Ferm MM-925, User Manual

Page: 6 / 14

2. ∂Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓË Ù¿ÛË
∫§πªA∫A¢πA∫ƒπ∆π∫∏ π∫A¡√∆∏∆A
200 V 100 mV
450 V 1 V
Afi‰ÔÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜:
45-400 Hz
ª¤ÁÈÛÙË Â›ÛÔ‰Ô˜: 450 V ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜:
A. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ oÛÙË ı¤ÛË .
µ. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Îϛ̷η. AÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
ÙËÓ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Îϛ̷η, ÂÈϤÍÙ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
Îϛ̷η. AÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÂÈϤÍÙ ÌÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË
Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ·.
°. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÔÎÈÌ‹˜.
¢. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
3. ™˘Ó¯¤˜ Ú‡̷
∫§πªA∫A¢πA∫ƒπ∆π∫∏ π∫A¡√∆∏∆A
200 mA 100 µA
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 2i00 mA / 250w V ÁÈ·
ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ˘¤ÚÙ·ÛË.
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜:
A. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË .
µ. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ù˘ Îϛ̷η˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
200mA.
°. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÔÎÈÌ‹˜.
¢. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
4. AÓÙ›ÛÙ·ÛË
∫§πªA∫A¢πA∫ƒπ∆π∫∏ π∫A¡√∆∏∆A
2000 Ω 1 Ω
20 K Ω 10 Ω
200 K Ω 100 Ω
2000 K Ω 1 K Ω
∆¿ÛË ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜: 2,8 V
AÛÊ¿ÏÂÈ· ˘¤ÚÙ·Û˘: 230 V Û˘Ó¯ԇ˜ ‹
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 10
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜:
A. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË
Ω
.
µ. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Îϛ̷η. AÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ
ÙËÓ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Îϛ̷η, ÂÈϤÍÙ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
Îϛ̷η. AÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÂÈϤÍÙ ÌÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË
Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ·.
°. U™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÔÎÈÌ‹˜.
¢. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
5. ¢›Ô‰Ô˜
(∂ϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Ú‡̷ ÛÙ· 1 mA ÂÚ›Ô˘) Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ
ÙÒÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ Ù¿Û˘.
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜:
A. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË
Ω
.
µ. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ù˘ Îϛ̷η˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
2000
Ω
.
°. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙË ‰›Ô‰Ô, ÙÔ
ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÙÔÓ ıÂÙÈÎfi fiÏÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙÔÓ
·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ.
¢. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
6. ∆Ú·Ó˙›ÛÙÔÚ hFE
V c/e = 2.8 V
lb = 10 µA
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜:
A. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙË ı¤ÛË hFE.
µ. µ¿ÏÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ù˘ Îϛ̷η˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
hFE.
°. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ‰ÔÎÈÌ‹˜
hFE.
(Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ‚¿ÛË-Û˘ÏϤÎÙË-ÂÎÔÌfi ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Ó˙›ÛÙÔÚ).
¢. ¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
C l E l
■
¢∏§ø™∏ ™Àµ∞∆π∫√∆∏∆∞™
(GR)
¢ËÏԇ̠˘¢ı‡Óˆ˙ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÈfiÓ ·ÓÙÔ Â›Ó·È
ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ˙ ÂÍ‹˙
∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˙ ‹ ∫·Ù·ÛÎÂÓ·ÛÙÈÎÂ˙ ÛÓÛÙ¿ÛÂÈ˙:
EN61010-2-31, EN61010-1
EN55011, EN50082
∫·Ù¿ ÙÈ˙ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˙ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÙË˙ ∫ÔÈÓ‹˙ ∞ÁÔÚ¿˙:
73/23EEC
89/336/EEC
·fi 26-05-1998
GENEMUIDEN NL
G.M. Ensing
Quality department
Ferm
23
v
A
Product: Ferm Digitale Multimeter
Type
MM-92 5, artikelnr. 185925
Ferm, Genemuiden, Nederland
Lees voor voor gebruik van het apparaat
deze gebruikershandleiding aandachtig
door.
• Sluit geen ingang aan die het maximum en het meetbe-
reik overschrijdt.
• Verwissel de batterij wanneer ‘ ‘op het display ver-
schijnt, dan wordt een optimaal meetresultaat be-
houden.
• Gebruik een zekering van dezelfde specificatie (200
mA/250 V) indien deze vervangen moet worden.
• Bij het vervangen van een zekering of de batterij of
wanneer de kast moet worden geopend, moet de
schakelaar in de "power off" stand (UIT) gezet wor-
den en mogen er geen metingen worden verricht.
• Bewaar de multimeter op een plaats waar geen hoge
relatieve vochtigheid of extreme temperaturen
heersen.
• Als de multimeter lange tijd niet is gebruikt, moet de
schakelaar voor een goed resultaat verschillende ke-
ren heen en weer worden geschoven.
• Gebruik geen vluchtige of corroderende reinigings-
middelen voor de multimeter, maar gebruik een
zachte katoenen lap en een mild schoonmaakmiddel.
WAARSCHUWING:
Houd u zich goed aan de WAARSCHUWINGEN die in
deze handleiding zijn opgenomen. Onjuist gebruik kan
leiden tot gevaar (voor verwondingen).
De volgende symbolen zijn van toepassing op deze
handleiding:
-
Gevaarlijke spanning (Let er op dat u geen elektrische
schok krijgt bij het meten van de spanning.)
- Aarde (spanning tussen meetpen en aarde)
- Gelijkstroom (DC)
- Wisselstroom (AC)
- Gebruik zekeringen met aangegeven amp./Volt. (spe-
cificaties).
Korte beschrijving
• Deze multimeter is zodanig ontworpen dat het LCD
display effectief wordt beschermd. De ingebouwde
meetkabel is veilig en gemakkelijk in gebruik.
• Met één druk op de knop van de afscherming kan de
multimeter eenvoudig worden geopend.
• De multimeter kan automatisch worden uitgescha-
keld door gewoon het deksel te sluiten. Zo wordt de
batterij gespaard.
Standaard kenmerken
• Maakt gebruik van een 3 1/2 cijferig LCD display, max.
display 1999, hoogte 11 mm.
• Meet men boven de max. ingestelde waarde, dan ver-
schijnt “I” op het display. Men moet dan de instelling
verhogen.
• Voorzien van diodemeting en “logic meting”.
• Geeft aan wanneer nieuwe batterij nodig is.
• 9V batterij.
• Buitenmaten: 139 x 75 x 26 mm.
•
Gewicht: ong. 200 g (incl. batterij en meetkabel).
• De multimeter is beveiligd met een 230V/200mA ze-
kering in de spanning en stroommeting.
• Bij weerstandsmeting is de multimeter beschermd
tegen een overspanning van max. 230V AC/DC.
Overzicht frontpaneel:
A) Display
B) Transistor sockel
C) Functieschakelaar
D) Bereikselectie en on/off switch
Technische specificatie en bedieningswijze
Omgevingstemperatuur: 23 + 5°C
Relatieve vochtigheid: < 75%
1. Gelijk-spanning
BEREIK RESOLUTIE
2000 mV 1 mV
20 V 10 mV
200 V 100 mV
450 V 1 V
Ingangsweerstand: 1 M Ω
Max. ingang: 450 V Gelijkstroom
Bedieningswijze:
A. Zet functieschakelaar in de - stand.
B. Kies het juiste meetbereik. Schakel naar het maxi-
mumbereik als het bereik niet zeker is. Schakel terug
naar een lagere instelling indien mogelijk voor een be-
tere nauwkeurigheid.
C. Sluit de meetkabel aan op het testpunt.
D. Lees af wat er op het display staat.
Nederlands NL
6
Ferm
—
- - -
V