13
Soothing Unit and Toybar Unidad relajante y barra de juguetes
Unité de vibrations et barre-jouets
PULL
PONER
TIRER
• Make sure your child is properly secured in the seat.
Soothing Unit
• Slide the power switch to: Vibrations or Off.
Toy Bar
• Slide the power/volume switch on the toy bar to ON with low
volume
or ON with high volume
.
• Slide the mode switch to:
Child Mode
- Pull the toy to play a song. Pull the toy again
while the song is playing to hear sounds effects.
Parent Mode
- Pull the toy to play 20 minutes of music.
Pull the toy again while the music is playing to hear
sounds effects.
• When you are finished playing with the toy bar, slide the power/
volume switch OFF .
• Asegurarse de que el niño esté bien asegurado en la silla.
Unidad relajante
• Poner el interruptor de encendido en: Vibraciones o Apagado.
Barra de juguetes
• Poner el interruptor de encendido/volumen de la barra de juguetes
en ENCENDIDO con volumen bajo
o ENCENDIDO con volumen
alto
.
• Poner el interruptor de modalidad en:
Niño:
jalar el juguete para tocar una canción. Volver a jalar el
juguete mientras se oye la canción para oír efectos de sonido.
Adulto:
jalar el juguete para activar 20 minutos de música.
Volver a jalar el juguete mientras se oye la música para oír
efectos de sonido.
• Después de acabar de jugar con la barra de juguetes, poner el
interruptor de encendido/volumen en APAGADO .
• S’assurer que l’enfant est bien attaché dans le siège.
Unité de vibrations
• Mettre l’interrupteur à : vibrations ou arrêt.
Barre-jouets
• Mettre l’interrupteur alimentation/volume de la barre-jouets à la
position MARCHE à volume faible
ou MARCHE à volume fort
.
• Mettre le sélecteur de mode à :
Mode pour enfants :
Tirer le jouet pour entendre une chanson.
Tirer le jouet de nouveau lorsque la chanson joue pour entendre
des effets sonores.
Mode pour parents :
Tirer le jouet pour activer 20 minutes de
musique. Tirer le jouet de nouveau lorsque la musique joue
pour entendre des effets sonores.
• Une fois le jeu terminé, mettre l’interrupteur alimentation/volume
à la position ARRÊT .
Summary of Contents for W9458
Page 1: ...www fisher price com W9458...
