
Installationshinweise
Seite/Page 66 - Kaptitel/Chapter B: Installationshinweise
19.8.14
B.3 Aufstellungsort
B.3.1 Vorbemerkungen
• Frischluftzufuhr für Verbrennungsluft muss ausreichend sein.
• Es muss sichergestellt werden, dass die Kühlluft und Verbrennungsluft zufuhr von unten bzw. seitlich ausreichend
ist.
• Der Generator darf nur von Fachpersonal geöffnet werden.
• Bedienung des Generators nur durch eingewiesenes Personal.
B.3.2 Einbauort und Fundament
Da die Panda Generatoren wegen ihrer besonders geringen Außenabmessungen den Einbau auch in sehr
beengten Raumverhältnissen ermöglichen, werden sie manchmal an schwer zugänglichen Stellen installiert. Es ist
zu berücksichtigen, dass auch ein wartungsarmer Generator zumindest von der Stirnseite (Keilriemen,
Wasserpumpe) und der Serviceseite (Stellmotor, Ölpeilstab) gut zugänglich sein muss, da z. B. trotz der
automatischen Öldruckkontrolle eine regelmäßige Überprüfung des Motorölstandes erforderlich ist.
Der Generator sollte nicht in der Nähe von leichten Wänden montiert werden, die durch Luftschall in
Resonanzschwingungen geraten können. Ist dies nicht anders möglich, sollte man diese Flächen mit 1 mm Bleifolie
auskleiden, da so die Masse und damit das Schwingverhalten verändert wird.
Man sollte vermeiden, den Generator auf einer glatten Fläche mit geringer Masse (z.B. Sperrholzplatte) zu
montieren. Dies wirkt im ungünstigen Fall wie ein Verstärker auf die Luft-Schallwellen. Eine Verbesserung erreicht
man dadurch, dass man diese Flächen durch Rippen verstärkt. Außerdem sollten auch Durchbrüche gesägt
werden, die die Fläche unterbrechen. Das Verkleiden der umgebenden Wände mit einer Schwerschicht (z. B. Blei)
plus Schaumstoff verbessert die Bedingungen zusätzlich.
Da der Motor seine Verbrennungsluft über Öffnungen in der Kapsel ansaugt, dürfen diese nicht verdeckt werden.
Die Öffnungen müssen ausreichendem Freiraum zur nächsten Wand haben, um die Luftzufuhr zu gewährleisten
(mindestens 12 mm (½“)).
Der Generator saugt seine Luft aus dem umgebenden Maschinenraum. Daher muss dafür gesorgt werden, dass
ausreichende Belüftungsöffnungen vorhanden sind, so dass der Generator nicht überhitzen kann.
Hohe Temperatur der Ansaugluft verschlechtert die Leistung des Generators und erhöht die Kühlwassertemperatur.
Lufttemperaturen von mehr als 40 ° C verringern die Leistung um 2 % pro Temperaturanstieg von 5 ° C. Um diese
Effekte möglichst gering zu halten, sollte die Temperatur im Maschinenraum nicht höher als 15 ° C gegenüber der
Außentemperatur sein.
B.3.3 Hinweis zur optimalen Schalldämmung
Das geeignete Fundament besteht aus einer stabilen Platte, auf die der Generator mittels
Schwingungsdämpfern befestigt wird. Die Verbrennungsluft muss ungehindert angesaugt werden können.
Entsprechende Schwingungsdämpfer in verschiedenen Shore-Härten können bei Fischer Panda bezogen
werden.
Fischer Panda empfiehlt abreissichere Schwingungsdämpfer.