13
RIPARAZIONE, MANUTENZIONE
E IMMAGAZZINAMENTO
GARANZIA
WARRANTY
Le riparazioni e manutenzioni devono essere
effettuate da persone competenti e seguendo
le istruzioni del produttore.
Le scale devono essere immagazzinate
secondo le istruzioni del produttore.
I depositi di sporchi provocati dall’uso possono
essere rimossi con acqua e pasta per la
pulizia.
CASTIGLIA BINARY
è garantita 10 anni
contro tutti i difetti di fabbricazione.
Il fabbricante declina ogni responsabilità in
caso di :
- utilizzo di parti e/o componenti diversi da
quelli originali
- impiego in condizioni non previste
- cattiva e/o carente manutenzione dei
componenti
Inoltre:
- la garanzia decade automaticamente
se non è possibile risalire alla data di
fabbricazione ( marcatura o il leggibilità
della marcatura )
- la garanzia non si applica alle parti soggette
ad usura da utilizzo, ne a componenti
modificati, trasformati, riparati da terzi o
comunque non corrispondenti all’origine.
- La garanzia è limitata agli elementi
riconosciuti difettosi dal fabbricante
- Il fabbricante declina ogni responsabilità
in caso di utilizzo di componenti diversi da
quelli originali
CASTIGLIA BINARY
has a 10 year warranty
against production defects.
The manufacturer disclaims all responsibility
in case of:
- use of parts and/or elements different from
the original ones.
- use of the ladder in unmentioned conditions
- bad or lacking maintenance of parts
furthermore:
- The warranty is void if it is not possible to go
back to the manufacturing date (illegibility
or lack of the marking of date).
- The warranty doesn’t cover those parts
subject to wear and also those elements
changed or repaired by unauthorized
people and so they aren’t the equivalent of
authentic components.
- The warranty limited to the faulty parts
recognized by the manufacturer.
- If other unauthentic parts are used, the
manufacturer will disclaim any responsibility.
REPAIR, MAINTENANCE
AND STORAGE
Repairs and maintenance shall be carried
out by a competent person and must be in
accordance with the producer’s instructions.
Ladders should be stored in accordance with
the producer’s instructions.
The dirty sediments caused by the use of the
ladder can be remove with water.
