Palram CANOPIA EZ LINK KIT How To Assemble Download

Page: 1 / 57

.09

_MV

-11.

A member of Palram Industries Ltd.

www.canopia.com

Please read these instructions carefully before starting assembly.

Keep these instructions in a safe place for future reference.

IMPORTANT!

HOW TO

ASSEMBLE

CYCLABLE

PATIO COVER

EZ LINK

™

KIT

Suitable for Patio Covers:

Feria, Sierra/Capri, Olympia, Tuscany, Carnival

Summary of Contents for CANOPIA EZ LINK KIT

Page 1: ...a com Please read these instructions carefully before starting assembly Keep these instructions in a safe place for future reference IMPORTANT HOW TO ASSEMBLE RECYCLABLE PATIO COVER EZ LINK KIT Suitab...

Page 2: ...nicht gefunden wonach Sie suchen Auf der n chsten Seite finden Sie den Kontakt zu unserem lokalen Kundendienst TIENE ALGUNA INQUIETUD PODEMOS AYUDARLE Antes de retornar su compra No encontr lo que est...

Page 3: ...DENMARK 33 169 791 094 customer serviceFR palram com 04 848 6800 customer service palram com 07 575 42 70 post nshnordic com ITALY NETHERLANDS PORTUGAL SPAIN AUSTRIA LUXEMBURG LIECHTENSTEIN SOUTH AFR...

Page 4: ...this product if you are tired have taken drugs or alcohol or if you are prone to dizzy spells BEFORE ASSEMBLY 1 This product is suitable for Palram Canopia s Patio Covers range 2 It is highly recomme...

Page 5: ...22 3x4 25 Step 20 3x4 25 Step 17 3x3 Step 11 3x4 25 Step 16 3x5 46 Step 21 3x5 46 20 Step 3x5 46 Step 17 3x4 25 Step 15 4x4 25 Step 26 3x5 46 Step 15 Step 12 Tightening the bolts is done from the inne...

Page 6: ...est important d aligner le couvre patio original Renforcez toutes le vis d s que l assemblage est achev CONSEILS DE SECURITE Tr s important Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de ce manu...

Page 7: ...tape 12 3x3 tape 18 3x4 25 tape 22 3x4 25 tape 20 3x4 25 tape 17 3x3 tape 11 3x4 25 tape 16 3x5 46 tape 21 3x5 46 tape 20 3x5 46 tape 17 3x4 25 tape 15 4x4 25 tape 26 3x5 46 tape 15 tape 12 Le serrage...

Page 8: ...nf llen neigen Bevor Sie das Produkt im Fundament verankern vergewissern Sie sich dass sich dort keine versteckten Rohre oder Kabel befinden VOR DEM ZUSAMMENBAU 1 Dieses Produkt eignet sich f r alle P...

Page 9: ...x5 46 Schritt 21 3x5 46 Schritt 20 3x5 46 Schritt 17 3x4 25 Schritt 15 4x4 25 Schritt 26 3x5 46 Schritt 15 Schritt 12 Das Anziehen der Schrauben erfolgt vom Innenteil aus Verteilen Sie Silikon entlang...

Page 10: ...tente montar este producto si usted est cansado ha tomado drogas o alcohol o si usted es propenso a ataques de mareo ANTES DEL MONTAJE 1 Este producto es compatible con la gama de Cubiertas de Patio d...

Page 11: ...3x3 Paso 18 3x4 25 Paso 22 3x4 25 Paso 20 3x4 25 Paso 17 3x3 Paso 11 3x4 25 Paso 16 3x5 46 Paso 21 3x5 46 Paso 20 3x5 46 Paso 17 3x4 25 Paso 15 4x4 25 Paso 26 3x5 46 Paso 15 Paso 12 El ajuste de los p...

Page 12: ...10 mm 3 8 1 Palram Canopia s 2 3 4 5 6 8119 7999 HE...

Page 13: ...5 46 20 3x5 46 17 3x4 25 15 3x5 46 21 3x5 46 15 4x4 25 26 12 a b 2 Carnival Tuscany Olympia Sierra Capri Feria 3x3 6 3x3 7 3x3 5 5 3x3 7 3x4 25 5 3x4 25 9 3x4 25 7 3x4 25 6 3x5 46 9 3x5 46 7 3x5 46 9...

Page 14: ...tt det inte finns n gra g mda r r eller kablar i grunden innan du f rankrar i grunden F RE MONTERING 1 Denna produkt passar Palram Canopia s Patio Covers produktlinje 2 Det r ytterst rekommenderat att...

Page 15: ...20 3x4 25 Steg 17 3x3 Steg 11 3x4 25 Steg 16 3x5 46 Steg 21 3x5 46 20 Steg 3x5 46 Steg 17 3x4 25 Steg 15 4x4 25 Steg 26 3x5 46 Steg 15 Steg 12 Dra t bultarna fr n den inre delen Sprid silikon f lj an...

Page 16: ...i fundamentet s rg for at det ikke er skjulte r r eller kabler der F R MONTERING 1 Dette produktet passer til Palram Canopia s Patio Covers sortiment 2 Det anbefales sterkt at du i noen trinn av mont...

Page 17: ...22 3x4 25 Steg 20 3x4 25 Steg 17 3x3 Steg 11 3x4 25 Steg 16 3x5 46 Steg 21 3x5 46 20 Steg 3x5 46 Steg 17 3x4 25 Steg 15 4x4 25 Steg 26 3x5 46 Steg 15 Steg 12 stramme boltene gj res fra den indre dele...

Page 18: ...t rke Kirist kaikki ruuvit kokoonpanon j lkeen TURVALLISUUSOHJEET Ensisijaisen t rke t on noudattaa asennusohjeen j rjestyst ja ohjeita l j t mit n tekem tt Suosittelemme suojak sineiden k ytt asennus...

Page 19: ...Vaihe 20 3x4 25 Vaihe 17 3x3 Vaihe 11 3x4 25 Vaihe 16 3x5 46 Vaihe 21 3x5 46 Vaihe 20 3x5 46 Vaihe 17 3x4 25 Vaihe 15 4x4 25 Vaihe 26 3x5 46 Vaihe 15 Vaihe 12 Pultit kiristet n sis osasta Levit silik...

Page 20: ...l eller hvis du har tendens til svimmelhed F r du forankrer produktet i fundamentet skal du sikre dig at der ikke er skjulte r r eller kabler der F R MONTERING 1 Dette produkt er egnet til r kkevidden...

Page 21: ...x4 25 Trin 20 3x4 25 Trin 17 3x3 Trin 11 3x4 25 Trin 16 3x5 46 Trin 21 3x5 46 Trin 20 3x5 46 Trin 17 3x4 25 Trin 15 4x4 25 Trin 26 3x5 46 Trin 15 Trin 12 Stramning af boltene sker fra den indvendige d...

Page 22: ...lijdt aan aanvallen van duizeligheid Zorg ervoor dat er geen verborgen leidingen of kabels zijn voordat u het product aan de fundering verankert V R DE VERGADERING 1 Dit product is geschikt voor de P...

Page 23: ...3 Stap 18 3x4 25 Stap 22 3x4 25 Stap 20 3x4 25 Stap 17 3x3 Stap 11 3x4 25 Stap 16 3x5 46 Stap 21 3x5 46 Stap 20 3x5 46 Stap 17 3x4 25 Stap 15 4x4 25 Stap 26 3x5 46 Stap 15 Stap 12 Het aandraaien van d...

Page 24: ...ci siano tubi o cavi nascosti nel terreno prima di ancorare alla fondazione Non posizionare la prodotto in un area troppo esposta al vento PRIMA DELL ASSEMBLEA 1 Questo prodotto adatto per unire fra...

Page 25: ...0 3x4 25 Passo 17 3x3 Passo 11 3x4 25 Passo 16 3x5 46 Passo 21 3x5 46 20 Passo 3x5 46 Passo 17 3x4 25 Passo 15 4x4 25 Passo 26 3x5 46 Passo 15 Passo 12 Il serraggio dei bulloni viene effettuato dalla...

Page 26: ...zmontova v pr pade e ste unaven u ili ste drogy alebo alkohol alebo ak ste n chyln k z chvatom z vrate Pred ukotven m k z kladni sa uistite e v zemi nie s skryt r ry alebo k ble PRED MONT OU 1 Tento p...

Page 27: ...20 3x4 25 Krok 17 3x3 Krok 11 3x4 25 Krok 16 3x5 46 Krok 21 3x5 46 20 Krok 3x5 46 Krok 17 3x4 25 Krok 15 4x4 25 Krok 26 3x5 46 Krok 15 Krok 12 U ahovanie skrutiek sa vykon va z vn tornej asti Nastrie...

Page 28: ...i ste jemali droge ali pili alkohol ali e se vam rado vrti Pred pritrditvijo na temelj se prepri ajte da v tleh ni skritih cevi ali kablov PRED SESTAVLJANJEM 1 Ta izdelek je primeren za serijo izdelko...

Page 29: ...x3 Korak 11 3x4 25 Korak 16 3x5 46 Korak 21 3x5 46 20 Korak 3x5 46 Korak 17 3x4 25 Korak 15 4x4 25 Korak 26 3x5 46 Korak 15 12 Korak Privijanje vijakov se izvede iz notranjega dela Nanesite silikon po...

Page 30: ...te tarvitanud alkoholi v i olete uimane Enne vundamendi k lge ankurdamist veenduge et maapinnas ei ole peidetud torusid ega kaableid ENNE KOKKUPANEKUT 1 See toode sobib kasutamiseks Palram Canopia s t...

Page 31: ...m 20 3x4 25 Samm 17 3x3 Samm 11 3x4 25 Samm 16 3x5 46 Samm 21 3x5 46 20 Samm 3x5 46 Samm 17 3x4 25 Samm 15 4x4 25 Samm 26 3x5 46 Samm 15 Samm 12 Poltide pingutamine toimub sisemisest osast Levinud sil...

Page 32: ...agy alkohol hat sa alatt van vagy ha gyakran sz d l st rez Miel tt a term ket az alaphoz r gz ten gy z dj n meg r la hogy nincsenek rejtett cs vek vagy k belek a talajban EL K SZ LET AZ SSZESZEREL SHE...

Page 33: ...s 20 3x4 25 L p s 17 3x3 L p s 11 3x4 25 L p s 16 3x5 46 L p s 21 3x5 46 20 L p s 3x5 46 L p s 17 3x4 25 L p s 15 4x4 25 L p s 26 3x5 46 L p s 15 12 L p s A csavarok megh z sa a bels r szb l t rt nik...

Page 34: ...ontowa produktu w przypadku zm czenia ani pod wp ywem narkotyk w alkoholu czy lek w Przed przymocowaniem produktu do pod o a upewnij si e w pod o u nie znajduj si ukryte rury i przewody PRZED MONTA EM...

Page 35: ...x4 25 Krok 20 3x4 25 Krok 17 3x3 Krok 11 3x4 25 Krok 16 3x5 46 Krok 21 3x5 46 20 Krok 3x5 46 Krok 17 3x4 25 Krok 15 4x4 25 Krok 26 3x5 46 Krok 15 Krok 12 Dokr canie rub odbywa si od wewn trznej strony...

Page 36: ...10 mm 3 8 1 Patio Covers Palram Canopia s 2 3 4 5 6 7999 8119 EZ Link RU...

Page 37: ...5 46 21 3x5 46 20 3x5 46 17 3x4 25 15 4x4 25 26 3x5 46 15 12 2 Feria Tuscany Olympia Sierra Capri Carnival 3x3 7 3x3 7 3x3 5 5 3x3 6 3x4 25 6 3x4 25 9 3x4 25 7 3x4 25 5 3x5 46 9 3x5 46 9 3x5 46 7 4x4...

Page 38: ...sat noguris esat lietojis medikamentus z les vai alkoholu vai ja jums ir reibo i Pirms piestiprin anas pie pamatnes p rliecinieties vai zem nav pasl ptu cauru u vai kabe u PIRMS MONT AS 1 is produkts...

Page 39: ...7 3x3 Solis 11 3x4 25 Solis 16 3x5 46 Solis 21 3x5 46 20 Solis 3x5 46 Solis 17 3x4 25 Solis 15 4x4 25 Solis 26 3x5 46 Solis 15 Solis 12 Skr vju pievilk ana tiek veikta no iek j s da as Izklied tais si...

Page 40: ...ili jste drogy l iva nebo alkohol nebo pokud m te sklon k z vrat m P ed p ipojen m do z kladu se ujist te e v zemi nejsou dn skryt trubky nebo kabely P ED MONT 1 Tento v robek je vhodn pro paletu kryt...

Page 41: ...3x4 25 Krok 17 3x3 Krok 11 3x4 25 Krok 16 3x5 46 Krok 21 3x5 46 20 Krok 3x5 46 Krok 17 3x4 25 Krok 15 4x4 25 Krok 26 3x5 46 Krok 15 Krok 12 Utahov n roub se prov d z vnit n sti Naneste silikon podle...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ...us signaliez la d faillance par crit dans les 30 jours suivant la d couverte du d faut Canopia remplacera sa seule discr tion les pi ces d fectueuses du produit ou vous remboursera une partie proporti...

Page 55: ...dig en del af k bsprisen beregnet ved hj lp af den line re metode p grundlag af garantiens varighed SK 2 RO N OBMEDZEN Z RUKA I PALRAM CANOPIA Palram Canopia Ltd slo spolo nosti 512106824 ktorej s dlo...

Page 56: ...ik nt h vihart rvizet vagy t zesetet A Canopia a v s rl st igazol bizonylat s a term k meghib sod s ra vonatkoz bizony t k beny jt sa eset n valamint a hiba szlel s t l sz m tott 30 napon bel l r sban...

Page 57: ...de 30 de zile de la descoperirea defectului reclamat Compania Canopia la propria sa discre ie va nlocui p r ile defecte ale produsului sau v va rambursa o parte propor ional din pre ul de achizi ie p...

Search results

Summary of Contents for CANOPIA EZ LINK KIT

Reviews:

Related manuals for CANOPIA EZ LINK KIT

Brands by name

Popular brands

Palram CANOPIA EZ LINK KIT, How To Assemble

Search results

Summary of Contents for CANOPIA EZ LINK KIT

Reviews:

Related manuals for CANOPIA EZ LINK KIT

Brands by name

Popular brands