11
Tummy Time or Sit-at Play! Jeu assis ou sur le ventre !
Spielen in der Bauchlage oder im Sitzen!
Op de buik spelen en zittend spelen!
Gioco distesi sul pancino o da seduti!
Juego boca abajo y juego sentado Lig på maven eller sid op og leg!
Para brincar de bruços ou sentado! Leikkiä vatsallaan tai istuen!
Leke på magen eller sitte og leke Lek på magen eller sittande lek!
Παίζει Μπρούμυτα ή Καθιστό!
• Pull the stand out to set up for tummy time.
• Tirer sur le socle pour mettre le jouet en appui et
jouer à plat ventre.
• Klappen Sie den Ständer aus, um das Produkt für das
Spielen in der Bauchlage aufzustellen.
• Klap de standaard uit zodat baby op zijn buik met het
product kan spelen.
• Estraete il piedistallo per il gioco distesi sul pancino.
• Desplegar la peana para jugar boca abajo.
• Træk støttebenet på holderen frem, så barnet kan
ligge på maven og lege.
• Puxar o suporte para baixo para o bebé brincar
de bruços.
• Vedä teline esiin vatsallaan leikkimistä varten.
• Trekk ut stativet til lek på magen
• Fäll ut stödet för att ställa leksaken upp så att babyn
kan ligga på magen och leka.
•
Ανοίξτε τη βάση για να παίξει το μωρό στα μπρούμυτα.
• Push the stand in so baby can bat at the case for
sit-at play!
• Appuyer sur le socle pour le remettre en place et
permettre à bébé de tapoter l'étui et jouer assis !
• Klappen Sie den Ständer ein, damit Ihr Kind beim
Spielen im Sitzen auf den Halter tippen kann!
• Klap de standaard in zodat baby zittend met het
product kan spelen!
• Reinserite il piedistallo così il bambino potrà toccare
la custodia giocando da seduto!
• Plegar la peana para que el niño pueda tocar el
estuche, jugando sentado.
• Skub støttebenet ind, så barnet kan sidde op og slå
til holderen.
• Empurrar o suporte para dentro para que o bebé
possa tocar no estojo para brincar sentado!
• Taita teline kokoon, niin lapsi voi istua ja
taputella koteloa!
• Skyv inn stativet slik at barnet kan slå på dekselet når
det sitter og leker.
• Fäll in stödet så att babyn kan slå på leksaken när den
sitter upp och leker!
•
Κλείστε τη βάση για να παίξει το μωρό καθιστό!
