DIGITALER AUSGANG. Verwenden Sie den digitalen Eingang,
schließen Sie diesen an den digitalen Ausgang Ihres Recorders oder Audiointerfaces an.
3. Schließen Sie die MONITOR-Eingänge an Ihre Mischpult- oder
Soundkartenausgänge an und verbinden Sie die Monitor-Ausgänge mit Ihren
Monotorverstärkereingängen oder aktiven Abhörlautsprechern.
4. Gehen Sie Sicher, daß jede Prozessorsektion ausgeschaltet ist (der IN-Schalter ist
jeweils nicht gedrückt und unbeleuchtet).
5. Schließen Sie Ihre Eingangsquelle wie benötigt an. Mikrofone können an den
XLR-Mikrofoneingängen an der Vorderseite angeschlossen werden. Wenn Sie eine
Line-Quelle anschließen wollen (um die Dynamik-Prozessorfunktion für z.B. einen
Mixdown zu benutzen), verbinden Sie diese mit dem Klinken-Line-Eingang an der
Rückseite. Alternativ können Sie elektrische Gitarren oder ähnliche Instrumente über
die asymmetrischen INSTRUMENT INPUTs an der Vorderseite anschhliessen.
Stellen Sie die richtige Auswahl der GAIN Funktion sicher (HIGH GAIN aktiviert für
Instrumente, die eine hohe Verstärkung erfordern, z.B. passive Instrumente). Siehe
Seite 21 für weitere Informationen zu HIGH GAIN Einstellungen.
6. Überprüfen Sie, ob der korrekte Eingang in der DISCRETE CLASS A PRE-AMP
Sektion gewählt wurde. Wenn Sie eine Line-Quelle, die an der Rückseite am LINE
INPUT angeschlossen ist, aufnehmen wollen, stellen Sie sicher, dass der LINE-
Schalter gedrückt ist. Für den Gebrauch der INSTRUMENT INPUT-Buchse auf der
Front für Instrumente muss der INST-Schalter gedrückt sein. Die MIC LED leuchtet,
wenn weder der INST- noch der LINE-Schalter gedrückt ist, der Mikrofoneingang ist
dann automatisch gewählt.
7. Stellen Sie sicher, dass die Phasenumkehrung (Ø) und der HPF-Schalter
ausgeschaltet sind und daß der INPUT GAIN Regler ganz gegen den Uhrzeigersinn
gedreht ist.