Focusrite TwinTrak Pro, User Manual

Page: 68 / 90

ESPAÑOL
68
9. Incrementar el control LEVEL, observando el medidor de LED’s de entrada y sin
que se ilumine el O/L LED rojo, salvo de manera ocasional y breve cuando la
señal presente es muy fuerte. Notar que la entrada se gradúa en dBfs, por lo que
un nivel de 0dBu solo iluminará los dos primeros LED’s. Para más información
acerca del dBu y dBfs ver en www.sospubs.co.uk/sos/may00/articles/digital. htm
10. Si se está utilizando un micrófono, comprobar el correcto emplazamiento. Antes
de iniciar la grabación, modificar la posición del micrófono hasta obtener un
sonido lo más parecido al que se busca. Tener en cuenta que al desplazar el
micrófono se afectará en el nivel de la señal que llegará al TwinTrak Pro,
necesitando una modificación en el control LEVEL.
11. Ahora es posible eliminar cualquier problema en el rango de frecuencias medias
utilizando la sección MID SCOOP EQ. Para mayor información ver en la página
69 la sección MID SCOOP EQ.
12. El OPTICAL COMPRESSOR no ayudará a controlar la dinámica de la señal que
pasa a través de la unidad. Para mayor información ver en la página 70 la sección
OPTICAL COMPRESSOR.
PRESTACIONES Y CONTROLES
POWER (pulsador)
– Activa la unidad. Recomendamos poner en marcha la
unidad antes de conectarla a cualquier equipo que reciba señal, para evitar ruidos que
puedan dañar las unidades conectadas a la salida.
DISCRETE CLASS A PRE-AMP
Esta parte de la unidad es un preamplificador, que se utiliza para amplificar la señal de
entrada procedente de la entrada MIC INPUT o INSTRUMENT INPUT a un nivel
adecuado antes de aplicarle cualquier proceso.
MIC INPUT
– Es un conector XLR que permite la conexión de un micrófono a la
unidad. Al utilizar el previo del TwinTrak Pro y conectar la salida a la entrada de la
consola, hay que saltarse el previo de micro de la consola y conectar la señal a la
entrada de línea de la consola de mezcla. Esto se traduce en el uso del previo superior
del TwinTrak Pro para procesar la señal, evitando el ruido no deseado, distorsión y
coloración de un previo inferior. Siempre evitar enrutar el previo del TwinTrak Pro a
un segundo previo de micro, ya que los resultados obtenidos serán inferiores.
+48V (pulsador)
– Sumi48V de alimentación phantom para micrófonos
de condensador (afectando solo la entrada MIC INPUT). Si no está seguro de la
necesidad de alimentación phantom para el micrófono, ver el manual de usuario. La
alimentación phantom podría dañar algunos micrófonos, especialmente los de cinta.
AIR (pulsador)
– Suministra un incremento agradable en las frecuencias altas
(afectando solo la entrada MIC INPUT). El incremento exacto es dependiente del
micrófono que se esté utilizando. Este efecto se puede describir simplemente como
“añadir aire” a la señal y permite al previo recrearse en la cualidades de abertura y aire
de los previos por transformador más caros.
IMPEDANCE (control)
– Al girar el control IMPEDANCE se modifica la
impedancia de entrada del previo de micro (afectando solo la entrada MIC INPUT).
Al ajustar la impedancia de la entrada de transistor discreto Clase A del TwinTrak Pro,
la prestación del previo y del micrófono conectado puede perfilarse hasta el nivel y
respuesta en frecuencias deseado. Para mayor información ver en la página 73 la
sección MIC PRE-AMP INPUT IMPEDANCE.
INSTRUMENT INPUT
– Son entradas jack _” de alta impedancia que permiten
la conexión de guitarras o bajos eléctricos a la unidad sin cargar los pickups, y sin
necesidad de DI box.
HIGH GAIN (pulsador)
– Suministra una ganacia extra de 20dBu, ideal cuando
se está trabajando con instrumentos pasivos, El control LEVEL se puede utilizar para
ajustar de manera más precisa la ganancia. Para determinar si se necesita el HIGH
GAIN, conectar una fuente de sonido con el control LEVEL en –10. Incrementar
gradualmente el nivel de entrada. Si no es posible alcanzar el nivel deseado, incluso con
el control en +10, volver a poner el control LEVEL en –10 y activar el HIGH GAIN.
Ahora volver a ajustar el control LEVEL hasta el nivel buscado.