1
K0317
fisher-price.com
• Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important
information.
• For children ages 12-36 months who are able to get on and off unassisted.
• Weight limit: 19,05 kg (42 lb).
• Requires three “AAA” (LR03)
alkaline
batteries (not included).
• Adult assembly is required.
• Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included).
• This product is intended for use indoors on carpeted surfaces.
• Actual product may vary from the photographs.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
• Para niños de 12 a 36 meses que se pueden subir y bajar sin ayuda.
• Capacidad máxima: 19,05 kg (42 lb).
• Funciona con 3 pilas
alcalinas
’’AAA’’ (LR03) x 1,5V (no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas: desatornillador de cruz (no incluido).
• Este producto está diseñado para uso bajo techo sobre áreas alfombradas.
• El producto actual puede variar del mostrado en la imagen.
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des
informations importantes.
• Convient aux enfants de 12 à 36 mois qui peuvent monter et descendre du produit
sans aide.
• Poids maximal : 19,05 kg (42 lb).
• Fonctionne avec trois piles
alcalines
AAA (LR03), non incluses.
• Assemblage par un adulte requis.
• Outil requis pour remplacer les piles : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Ce produit est conçu pour être utilisé à l’intérieur de la maison sur des surfaces
recouvertes de tapis.
• Le produit peut varier par rapport aux illustrations.
• Guarde estas instruções para futuras referências, pois contêm informações importantes.
• Para crianças entre 12 a 36 meses que consigam subir e descer do brinquedo sem
necessitar de ajuda.
• Limite de peso: 19,05 kg (42 lb).
• Funciona com três pilhas
alcalinas
AAA, não incluídas.
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• Este produto foi projetado para ser utilizado dentro de casa, sobre
superfícies acarpetadas.
• O produto real pode ser diferente das fotografias.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem ser realizadas por um adulto,
utilizando a ferramenta adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
