Installationshinweise
19.8.14
Kapitel/Chapter B: Installationshinweise - Seite/Page 105
B.15.4 Elektronische Spannungsregelung (Bei ND Modellen nicht vorhanden)
Geregelte Panda Generatoren aufwärts sind serienmäßig mit der elektronischen Spannungsregelung „VCS“
ausgerüstet.
Die VCS-Steuerung regelt die elektrische Spannung des Generators. Dabei wird die Drehzahl des Motors mit
einbezogen. Ein elektrischer Stellmotor an der Einspritzpumpe kann die Motordrehzahl gegenüber der
Leerlaufdrehzahl erhöhen.
Wenn der Generator ohne Last läuft, soll die Frequenz ca. 48,5 - 49 Hz (50 Hz Sytem) bzw. 58,5 - 59 Hz (60 Hz
Sytem) betragen. Die Frequenz (entspricht der Drehzahl) kann um bis zu 8 % erhöht werden. Das bewirkt, dass sich
die Motordrehzahl mit der zunehmenden Belastung des Generators erhöht. Die maximale Drehzahl wird bei 80 %
Belastung erreicht.
Das Spiel des Drehzahlhebels ist durch die Einstellschraube nach unten und oben begrenzt. Die Einstellung an
diesen Schrauben darf nicht ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers verändert werden.
Alle Steuersignale werden auf der Messplatine in der AC-Kontrollbox verarbeitet. Die Steuerimpulse für den
Stellmotor werden über die 5-adrige Steuerleitung an den Elektromotor weitergegeben.
Wenn die VCS defekt ist, behält der Generator seine volle Gebrauchsfähigkeit. In diesem Falle muss jedoch durch
die Veränderung der Minimaleinstellung am Drehzahlhebel die Grundspannung auf 5% über der Nennspannung
erhöht werden (z.B. 240V bei einem 230V System), um zu erreichen, dass die Generatorausgangsspannung bei
70 % Nennlast nicht unter die Minimumspannung (z.B. 215 V bei einem 230V System) sinkt.
Fig. B.15.4-1: VCS - Beispiel
B.15.5 Alternative Ausstattung - Mini VCS
Die Mini VCS kann direkt am Generator oder in der AC Box montiert sein.
1
4
2
3
6
7
5
1. Anschluß Meßpannung
2. Einstellung Boosterspannung (nicht verstellen!)
3. Einstellung VCS-Spannung
4. Anschluß VCS Eingang
5. Elektrische Sicherung (1,6A träge)
6. Potentiometer für Boosterzeit
7. Anschluß für PC