Focusrite TwinTrak Pro, User Manual

Page: 66 / 90

ESPAÑOL
66
INTRODUCCION
El TwinTrak Pro es un procesador estéreo muy concreto y preciso; el “plug-in
analógico” perfecto para cualquier estudio de grabación de audio moderno. Dispone de
todas las herramientas necesarias para:
Toma de señales estéreo o doble mono
Proceso de señales estéreo o doble mono
Monitorizar señales de una mezcla mediante un simple control manual
Realizar procesos esenciales durante la mezcla
Ver en TWINTRAK PRO Y SU ESTUDIO en la página ¿?? para informase mejor de
cómo puede el TwinTrak Pro mejorar la labor en el estudio.
El TwinTrak Pro combina dos previos Clase A con un compresor óptico especial
estéreo/doble mono. Además, el TwinTrak Pro dispone unas prestaciones exclusivas,
más allá de los previos y compresores, incluyendo la impedancia de entrada variable,
instant “air”, EQ de medios y sección de monitor libre de latencia que dispone de
opciones de routing y control mejoradas, dispone de convertidor D/A como standard
y un convertidor de salida A/D opcional.
Cuando se graba no es necesario pasar la señal por la consola de mezclas: simplemente
conectar las fuentes al TwinTrak Pro y conectar las salidas del TwinTrak Pro a la
tarjeta de audio o unidad de grabación. Esta manera de grabación directa asegura la
grabación de una señal lo mas limpia y de la mejor calidad, puesto que se elimina la
posibilidad de añadir ruido a la señal al hacerla pasar por un mezclador.
Es cierto, puesto que muchos ingenieros ahora mezclan en la DAW, y con el
TwinTrak Pro que posibilita dos canales de grabación y monitor libre de latencia, no
se necesitará más una consola de mezcla, ahorrando un espacio precioso en el estudio.
Se dispone de tres secciones de proceso diferentes en cada path de grabación del
TwinTrak Pro:
Preamplificador Discreto Clase A
EQ de Medios
Compresor Optico
Para asegurar un path más limpio de señal hacia el sistema de grabación, tanto el EQ
como el Compresor pueden desactivarse independientemente del path de audio
cuando no se vayan a utilizar.
CONOCIENDO A LA UNIDAD
Cuando se utilice la unidad por primera vez, es aconsejable utilizar un sonido fuente
que sea conocido. Por ejemplo, utilizar la señal del CD preferido, ya que de este modo
será más fácil poder interpretar los resultados. Notar, sin embargo, que la mayoría de
pistas suelen estar comprimidas para grabarlas en CD, por lo que será más difícil ver los
resultados del compresor. Si este fuera el caso, intentarlo utilizando muestras “secas”, o
bien grabar su propia pista sin comprimir, y luego pasarla por el TwinTrak Pro.