Label warning about the risk of crushed hands:
Indicates danger to hands due to crushing between two surfaces.
Acoustic signalling device control label:
Applied in the vicinity of the steering column to indicate the acoustic signalling device's control button.
Label for the detergent solution recycling system activation button (optional):
Used on the steering column to indicate the control button of the detergent solution recycling system.
Label for the side brush control (optional):
Applied near the steering column to indicate the button for activating or switching off the side brush control system.
- Pulire sempre il filtro del serbatoio soluzione dopo ogni uso.
- Clean the solution tank filter after every use.
- Limpiar el filtro del tanque solución después de cada uso.
- Nettoyer toujours le filtre du réservoir solution après chaque usage.
- Reinigungslösungstank immer nach jeder Benutzung säubern.
Solution tank filter maintenance label:
Applied near the water system filter to remind the user to clean it after each work cycle.
- PULIRE SEMPRE IL FILTRO DELL’ARIA DOPO OGNI USO.
- CLEAN THE AIR FILTER AFTER USE.
- LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE DESPUÉS DE CADA USO.
- NETTOYER TOUJOURS LE FILTRE DE L’AIR APRÈS CHAQUE USAGE.
- DEN LUFTFILTER IMMER NACH JEDER BENUTZUNG SÄUBERN.
FILTER
Suction motor filter maintenance label:
Applied near the suction motor air filter to remind the user to clean it after each work cycle.
Label for detergent solution tap command:
Applied in the vicinity of the control column to identify the detergent solution tap's control lever.
11