15
Assembly Montaje
3
2
• Fit the liner tubes onto the non-locking hub tubes.
• Plug the power cord from the liner tube into the power
cord in the non-locking hub tube.
• Ajustar los tubos del forro en los tubos de la conexión
que no se cierra.
• Enchufar el cable eléctrico del tubo del forro en el cable
eléctrico del tubo de conexión que no se cierra.
• Press the button on the locking hub and pull apart the
liner tubes. Make sure you hear a "
click
".
• Presionar el botón de la conexión que se cierra y separar
los tubos del forro. Asegurarse de oír un
clic
.
4
• Turn the frame assembly over.
• Fit the ends of the base tube without the buttons into the
free ends of the hub tubes.
Hint:
Each base tube is designed to fit onto the hub tubes
one way. If the base tube does not seem to fit, turn it
around and try again.
• Voltear la unidad del armazón.
• Insertar los extremos del tubo de base sin botones en los
extremos libres de los tubos de la conexión.
Atención:
cada tubo de base está diseñado para ajustarse
en los tubos de conexión de una sola manera. Si el tubo de
base no se ajusta, voltearlo e intentar de nuevo.
5
• While pressing the buttons on the remaining base tube,
insert the ends of the base tube into the free ends of the
remaining hub tubes.
Hint:
Each base tube is designed to fit onto the hub tubes
one way. If the base tube does not seem to fit, turn it
around and try again.
• Mientras presiona los botones del tubo de base restante,
insertar los extremos del tubo de base en los extremos
libres de los tubos de conexión restantes.
Atención:
cada tubo de base está diseñado para ajustarse
en los tubos de conexión de una sola manera. Si el tubo de
base no se ajusta, voltearlo e intentar de nuevo.
Base Tube
Tubo de la base
Base Tube
Tubo de la base
PRESS
PRESIONAR
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
Liner Tubes
Tubos del forro
Non-locking Hub
Conexión que
no se cierra
PULL
JALA
PULL
JALA
PRESS
PRESIONAR
