background image

funkcija kuvanja

1.  

taster za uključivanje/isključivanje: Kada se uređaj uključi u struju, indikator napajanja svetli i čuje 

se zvuk zumera koji ukazuje na to da je indukciona ploča za kuvanje uključena. Indukciona ploča za 

kuvanje će odmah početi da radi ako je pritisnut neki funkcijski taster. Ako se taster za uključivanje/

isključivanje pritisne jednom, ploča za kuvanje će prekinuti rad i vratiti se režim pripravnosti, bez obzira 

u kom se režimu nalazi. Istovremeno će ventilator nastaviti da izvlači toplotu u skladu sa unutrašnjom 

temperaturom uređaja. 

2.   tasteri za podešavanje “+” i “-”: U nekom od režima rada taster za podešavanje služe za podešavanje 

jačine i temperature.

3.   režim tajmera: u toku rada, pritisnite jednom taster za tajmer, indikator tajmera će treptati, a na displeju 

tajmera se prikazuje nula. Ponovo pritisnite taster “+” ili “-” da podesite vreme isključivanja od 1 do 120 

minuta, koje će se odbrojavati do kraja.

4.   otkazivanje tajmera: u režimu tajmera, pritisnite taster “Timer Cancel” i već podešeni tajmer će biti 

otkazan, a indikator tajmera će se ugasiti.

v. izBor i UpotreBa priBora za šporet

1.   Prikladan pribor i posude za šporet: od gvožđa (emajlirano, liveno ili nerđajuće gvožđe) sa ravnim glatkim 

donom prečnika 12-22cm.

2.  Neprikladan pribor i posude za šporet:

A.  Posude i tiganji od aluminijuma, bakra, keramike i stakla, itd.

B.  Posude sa dnom čiji je prečnik manji od 12cm.

C.  Posude i tiganji sa neravnim dnom.

vI. sIgurnosno-zaštItnI urEđajI

1.  Prenaponska i podnaponska zaštita;

2.   Zaštita od prekoračenja temperature površine;

3.   Senzor za temperaturu površine – zaštita od otvorenog kola;

4.  Senzor za temperaturu površine – zaštita od kratkog spoja;

5.   Zaštita grejanja bez posude i zaštita zatvaranja;

6.   Automatsko zaštitno isključivanje ukoliko nema operacije u intervalu od 2 sata

7.   Zaštita od emitovanja toplote sa kašnjenjem režima pripravnosti;

8.   prikaz kodova grešaka:

A.   Ako dođe do greške, digitalni displej prikazuje kod greške

B.   Spisak kodova grešaka

 

Kod   Greška

 

E1 

Senzor za temperaturu površine – zaštita od kratkog spoja

 

E2 

Senzor za temperaturu površine – zaštita od otvorenog kola

 

E3 

IGBT prekoračenje temperature

 

E4 

Zaštita od prekoračenja temperature površine

 

E5 

Prenaponska i podnaponska zaštita

 

E6 

Prenaponska zaštita

vii. sigUrnosne Mere

1.   staklokeramička ploča je nakon korišćenja i dalje vruća, zato je ne dodirujte zbog opasnosti od 

opekotina.

2.   Ne stavljajte papir ili tkaninu i slično na površinu ploče radi indirektnog zagrevanja zbog opasnosti od 

požara usled pregrejavanja dna lonca.

3.   Ne dozvolite udaranje staklenim tanjirom. U slučaju loma, isključite šporat i izvucite utikač iz utičnice radi 

prekidanja dovoda napajanja i zaustavljanja rada.

4.   Ne koristite šporet u blizini vode zbog opasnosti od prodiranja vode u šporet, što može prouzrokovati 

kvar.

5.   Ne zagrevajte konzerve i druge zatvorene posude zbog opasnosti od rasprskavanja.

6.   Ne  stavljajte  šporet  blizu  izvora  grejanja  kao  što  je  gasni  šporet  zbog  opasnosti  topljenja  gumenog 

zaptivača šporeta usled toplote gasa.

7.   Ne zagrevajte aluminijumsku foliju direktno ili indirektno zbog mogućih opasnosti.

8.   Ne stavljajte kreditne kartice, IC, sat ili radio apara i slično blizu šporeta zbog opasnosti uticaja magnetnog 

polja na njihov rad i stvaranje kakofonije.

9.   Ne zagrevajte prazan tiganj.

10.   Koristite utičnicu 10A/230V AC ili 15A/230V AC.

11.   Šporet treba postaviti horizontalno i ne treba ga stavljati blizu zida ili drugih objekata; neophodno je 

ostaviti prazan prostor od najmanje 10cm da bi se obezbedila ventilacija.

12.   Korisnici za baj-pasom mogu da koriste ovaj proizvod samo ako lekari potvrde da ne utiče na njihovu 

dijagnozu.

21

sc

g

/cr

o

/B.

i.h

.

korIsnIčko uputstvo za IndukcIonu ploču za kuvanjE

i. princip rada 

230V AC napon se pretvara u VF struju u kolu. VF struja generiše promenljivo magnetno polje u indukcionom 

namotaju. Zatim magnetno polje prodire kroz ploču i na dnu lonca indukuje vrtložno magnetno polje koje 

savladava  unutrašnji  otpor  na  dnu  lonca  i  generiše  toplotu,  pretvarajući  električnu  energiju  u  toplotnu 

energiju.

vidi sliku 1:

1.  Indukcioni namotaj

2.  Električno upravljanje

3.  Električno napajanje

4.  Termootporna staklena ploča

5.  Magnetno polje

6.  Mikroračunarski nadzor i kontrola

ii. tipovi/speciFikacije

Nominalna snaga: 

2000W

Opseg regulacije snage: 

500-2000W

Opseg regulacije temperature:  70-240℃

Nominalni napon: 

230V • 50Hz

 

iii. karakteristike proizvoda i koMandna taBla

1.  karakteristike proizvoda

A.   Visoke performanse i ušteda energije. Toplotno iskorišćenje proizvoda je preko 90%, što je praktično i 

štedi vreme.

B.   Sigurnost i zaštita okoline: Sa nekoliko sigurnosnih i zaštitnih funkcija, ovaj proizvod je izolovan, otporan 

na curenje, ne zagađuje, ne stvara plamen, ne stvara dim, usklađen je sa ekološkim principima i čuva 

životnu sredinu.

C.   Funkcionalan i pouzdan: Sa super jačinom, regulacija temperature se vrši višestepeno.

D.   Inteligentan  dizajn:  Sa  inteligentnim  displejem,  proizvod  automatski  i  vremenski  precizno  kontroliše 

računar.

2.   naziv delova i funkcije tastera

A.   Naziv delova: vidi sliku 2

1.  Otvor za izlaz vazduha (na zadnjoj strani)

2.  Staklokeramička ploča

3.  Komandna tabla

4.  Otvor za ulaz vazduha (na dnu)

5.  Električni kabl

B.  Šematski prikaz komandne table: vidi sliku 3

1.  Taster za podešavanje tajmera

2.  Taster za isključivanje tajmera/otkazivanje podešavanja tajmera

3.  Elektronski displej

4.  Indikator režima displeja

5.  Lampica za indikaciju uključenog napajanja

6.  Taster za uključivanje/isključivanje napajanja

7.  Taster za prikazivanje temperature

8.  Taster za prikazivanje snage

9.  Tasteri za podešavanje nadole i nagore

10.  Taster za održavanje toplote

Ⅳ. operacije i FUnkcije tastera

pripremne funkcije

1.   Režim pripravnosti (standby): Nakon priključivanja utikača uređaja na mrežni napon, indukciona ploča za 

kuvanje uključuje režim pripravnosti. Indikator napajanja trepće.

2.   Stavite prikladan lonac na zonu za kuvanje.

3.   Pritisnite taster za uključivanje/isključivanje “ON/OFF” za početak kuvanja.

4.   Upotrebite funkcijske tastere za izbor željene funkcije kuvanja.

20

sc

g

/cr

o

/B.

i.h

.

M_5095_v04.indd   20-21

12-9-7   下午4:56

Summary of Contents for fa-5095

Page 1: ...it Korisni ko uputstvo za indukcionu plo u za kuvanje lietot ja rokasgr mata Elektromagn tisk s pl ts MANUEL DE L UTILISATEUR PLAQUE D INDUCTION Manual de usuario Horno electromagn tico FA 5095 Englis...

Page 2: ...ult 5 Don t heat can and other sealed stuffs for fear that the air in the can would inflate to cause explosion 6 Don t let the oven close to the heat source like gas oven for fear that the gas heat wo...

Page 3: ...ternal components 2 The oven body and control panel should be mopped with soft wet fabrics The grease hard to be wiped out can be mopped with neutral abluent and then wiped with soft wet fabrics till...

Page 4: ...zur Wand oder anderen Gegenst nden einhalten um eine gute Bel ftung zu erm glichen 12 Personen mit Herzschrittmachern sollten vor dem Gebrauch einen Arzt konsultieren um jegliche Gefahr auszuschlie e...

Page 5: ...VI 1 2 3 4 5 6 2 7 8 A B E1 E2 E3 IGBT E4 E5 E6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10A 230 15A 230 11 10 russkij 8 russkij I 230 1 1 2 3 4 5 6 II 2000 500 2000 70 240 230 50 III 1 A 90 B C D 2 A 2 1 2 3 4 5 B 3...

Page 6: ...produkt jest izolowany odporny na przecieki nie zanieczyszczaj cy wolny od ognia nie wytwarzaj cy dymu oraz przyjazny rodowisku C Funkcjonalno i niezawodno Dzi ki wyj tkowo silnemu ogniowi temperatura...

Page 7: ...iu do pr du wska nik zasilania zacznie miga a brz czyk wyda d wi k co b dzie oznacza i kuchenka elektryczna zosta a pod czona do pr du Je li w cznik zostanie naci ni ty kuchenka elektryczna przejdzie...

Page 8: ...olosi i cuptorul l ng ap pentru a evita defectarea cuptorului prin contactul cu apa 5 Nu nc lzi i conserve i alte alimente conservate prin dilatare aerul din conserve poate provoca o explozie 6 Nu l s...

Page 9: ...inat utiliz rii de c tre copii i persoane invalide cu excep ia cazului n care sunt supraveghea i corespunz tor de c tre o persoan responsabil pentru a se asigura c folosesc n condi ii de siguran apara...

Page 10: ...s kad elektromagnetin virykl elektrifikuota Elektrin magnetin virykl persijungs parengties re im jei bus nuspaustas jungimo i jungimo mygtukas B dama parengties re ime elektrin virykl bematant prad s...

Page 11: ...ni poret zbog opasnosti topljenja gumenog zaptiva a poreta usled toplote gasa 7 Ne zagrevajte aluminijumsku foliju direktno ili indirektno zbog mogu ih opasnosti 8 Ne stavljajte kreditne kartice IC sa...

Page 12: ...temperatura okoline previ e visoka Da li je za epljen otvor za ulaz izlaz vazduha U re imu odr avanja toplote temperatura je dostigla pode enu vrednost Ponekad je razlog tome reagovanje nekog od za t...

Page 13: ...4 5 IX 12cm 10 1 2 3 4 5 6 7 8 25 1 2 3 1 120 4 Timer Cancel V 1 12 22cm 2 A B 12cm C VI 1 2 3 4 5 6 7 8 A B E1 E2 E3 IGBT E4 E5 E6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 IC 9 10 10A 230V AC 15A 230V AC 24 M_5095_v04 i...

Page 14: ...t lieto anu 4 Lai izvair tos no dens nok anas ier c un rezult t ier ces k mju ra an s nelietojiet sildvirsmu l dz s denim 5 Lai izvair tos no spr dziendraudiem ko var izrais t gaiss kas sakarstot izpl...

Page 15: ...ai izmantojamais trauks ir piem rots Vai trauks ir novietots magn tisk s virsmas centr Vai trauka lejas da as diametrs ir liel ks par 12cm Darb bas laik p k i sild anas process tiek p rtraukts Vai apk...

Page 16: ...f on off 2 3 0 1 120 4 Timer Cancel V 1 12 22 2 A 12 VI 1 2 3 4 5 6 2 7 8 B E1 E2 E3 E4 E5 E6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10A 230 15A 230 11 10 12 VIII 1 2 3 4 5 IX OFF 1 5 12 10 1 2 3 4 5 M_5095_v04 ind...

Page 17: ...ner du temps B Sans risque et cologique Plusieurs fonctions de s curit et de protection le produit est isol tanche ne pollue pas sans feu ni fum e cologique et prot ge l environnement C Fonctionnel et...

Page 18: ...plac e sur une surface plane et ne doit pas tre en contact avec le mur ou autres objets laissez au moins 10cm de chaque c t pour la ventilation 12 Les personnes ayant un stimulateur cardiaque ne doiv...

Page 19: ...io directa o indirectamente por si se produce cualquier peligro 8 No coloque una tarjeta de cr dito ID reloj y radio cerca del horno para que el campo magn tico no tenga impacto sobre ellos y provoque...

Page 20: ...tamente en funcionamiento si la temperatura ambiente es muy elevada si la entrada salida de aire est atascada En estado de mantenimiento del calor la temperatura alcanza el valor fijado Algunas veces...

Page 21: ...ON 3 4 1 OFF ON OFF ON 2 Timer 3 120 1 Timercancel 4 V 1 22 12 2 A 12 B C VI 1 2 3 4 5 6 7 8 A B E1 E2 IGBT E3 E4 E5 E6 VII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 230 15 230 10 10 11 10 12 VIII 1 2 3 4 5 IX OFF M_5095_v04...

Page 22: ...N i 1 2 1 5 2 3 4 3 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 42 12 10 1 2 3 4 5 6 7 8 M_5095_v04 indd 42 45 12 9 7 4 56...

Reviews: