background image

διαμέτρων

(Διαθέσιμο  μόνο  για  το 

FELCO 8

01  ή 

FELCO 820). 

Εάν  το  ξύλο  έχει  πολύ  μεγάλο  πάχος,  το  ψαλίδι

κλαδέματος

 15 

σταματάει  στη  θέση  κλεισίματος.

Μπορείτε μόνο να το ανοίξετε.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

 

Πρέπει

 

να

 

λάβετε

 

όλες

 

τις

 

προφυλάξεις

 

για

 

την

αποτροπή

 

της

 

εμπλοκής

 

του

 

καλωδίου

 

ηλεκτρικής

τροφοδοσίας

 

του

 

ψαλιδιού

 

κλαδέματος

 02 

μέσα

 

στα

κλαδιά

Για

 

να

 

το

 

καταφέρετε

προτιμήστε

 

να

 

περάσετε

το

 

καλώδιο

 02 

από

 

τους

 

ώμους

 

σας

 

και

 

όχι

 

γύρω

 

από

τη

 

μέση

 

σας

Ωστόσο

σε

 

περίπτωση

 

που

 

επιθυμείτε

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

το

 

καλώδιο

 

γύρω

 

από

 

τη

 

μέση

,

περάστε

 

το

 

καλώδιο

 02 

στην

 

έξοδο

 

είτε

 

από

 

το

 

πάνω

μέρος

 

ή

 

από

 

το

 

άνοιγμα

 

στην

 

αριστερή

 

ή

 

στη

 

δεξιά

πλευρά

 

του

 

κάτω

 

μέρους

 

του

 

σακιδίου

 (

ανάλογα

 

από

το

 

αν

 

είστε

 

αριστερόχειρας

 

ή

 

δεξιόχειρας

). 

Στη

συνέχεια

 

συνδέστε

 

το

 

καλώδιο

 02 

στο

 

χέρι

στο

 

οποίο

φοράτε

 

έναν

 

ιμάντα

 

χειρός

 (

ανάφ

. 800/301, 

διαθέσιμος

προαιρετικά

 

στον

 

εξουσιοδοτημένο

 

διανομέα

 

της

προτίμησής

 

σας

ή

 

περάστε

 

το

 

γύρω

 

από

 

το

 

μανίκι

σας

.

Όταν

 

επικρατεί

 

κρύο

 

ή

 

υγρασία

προστατεύστε

 

το

"POWERPACK  FELCO 880" 

ενώ

 

το

 

μεταφέρετε

 

κάτω

από

 

το

 

αδιάβροχό

 

σας

.

Εάν

 

χρειαστεί

μπορείτε

 

να

 

αυξήσετε

 

την

 

αυτονομία

 

του

POWERPACK FELCO 880 (

Βλέπε

 

απεικόνιση

  D  

στη

σελίδα

  5) 

χρησιμοποιώντας

 

δεύτερη

 

μπαταρία

Η

δεύτερη

 

μπαταρία

 

μπορεί

 

να

 

συνδεθεί

παράλληλα

,

στη

 

δεύτερη

 

υποδοχή

 

του

 

περιβλήματος

 

ελέγχου

 04.

Από

 

την

 

άλλη

εάν

 

επιθυμείτε

 

το

 

σακίδιό

 

σας

 

να

 

είναι

πιο

 

ελαφρύ

προτείνεται

 

η

 

αντικατάσταση

 

της

αποφορτισμένης

 

μπαταρίας

 09 

με

 

τη

 

δεύτερη

μπαταρία

 09, 

την

 

οποία

 

είχατε

 

φορτίσει

 

σε

προηγούμενη

 

φάση

.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

 

Η

  (

οι

μπαταρία

(-

ίες

εκφορτίζεται

(-

ονται

όταν

 

η

ένδειξη

 

στο

 

περίβλημα

 

τηλεχειρισμού

 08 

έχουν

 

την

παρακάτω

 

εμφάνιση

:

B

 

1

 

-

 

B

 

2

 

:

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

 

1.

Προχωρήστε

 

με

 

τον

 

τρόπο

 

που

 

περιγράφεται

 

στην

ενότητα

: "

ΑΡΧΙΚΗ

 

ΧΡΗΣΗ

".

2.

Όταν

 

η

 

ενδεικτική

 

λυχνία

 12 

πάνω

 

στο

 

φορτιστή

 11

ανάψει

 

σε

 

κόκκινο

 

χρώμα

λαμβάνει

 

χώρα

 

φόρτιση

 

της

μπαταρίας

 09. 

Η

 

μέση

 

διάρκεια

 

φόρτισης

 

ανέρχεται

 

σε

 2

ώρες

Η

 

φόρτιση

 

ολοκληρώνεται

 

όταν

 

η

 

ενδεικτική

λυχνία

 12 

στο

 

φορτιστή

 11 

ανάψει

 

σε

 

πράσινο

 

χρώμα

.

Μπορεί

 

να

 

λάβει

 

χώρα

 

ένας

 

δεύτερος

 

έλεγχος

συνδέοντας

 

τη

 (

τις

μπαταρία

(-

ίες

) 09 

στο

 

περίβλημα

ελέγχου

 04 

και

 

ενεργοποιώντας

 

το

 

ψαλίδι

 

κλαδέματος

 15

με

 

το

 

διακόπτη

 07. 

Στην

 

προβολή

 08 

του

 

περιβλήματος

τηλεχειρισμού

 06 

εμφανίζονται

 

τα

 

παρακάτω

:

 

με

 

μπαταρία

 

συνδεδεμένη

 

στη

 

δεξιά

 

υποδοχή

 

του

 

περιβλήματος

 

ελέγχου

 04: 

B

 

1

 

-

 

B

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

- - 

με

 

μπαταρία

 

συνδεδεμένη

 

στην

 

αριστερή

 

υποδοχή

 

του

 

περιβλήματος

 

ελέγχου

 04: 

B

 

1

 

-

 

B

 

2

 

:  -

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

- - 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

με

 

δύο

 

μπαταρίες

 

συνδεδεμένες

 

παράλληλα

 

στις

  2 

υποδοχές

 

του

 

περιβλήματος

 

ελέγχου

 04: 

B

 

1

 

-

 

B

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Αμέσως

 

μόλις

 

ολοκληρωθεί

 

η

 

φόρτιση

αποσυνδέστε

 

το

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 13 

από

 

το

 

δίκτυο

 

ηλεκτροδότησης

και

 

μετά

 

αποσυνδέστε

 

την

 

μπαταρία

 09 

από

 

το

φορτιστή

 11.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

 

Η

 

μπαταρία

 09 

μπορεί

 

να

 

παραμείνει

 

μέσα

 

στο

 

σακίδιο

κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

της

 

φόρτισης

μπορείτε

 

όμως

 

και

 

να

την

 

αφαιρέσετε

 

και

 

να

 

τη

 

φορτίσετε

 

σε

 

άλλη

 

στήριξη

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η

 

χρήση

 

φορτιστή

 

εκτός

 

του

 

φορτιστή

 11, 

ο

 

οποίος

συνοδεύει

 

το

 

υλικό

απαγορεύεται

Αδυναμία

 

τήρησης

της

 

εν

 

λόγω

 

οδηγίας

 

ενδέχεται

 

να

 

προκαλέσει

 

πρόωρη

υποβάθμιση

 

της

 

μπαταρίας

 09 

όπως

 

και

 

κίνδυνο

τραυματισμού

.

Εάν

 

η

 

μπαταρία

 09 

δεν

 

χρησιμοποιείται

 

για

 14 

ημέρες

,

ρυθμίζεται

 

αυτόματα

 

σε

 

λειτουργία

  "

αποθήκευσης

". 

Η

τάση

 

της

 

μειώνεται

 

σε

 

περίπου

  50% 

του

 

πλήρους

φορτίου

 

αυτόματα

 

και

 

η

 

εσωτερική

 

της

 

κατανάλωση

μειώνεται

 

στο

 

ελάχιστο

Στη

 

λειτουργία

 

αυτή

η

μπαταρία

 09 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

χρησιμοποιηθεί

Για

 

την

ακύρωση

 

της

 

λειτουργίας

  "

αποθήκευσης

", 

αρκεί

 

να

συνδέσετε

 

τη

 

μπαταρία

 

στο

 

φορτιστή

 11, 

για

 

να

μπορέσετε

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

σωστά

 

το

 FELCO 880

POWERPACK.

ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ

 

Ο

 

φορτιστής

 11 

που

 

παραδίδεται

 

με

 

το

 

εργαλείο

προορίζεται

 

αποκλειστικά

 

για

 

τη

 

φόρτιση

 

της

μπαταρίας

  09 

του

 POWERPACK FELCO 880.

Εάν

 

το

 

καλώδιο

 

εξόδου

 

του

 

φορτιστή

 11 

που

τροφοδοτεί

 

τη

 

μπαταρία

 09 

κοπεί

 

ή

 

καταστραφεί

τότε

ολόκληρος

 

ο

 

φορτιστής

 11 

πρέπει

 

να

 

επιστραφεί

 

σε

εξουσιοδοτημένο

 

διανομέα

από

 

τον

 

οποίο

προμηθευτήκατε

 

το

 

εργαλείο

.

Ο

 

φορτιστής

 11 

δεν

 

χρειάζεται

 

ειδική

 

συντήρηση

,

ωστόσο

 

θα

 

πρέπει

 

να

 

λειτουργεί

 

μέσα

 

σε

 

αεριζόμενο

χώρο

μακριά

 

από

 

θερμότητα

σκόνη

 

και

 

υγρασία

.

Εάν

 

η

 

ενδεικτική

 

λυχνία

 12  (

κόκκινο

 

χρώμα

 

κατά

 

τη

φόρτιση

πράσινο

 

χρώμα

 

κατά

 

την

 

ολοκλήρωση

 

της

φόρτισης

δεν

 

ανάβει

 

κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

της

 

φόρτισης

:

1.

Αποσυνδέστε

 

το

 

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 13 

από

 

το

δίκτυο

 

ηλεκτροδότησης

.

2.

Ελέγξτε

 

το

 

δίκτυο

 

ηλεκτροδότησης

 

συνδέοντας

 

άλλη

συσκευή

.

www.kipogeorgiki.gr

www.kipogeorgiki.gr

18

Τηλ

. 210 5573739

Summary of Contents for POWERPACK 880

Page 1: ...www felco com User guide pg 7 Please read carefully before use 15 EL EN www kipogeorgiki gr...

Page 2: ...2 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr 2 210 5573739...

Page 3: ...3 04 02 03 10 09 01 ON OFF 07 06 05 08 16 15 17 18 14 11 13 12 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr 3 210 5573739...

Page 4: ...mm 20 25 mm 25 30 mm 30 35 mm 35 45 mm 0 0 2 in 0 2 0 39 in 0 39 0 59 in 0 59 0 79 in 0 79 0 98 in 0 98 1 18 in 1 18 1 38 in 1 38 1 77 in 800 800G 801 801G 810 820 800 800F 801 800F 800M 801 800M B ww...

Page 5: ...5 C D E 09 09 09 09 10 PGUP PGND PUSH DECR INCR Patented Japan no JP5153930 other countries pending www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr 5 210 5573739...

Page 6: ...0 O N PUSH f 1 2 6 0 O N PUSH g 1 2 7 0 O N PUSH h 1 2 O F F PUSH e PGND PGUP i C L I C K C L I C K O N PUSH j C L I C K C L I C K O F F PUSH i PGND PGUP k R E G O N PUSH l R E G O F F PUSH k PGND PG...

Page 7: ...nual may be reproduced without the written permission of FELCO SA The technical features and illustrations in this manual are provided solely for guidance and are not binding in any way Company FELCO...

Page 8: ...50 Recharge it prior to storage in case the value is less than 50 To check the charging status of the battery 09 connect the battery 09 to the control housing 04 set switch 07 to ON and visualize the...

Page 9: ...TE HOUSING NOTES In order to save the energy fed by battery 09 and to also ensure maximum autonomy for the pruning shear 15 consider using option semi opening which is adjustable to 50 60 or 70 Refer...

Page 10: ...esponsibility in case of connection of a battery other than an original FELCO SA battery Any injury or damage caused by the use of a battery that is not an original FELCO SA battery is the responsibil...

Page 11: ...ts classifications are determined on the basis of the averages and these values should be considered as an indication If you press the joystick for 2 seconds PUSH command the 3 counters of this screen...

Page 12: ...orrectly the status will be OK CAUTION If only one battery 09 is connected the test of the other battery 09 will have the status KO If a battery 09 is in storage mode and is connected to the control h...

Page 13: ...A cannot exceed the limits de ned above and covers to a limited extent repair or replacement as chosen by FELCO SA of parts recognized to be defective and when applicable the labour required to perfor...

Page 14: ...e following standards Battery T V marking According to standards IEC 62133 UL 1642 UL 2054 CE EMC marking According to standards EN55014 1 and EN55014 2 PSE According to standards DENAN ordinance Arti...

Page 15: ...5 Wh 10 11 100 VAC 240 VAC 50 60 Hz 42 VDC 2 A 12 13 14 POWERPACK FELCO 880 POWERPACK FELCO 880 POWERPACK FELCO SA FELCO SA POWERPACK FELCO 880 FELCO A 4 FELCO SA FELCO SA 11 09 11 60 C 1 5 11 09 11...

Page 16: ...09 UN 3481 9 II 967 07 06 OFF 09 04 02 04 POWERPACK FELCO 880 07 06 OFF 09 09 FELCO SA FELCO SA POWERPACK FELCO 880 FELCO A 4 POWERPACK FELCO 880 09 50 50 09 09 04 07 ON 08 06 5 09 50 09 11 09 FELCO 8...

Page 17: ...7 9 oz 545 g 19 2 oz POWERPACK 1 2 365 g 83 4 oz POWERPACK 880 14 15 09 09 09 11 4 1 09 11 2 13 11 3 11 4 12 11 5 09 12 6 11 7 09 11 8 07 OFF 9 09 04 10 02 15 03 C 5 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 15 07 06 OFF...

Page 18: ...ACK FELCO 880 D 5 04 09 09 08 B 1 B 2 1 2 12 11 09 2 12 11 09 04 15 07 08 06 04 B 1 B 2 04 B 1 B 2 2 04 B 1 B 2 3 13 09 11 09 11 09 09 14 50 09 11 FELCO 880 POWERPACK 11 09 POWERPACK FELCO 880 11 09 1...

Page 19: ...C 1 5 09 07 OFF POWERPACK FELCO 880 40 C 09 12 07 USB 04 USB 05 A IP67 walkman 07 laptop touch pad 06 09 06 E 5 PGUP INCR PUSH DECR PGND 06 FELCO 801 FELCO 820 07 06 0 0 X X X X X X PUSH 06 FELCO 800...

Page 20: ...FELCO 801 820 800 810 PUSH 2 RESET XX XXL 2 PUSH FELCO 801 FELCO 820 POWERPACK FELCO 880 2 16 16 2 4 50 60 70 1 2 5 0 O N 50 PUSH 1 2 6 0 O N PUSH 17 50 60 60 PUSH 1 2 7 0 O N PUSH 17 60 70 70 PUSH P...

Page 21: ...H FELCO online FELCO PUSH B A T 1 O K B A T 1 K O AUTO B A T 2 O K B A T 2 K O 09 OK 09 09 KO 09 04 09 KO P OWE R L I N E O K P OWE R L I N E K O 02 POWER LINE OK T R I G G E R L I N E O K T R I G G E...

Page 22: ...800 FELCO 810 07 10 POWERPACK FELCO 880 07 5 20 POWERPACK 07 OFF ON 09 POWERPACK FELCO 880 09 24 FELCO SA 2 18 POWERPACK FELCO 880 FELCO SA FELCO SA FELCO SA FELCO SA FELCO SA FELCO SA FELCO SA FELCO...

Page 23: ...EC 62133 UL 1642 UL 2054 CE EN55014 1 EN55014 2 PSE DENAN 1 9 C tick AS NZS CISPR 14 CE KC RoHs REACH 53SVHC T V GS CE_LVD CB IEC EN 61558 1 IEC EN 61558 NRTL CNRTL UL 1310 CAN CSA C22 2 No223 M91 CE...

Page 24: ...SET PGND PGUP c 4 2 S 3 7 M 2 1 L PUSH 2 sec RESET PGND PGUP d X X L PUSH 2 sec RESET PGND PGUP m V 3 0 3 INCR DECR Please refer to TROUBLESHOOTING PGND PGUP a FELCO 880 FELCO 800 FELCO 880 FELCO 810...

Page 25: ...SA CH 2206 Les Geneveys sur Coffrane T 41 328 581 466 F 41 328 571 930 info felco com www felco com or P O Box 1352 DE 71688 Freiberg T 49 7141 685 75 75 F 49 7141 685 75 85 www kipogeorgiki gr www k...

Reviews: