Faema Smart A2-grp, Manual

Page: 6 / 44

6
!!!!!
!!!!! !!!!!
ATTENZIONE
L'installazione, lo smontaggio e le
regolazioni devono essere eseguite
esclusivamente da personale tecnico
qualificato.
ATTENTION
Installation, disassembly and setting should
be carried out by qualified technical
personnel only.
ATTENTION
L’installation, le démontage et les réglages
doivent être faits uniquement par le
personnel technique qualifié et autorisé.
ACHTUNG!
Die Installation, die Demontage und die
Einstellung des Gerätes darf nur durch
entsprechend qualifizierte Fachkräfte
vorgenommen werden.
!!!!!
ATENCIÓN
Las operaciones de instalación, desmontaje
y regulación tienen que ser realizadas por
personal técnico capacitado.
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Instalação
ATENÇÃO
A instalação, a desmontagem e as
regulações terão de ser executadas
exclusivamente por pessoal técnico
qualificado.
!!!!!
I GB
F D
E P
!!!!!